-
1 октановое число
октановое число с. Klopffestigkeitsgrad m; Klopfwert m; Klopfzahl f; Klopfziffer f; Oktanzahl fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > октановое число
-
2 октановое число
-
3 октановое число
[lang name="Russian"]присадка, повышающая октановое число — octane number booster
-
4 октановое число бензина без добавки антидетонатора
октановое число бензина без добавки антидетонатора
октановое число неэтилированного бензина
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число бензина без добавки антидетонатора
-
5 октановое число
Русско-английский военно-политический словарь > октановое число
-
6 октановое число
adjgener. octaangetal (октановое число) -
7 октановое число
число с, октановое показатель детонационной стойкости топлива для карбюратоных двигателей, равный процентному (по объему) содержанию изооктана в стандартной смеси с гептаном, которая по детонационной стойкости равноценна данному топливу -
8 октановое число
октановое число
Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число
-
9 октановое число (бензина)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число (бензина)
-
10 октановое число двигателя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число двигателя
-
11 октановое число смешения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число смешения
-
12 октановое число смешения (высокооктанового компонента)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число смешения (высокооктанового компонента)
-
13 Октановое число по моторному методу
Oil processing plants: MON (в противовес RON - октановому число по исследовательскому методу - ОЧим. В РЯ используется сокращение ОЧмм.)Универсальный русско-английский словарь > Октановое число по моторному методу
-
14 октановое число
1) General subject: octane number (бензина)2) Aviation: octane grade3) Engineering: antiknock value (бензина), knock value (бензина), octane value (бензина)4) Chemistry: knock rating, octane ratio5) Automobile industry: antiblocking value (бензина), antiknock rating, fuel performance number, octane level, octane rating, octane unit, performance number6) Oil: ON (octane number), antiknock rating (бензина), antiknocking value, fuel rating (бензина), octane level (бензина), octane rating (бензина), performance number (бензина)7) Drilling: O. N. (octane number) -
15 октановое число ИМ
Универсальный русско-английский словарь > октановое число ИМ
-
16 октановое число ММ
Универсальный русско-английский словарь > октановое число ММ
-
17 октановое число без присадок
1) Engineering: actual octane value (бензина)2) Oil: actual octane numberУниверсальный русско-английский словарь > октановое число без присадок
-
18 октановое число бензина
1) Engineering: fuel rating2) Automobile industry: gasoline octane rating3) oil&gas: gasoline octane numberУниверсальный русско-английский словарь > октановое число бензина
-
19 октановое число бензина без добавки антидетонатора
Engineering: clear octane numberУниверсальный русско-английский словарь > октановое число бензина без добавки антидетонатора
-
20 октановое число бензина без присадок
Oil: actual octane valueУниверсальный русско-английский словарь > октановое число бензина без присадок
См. также в других словарях:
октановое — иметь октановое число • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО — ОКТАНОВОЕ число, условная количественная характеристика стойкости к детонации моторных топлив, применяемых в карбюраторных двигателях внутреннего сгорания. Октановое число численно равно содержанию (в % по объёму) изооктана (октановое число… … Современная энциклопедия
ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО — условная количественная характеристика стойкости к детонации моторных топлив, применяемых в карбюраторных двигателях внутреннего сгорания. Октановое число численно равно процентному (по объему) содержанию изооктана (октановое число которого… … Большой Энциклопедический словарь
октановое число бензина без добавки антидетонатора — октановое число неэтилированного бензина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы октановое число неэтилированного бензина EN clear octane number … Справочник технического переводчика
ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО — ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО, указание устойчивости БЕНЗИНА К ТОПЛИВНОЙ ДЕТОНАЦИИ. Оно численно равно процентному (по объему) содержанию изооктана в эталонном топливе, состоящем из смеси изооктана и нормального гептана, которое соответствует детонационным… … Научно-технический энциклопедический словарь
Октановое число — показатель, характеризующий детонационную стойкость бензина, выраженный в единицах эталонной шкалы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 27.02.2008 N 118 (ред. от 11.10.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к… … Официальная терминология
Октановое число по моторному методу — Октановое число по моторному методу; МОН (motor octane number, MON): числовой показатель стойкости топлива к детонации, полученный путем сравнения интенсивности его детонации с интенсивностью детонации первичных эталонных топлив с известным… … Официальная терминология
Октановое число, определенное по исследовательскому методу — Октановое число, определенное по исследовательскому методу; RON (research octane number, RON): числовой показатель стойкости топлива к детонации, полученный сравнением интенсивности его детонации с интенсивностью детонации первичных эталонных… … Официальная терминология
октановое число — Показатель, указывающий детонационную стойкость бензина в единицах эталонной шкалы. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN octane number … Справочник технического переводчика
октановое число (бензина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN knock value … Справочник технического переводчика
октановое число двигателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor octane number … Справочник технического переводчика