-
1 военная администрация на оккупированной территории
Military: occupation-type military governmentУниверсальный русско-английский словарь > военная администрация на оккупированной территории
-
2 пропаганда среди гражданского населения на оккупированной территории противника
Military: psychological (warfare) consolidationУниверсальный русско-английский словарь > пропаганда среди гражданского населения на оккупированной территории противника
-
3 стремиться к сексуальным контактам с женщинами на оккупированной территории
Jargon: fraternizeУниверсальный русско-английский словарь > стремиться к сексуальным контактам с женщинами на оккупированной территории
-
4 агентурная сеть для проведения разведывательно-диверсионных операций на оккупированной противником территории
Military: staybehind (тж. stay-behind)Универсальный русско-английский словарь > агентурная сеть для проведения разведывательно-диверсионных операций на оккупированной противником территории
-
5 (полицейские) меры контроля гражданского населения
Military: population control (на оккупированной территории)Универсальный русско-английский словарь > (полицейские) меры контроля гражданского населения
-
6 военная администрация
1) General subject: military government2) Military: war government4) Makarov: military government (оккупированных территорий)Универсальный русско-английский словарь > военная администрация
-
7 военно-полицейский суд
General subject: provost court (на оккупированной территории)Универсальный русско-английский словарь > военно-полицейский суд
-
8 меры контроля гражданского населения
Military: (полицейские) population control (на оккупированной территории)Универсальный русско-английский словарь > меры контроля гражданского населения
-
9 военная администрация
adj1) gener. Militärregierung (в условиях оккупационного режима), Heeresverwaltung, Militärverwaltung2) milit. Generalstabsabteilung G5 (Zivile Angelegenheiten, Militärverwaltung) (в командных инстанциях НАТО), Generalstabsoffizier G5 (в командных инстанциях НАТО), Militärregierung (на оккупированной территории), Militärverwaltung Abteilung Zivile Angelegenheiten (в командных инстанциях НАТО), Wehrverwaltung3) law. Militäradministration, Militärbehörde, Militärregierung (США и Англии в Германии после второй мировой войны)Универсальный русско-немецкий словарь > военная администрация
-
10 закон о расквартировании
Универсальный русско-немецкий словарь > закон о расквартировании
-
11 командующий войсками
adjmilit. Militärbefehlshaber (на оккупированной территории), TruppenbefehlshaberУниверсальный русско-немецкий словарь > командующий войсками
-
12 насаждение колонистов
( на оккупированной территории) implantation de colonsРусско-французский юридический словарь > насаждение колонистов
-
13 военная администрация
на оккупированной территории) military governmentРусско-Английский новый экономический словарь > военная администрация
-
14 оккупироватлыме
оккупироватлымеоккупированный; находящийся под оккупациейОккупироватлыме ола оккупированный город.
– Иктаж-кӧн ешыже оккупироватлыме территорийыште уло мо? В. Иванов. – Есть ли чья-нибудь семья на оккупированной территории?
-
15 зверствовать
несов. ваҳшигарӣ (ваҳшигӣ) кардан; фашисты зверствовали на оккупированной территории фашистон дар хоки истилошуда ваҳшигарӣ мекарданд
См. также в других словарях:
Холокост на территории СССР — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Участие эстонских коллаборационистов в карательных акциях на территории оккупированной Белоруссии — Мемориал Яма памятник жертвам холокоста в Минске Часть серии статей о холокосте … Википедия
Оккупация территории СССР войсками Третьего рейха и его союзников — Наибольшее продвижение войск Германии и союзников на советской территории в 1941 1942 годах Оккупация территори … Википедия
Немецкая оккупация территории СССР — Наибольшее продвижение войск Германии и союзников на советской территории в 1941 1942 годах Нападение на Советский Союз нацистской Германии и её союзников (Румынии, Финляндии, Венгрии, Италии), ознаменовавшее начало Великой Отечественной войны,… … Википедия
Немецко-фашистская оккупация территории СССР — Наибольшее продвижение войск Германии и союзников на советской территории в 1941 1942 годах Нападение на Советский Союз нацистской Германии и её союзников (Румынии, Финляндии, Венгрии, Италии), ознаменовавшее начало Великой Отечественной войны,… … Википедия
Оккупация территории СССР войсками Германии и её союзников (1941—1944) — Наибольшее продвижение войск Германии и союзников на советской территории в 1941 1942 годах Нападение на Советский Союз нацистской Германии и её союзников (Румынии, Финляндии, Венгрии, Италии), ознаменовавшее начало Великой Отечественной войны,… … Википедия
Румынская оккупация территории СССР — Этот термин иногда ошибочно употребляется для обозначения Приднестровья Оккупированная Румынией территория между Днестром и Южным Бугом, разделённая на 13 жудецев Транснистрия (рум. Transnistria), или Заднестровье, зона румынской оккупации[1][2] … Википедия
Лагеря для интернированных в оккупированной Германии — (нем. Internierungslager) лагеря, созданные союзниками по Антигитлеровской коалиции в рамках мероприятий по денацификации Германии. Лагеря в оккупационных зонах существовали с апреля 1945 года и функционировали по февраль 1950 года[1].… … Википедия
Оккупированные территории Азербайджана — «Пояс безопасности» НКР (обозначен жёлтым цветом). Заштрихованы территории Шаумяновского района и бывшей НКАО, которые считаются властями НКР «территориями НКР, оккупированными Азербайджаном». «Пояс (Зона) безопасности» («Буферная зона») Нагорно… … Википедия
Оккупированные территории — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Оккупированные территории технический термин в международном праве. В соответствии со статьей 42 Конвенции о … Википедия
Холокост в Белоруссии — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия