-
1 break-even point
(англ.) 1. срок окупаемости затрат;2. точка пересечения кривых, описывающих изменение во времени затрат и экономии -
2 break-even-point engl.
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > break-even-point engl.
-
3 Rentabilitätsgrenze
сущ.тех. граница рентабельности, срок окупаемости затрат -
4 break-even-point
срок м. окупаемости затрат англ., эк.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > break-even-point
-
5 Rentabilitätsgrenze
f граница ж. рентабельности; срок м. окупаемости затратNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rentabilitätsgrenze
-
6 Koeffizient
m- Koeffizient der Konkurrenznormativer Koeffizient der Aufwandseffektivität — нормативный коэффициент эффективности затрат (величина, обратная нормативному сроку окупаемости капитальных вложений)
- konstanter Koeffizient
- Koeffizient der Mehrfachkorrelation
- Koeffizient der rückläufigen Beziehung
- struktureller Koeffizient
- Koeffizient des technischen Nutzeffekts
- Koeffizient der Umlaufmittelausnutzung
- Koeffizient des Umlaufs
- variabler Koeffizient
- Koeffizient des vollen AufwandsDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Koeffizient
-
7 Rückfluß des gesamten einmaligen Aufwandes
Универсальный немецко-русский словарь > Rückfluß des gesamten einmaligen Aufwandes
-
8 normativer Koeffizient der Aufwandseffektivität
прил.экон. нормативный коэффициент эффективности затрат (величина, обратная нормативному сроку окупаемости капитальных вложений)Универсальный немецко-русский словарь > normativer Koeffizient der Aufwandseffektivität
-
9 technisch-ökonomische Begründung
обоснование технико-экономическое
Предпроектный документ, обосновывающий экономическую целесообразность, техническую возможность и народнохозяйственную необходимость строительства или реконструкции объекта, его размещение, мощность, номенклатуру продукции и обеспечение ресурсами и включающий важнейшие технико-экономические показатели
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
обоснование технико-экономическое
ТЭО
Анализы, расчеты, оценки экономической целесообразности осуществления предлагаемого проекта строительства, сооружения предприятия, создания нового технического объекта, модернизации и реконструкции существующих объектов.
Примечание
Основано на сопоставимой оценке затрат и результатов, установлении эффективности использования, срока окупаемости вложений.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technisch-ökonomische Begründung
См. также в других словарях:
Срок окупаемости — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Срок окупаемости (англ. Pay Back Period) период времени, нео … Википедия
Нормативный коэффициент эффективности капитальных затрат — [normative coefficient of investment efficiency] — показатель, широко применявшийся в условиях централизованно планируемой экономики для оценки эффективности инвестиционных проектов. Коэффициент эффективности — величина, обратная… … Экономико-математический словарь
нормативный коэффициент эффективности капитальных затрат — Показатель, широко применявшийся в условиях централизованно планируемой экономики для оценки эффективности инвестиционных проектов. Коэффициент эффективности величина, обратная сроку окупаемости капиталовложений. Слово «нормативный» здесь говорит … Справочник технического переводчика
период окупаемости инвестиций — Используется при составлении капитального бюджета; период, необходимый для возврата затрат на капитальные инвестиции ( capital investment). Период окупаемости представляет собой отношение первоначальных инвестиций (оттока наличности) к ежегодному … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Срок окупаемости капиталовложений — [payback period, payoff period, recoupment period] показатель эффективности использования капиталовложений в строительство производственных объектов, реализацию целевых программ и т.п.; представляет собой период времени, в течение которого… … Экономико-математический словарь
Срок окупаемости инвестиционного проекта — срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с амортизационными отчислениями и объемом инвестиционных затрат приобретает положительное значение;... Источник: Федеральный… … Официальная терминология
Срок окупаемости инвестиционного проекта с иностранными инвестициями — срок окупаемости инвестиционного проекта срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием прямой иностранной инвестиции до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с амортизационными отчислениями и… … Официальная терминология
Срок окупаемости инвестиционного проекта — (англ. period of recoupment of investment plan, recoupment period) по законодательству РФ об иностранных инвестициях срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием … Энциклопедия права
СРОК ОКУПАЕМОСТИ ИНВЕСТИЦИОННОГО ПРОЕКТА — срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием прямой иностранной инвестиции до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с амортизационными отчислениями и объемом инвестиционных затрат коммерческой… … Юридическая энциклопедия
Срок окупаемости инвестиционного проекта — (англ. period of recoupment of investment plan, recoupment period) по законодательству РФ об иностранных инвестициях срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием прямой иностранной инвестиции до дня, когда разность… … Большой юридический словарь
СРОК ОКУПАЕМОСТИ ИНВЕСТИЦИОННОГО ПРОЕКТА — термин, определенный в ст. 2 Закона № 160 ФЗ. Термин означает срок со дня начала финансирования инвестиционного проекта с использованием прямой иностранной инвестиции до дня, когда разность между накопленной суммой чистой прибыли с… … Энциклопедия российского и международного налогообложения