-
1 Академия наук в Берлине
necon. Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin (бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > Академия наук в Берлине
-
2 Аэропорт Шонефельд в Берлине
nairport. SXF (Berlin Shoenefeld Airport)Универсальный русско-немецкий словарь > Аэропорт Шонефельд в Берлине
-
3 Большая стройка в Берлине
nhist. Grossbaustelle Berlin (Реставрация и отстрой некоторых зданий Восточного Берлина после воссоединения согласно нормам и стандартам западноевропейского капиталистического строительства.)Универсальный русско-немецкий словарь > Большая стройка в Берлине
-
4 Завод по проектированию, производству и монтажу сигнальных устройств в Берлине
nrailw. VFB Werk für Signal- und Sicherungstechnik, BerlinУниверсальный русско-немецкий словарь > Завод по проектированию, производству и монтажу сигнальных устройств в Берлине
-
5 Немецкая академия наук в Берлине
adj2) aerodyn. Deutsche Akademie der Wissenschaften zu BerlinУниверсальный русско-немецкий словарь > Немецкая академия наук в Берлине
-
6 Спрос на билеты на её концерт в Waldbьhne /название концертной площадки в Берлине для звёзд м
ngener. Die Nachfrage nach Karten für ihr Konzert in der Waldbühne am 12. Juni ist trotz astronomischer Ticket-Preise gigantisch!Универсальный русско-немецкий словарь > Спрос на билеты на её концерт в Waldbьhne /название концертной площадки в Берлине для звёзд м
-
7 Я живу в Берлине почти 2 года.
ngener. Ich lebe in Berlin seit knapp 2 Jahren.Универсальный русско-немецкий словарь > Я живу в Берлине почти 2 года.
-
8 в Берлине
prepos.gener. in Berlin -
9 в настоящее время он живёт в Берлине
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в настоящее время он живёт в Берлине
-
10 в настоящее сейчас он живёт в Берлине
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в настоящее сейчас он живёт в Берлине
-
11 во всём Берлине
prepos.gener. in ganz Berlin -
12 все возникающие споры будут рассматриваться в Берлине
ngener. (по этому договору) Gerichtsstand ist BerlinУниверсальный русско-немецкий словарь > все возникающие споры будут рассматриваться в Берлине
-
13 гражданин ГДР, работающий в Западном Берлине
nhist. Grenzgänger (до закрытия границы в 1961 г.)Универсальный русско-немецкий словарь > гражданин ГДР, работающий в Западном Берлине
-
14 он в Берлине
proncolloq. er ist nach Berlin -
15 он родился в Берлине
Универсальный русско-немецкий словарь > он родился в Берлине
-
16 певец заключил контракт о выступлениях в Берлине
Универсальный русско-немецкий словарь > певец заключил контракт о выступлениях в Берлине
-
17 родился в Берлине
voffic. zu Berlin geboren -
18 сельскохозяйственная выставка, проводимая ежегодно в Западном Берлине
adjecon. Grüne WocheУниверсальный русско-немецкий словарь > сельскохозяйственная выставка, проводимая ежегодно в Западном Берлине
-
19 служба патентных услуг в Зап. Берлине
npatents. PatentService BerlinУниверсальный русско-немецкий словарь > служба патентных услуг в Зап. Берлине
-
20 тебе ничего не нужно в Берлине?
Универсальный русско-немецкий словарь > тебе ничего не нужно в Берлине?
См. также в других словарях:
Берлине — Город Берлин нем. Berlin Флаг Герб … Википедия
Немецкий кардиологический центр в Берлине (DHZB) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Парад войск союзников в Берлине 7 сентября 1945 года — После знаменательного Парада Победы в Москве 24 июня 1945 года советское руководство предложило американцам, англичанам и французам провести совместный парад войск в честь победы над фашистской Германией в самом Берлине. Через некоторое время был … Энциклопедия ньюсмейкеров
Безымянная — Женщина в Берлине — Anonyma Eine Frau in Berlin Жанр драма … Википедия
Гражданское население в Берлине 1945 года — Штурм Берлина Великая Отечественная война, Вторая мировая война Залп советских реактивных установок «Катюша» по Берлину Д … Википедия
Женщина в Берлине — Безымянная Женщина в Берлине Anonyma Eine Frau in Berlin Жанр драма Режиссёр Макс Фербербек (нем. Max Färberböck) … Википедия
Еврейский музей в Берлине — У этого термина существуют и другие значения, см. Еврейский музей. Еврейский музей в Берлине. Вид с высоты … Википедия
Университетский медицинский комплекс "Шарите" в Берлине — Университетский медицинский комплекс Шарите (Charité) в Берлине (Германия) один из крупнейших в Европе. Здесь занимаются диагностикой и лечением всех видов заболеваний, проводятся медицинские исследования и обучаются специалисты высокого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Памятник воинам Советской Армии в Трептов-парке в Берлине — Мемориальный комплекс Воинам Советской Армии, павшим в боях с фашизмом в Трептов парке в Берлине один из самых известных памятников советским солдатам во всем мире. Торжественное открытие мемориала состоялось 8 мая 1949 года. На территории… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международная зелёная неделя в Берлине — Почтовая марка ФРГ к 50 летию «Зелёной недели» … Википедия
Парад войск союзников в Берлине 7 сентября 1945 г — После знаменательного Парада Победы в Москве 24 июня 1945 г. советское руководство предложило американцам, англичанам и французам провести совместный парад войск в честь победы над фашистской Германией в самом Берлине. Через некоторое время был… … Энциклопедия ньюсмейкеров