-
1 окупить
қусур гирифтан, тани харидро баровардан -
2 окупить
-
3 окупить
окупить см. также окупать -
4 окупить
окуплю, окупишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. окупленный, βρ: -лен, -а, -оρ.σ.μ. καλύπτω τα έξοδα•окупить себестоимость βγάζω το κόστος•
окупить затраты (расходы) καλύπτω (βγάζω)τα έξοδα.
|| μτφ. (ε)ξαγοράζω.καλύπτομαι•расходы -лись τα έξοδα καλύφτηκαν.
|| μτφ. (ε)ξαγοράζομαι. -
5 окупить
-
6 окупить
сов. что къэпхьыжьын, къэбгъэхъэжьынокупить расходы текIодагъэр къэпхьыжьын -
7 окупить
сов. что қусур гирифтан, тани харидро баровардан; окупить расходы на семена хароҷоти тухмиро баровардан // перен. разг. кафорат (мукофот, подош, фидя) додан -
8 окупить
General subject: pay for -
9 окупить
vfin. decken -
10 окупить
-
11 окупить(ся)
сов., см. окупаться -
12 окупить(ся)
сов., см. окупаться -
13 окупить(ся)
сов. см. окупать(ся) -
14 окупить(ся)
сов. см. окупать(ся) -
15 окупить
segt -
16 @окупить
vgener. compensar -
17 окупить
сов., вин. п.compensar vtокупи́ть расхо́ды — cubrir los gastos
* * *сов., вин. п.compensar vtокупи́ть расхо́ды — cubrir los gastos
* * *vecon. (о бизнесе) rentabilizar -
18 окупить
vgener. (kulusid) tasa tegema -
19 окупить
compenser vtокупи́ть расхо́ды — couvrir les dépenses, rentrer vi (ê.) dans ses fonds
* * *vecon. amortir (вложенные средства) -
20 окупить
сов.( что) (возместить истраченное) хакын (чыгымын) каплау, расходын кайтару
См. также в других словарях:
ОКУПИТЬ — ОКУПИТЬ, окуплю, окупишь, совер. (к окупать), что. Возместить расход приходом (торг.). Окупить затраты. Окупить себестоимость. || перен. Вознаградить, искупить (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКУПИТЬ — ОКУПИТЬ, уплю, упишь; упленный; совер., что. Возместить что н. истраченное. О. расходы на поездку. | несовер. окупать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окупить — возместить (или оправдать) расходы Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Окупить — сов. перех. см. окупать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окупить — окупить, окуплю, окупим, окупишь, окупите, окупит, окупят, окупя, окупил, окупила, окупило, окупили, окупи, окупите, окупивший, окупившая, окупившее, окупившие, окупившего, окупившей, окупившего, окупивших, окупившему, окупившей, окупившему,… … Формы слов
окупить — (загладить, искупить) что чем. Деньгами стыдобушку не окупишь (Тендряков) … Словарь управления
окупить — окуп ить, окупл ю, ок упит … Русский орфографический словарь
окупить — (II), окуплю/(сь), оку/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
окупить — C/A гл см. Приложение II окуплю/(сь) оку/пишь(ся) оку/пят(ся) оку/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
окупить — куплю, купишь; окупленный; лен, а, о; св. что. Возмещать истраченное, израсходованное на что л. О. расходы на поездку. ◁ Окупать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
окупить — окупаемость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи