Перевод: с польского на русский

с русского на польский

окунь

  • 1 okoń

    сущ.
    • жердь
    • насест
    • окунь
    • шест
    * * *
    oko|ń
    окунь;

    ● stanąć \okońniem воспротивиться, встать на дыбы

    * * *
    м
    о́кунь

    Słownik polsko-rosyjski > okoń

  • 2 grzęda

    сущ.
    • гряда
    • грядка
    • жердь
    • насест
    • окунь
    • шест
    * * *
    1. грядка:
    гряда; 2. (dla kur) насест ♂, шесток
    +

    1. zagon

    * * *
    ж
    1) гря́дка; гряда́
    2) ( dla kur) насе́ст m, шесто́к m
    Syn:
    zagon 1)

    Słownik polsko-rosyjski > grzęda

  • 3 karmazyn

    ♂ 1. Р. \karmazynu ярко-красный (кармазинный) цвет;
    2. зоол. морской окунь; 3. \karmazynу мн. род-айленды (порода кур)
    * * *
    м
    1) Р karmazynu я́рко-кра́сный (кармази́нный) цвет
    2) зоол. морско́й о́кунь
    3) karmazyny мн род-а́йленды ( порода кур)

    Słownik polsko-rosyjski > karmazyn

  • 4 tyczka

    сущ.
    • жердь
    • насест
    • окунь
    • полюс
    • стержень
    • шест
    * * *
    tycz|ka
    ♀, мн. Р. \tyczkaek 1. жердь, шест m;

    skok o \tyczkace спорт. прыжок с шестом;

    2. геод. вешка
    * * *
    ж, мн Р tyczek
    1) жердь, шест m

    skok o tyczceспорт. прыжо́к с шесто́м

    2) геод. ве́шка
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > tyczka

  • 5 żerdź

    сущ.
    • жердь
    • насест
    • окунь
    • полюс
    • шест
    * * *
    жердь, жердина/wf.
    * * *
    ж
    жердь, жерди́на pot.
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > żerdź

  • 6 rozwora

    сущ.
    • дроги
    • окунь

    Słownik polsko-rosyjski > rozwora

См. также в других словарях:

  • окунь — окунь, я, мн. ч. и, ей …   Русский орфографический словарь

  • Окунь — Окунь, Михаил Евсеевич У этого термина существуют и другие значения, см. Окунь. Михаил Евсеевич Окунь (18 апреля 1951, Ленинград) поэт, прозаик, журналист, редактор. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • окунь — носом окуней ловить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окунь сущ., кол во синонимов: 8 • водень (1) …   Словарь синонимов

  • окунь — «жадюга окунь» (В.Каменский); красноперый (В.Каменский, Мельн. Печерский) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • ОКУНЬ — ОКУНЬ, промысловая рыба (семейство окунёвые). Длина до 50 см, масса до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском полуострове, в северной части Скандинавии и восточнее Колымы) …   Современная энциклопедия

  • ОКУНЬ — рыба отряда окунеобразных. Длина до 50 см, весит до 2 кг. Обитает в пресных водах Евразии (нет в Италии, на Пиренейском п ове, в северной части Скандинавии, в оз. Балхаш и восточнее Колымы). Объект промысла …   Большой Энциклопедический словарь

  • ОКУНЬ — ОКУНЬ, окуня, мн. окуни, окуней, муж. Рыба с темно зеленой спиной и с красноватыми нижними плавниками. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ОКУНЬ — ОКУНЬ, я, мн. и, ей, муж. Рыба с красноватыми нижними плавниками. Речной о. Морской о. | прил. окуневый, ая, ое и окунёвый, ая, ое (разг.). Окунёвое филе. Семейство окуневых (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОКУНЬ — Лев Борисович (род. 1929), физик теоретик, академик РАН (1990). Осн. труды по теории элементарных частиц (слабые взаимодействия, составные модели и др.). Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

  • Окунь — (Реrса) род рыб из семейства Окуневых. Отличительные признакирода: все зубы щетинистые, сидят на небных костях и сошнике, язык беззубов, два спинных плавника первый с 13 или 14 лучами; заднепроходныйплавник с 2 шипами, преджаберная и… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • окунь — окунь, род. окуня (неправильно окуня); мн. окуни, род. окуней и устарелое окуней …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»