-
1 одумываться
-
2 одумываться
несовер. - одумываться; совер. - одуматься
1) think better of (it), change one's mind; bethink oneself
2) разг. (опомниться)
collect oneself; come to one's senses* * ** * *think better of, change one's mind -
3 одумываться
несовер. - одумываться; совер. - одуматься1) think better of (it), change one's mind; bethink oneself2) разг. ( опомниться)collect oneself; come to one's senses -
4 одумываться
think better of глагол: -
5 одумываться
General subject: change ones mind -
6 одумываться
нсвpensar melhor; ( изменить мнение) mudar de parecer; ( опомниться) cair em si -
7 одумываться
-
8 одумываться
vgener. pārdomāt -
9 одумываться
несов.volver a reflexionar; volver sobre (en) sí ( прийти в себя)* * *несов.volver a reflexionar; volver sobre (en) sí ( прийти в себя)* * *vgener. volver a reflexionar, volver sobre (en) sì (прийти в себя) -
10 одумываться
vgener. järele mõtlema, meelt muutma, teisele otsusele tulema, ümber mõtlema -
11 одумываться
( передумать) se raviserоду́мываться в после́днюю мину́ту — se raviser au dernier moment
-
12 одумываться
несов.volver a reflexionar; volver sobre (en) sí ( прийти в себя)* * *( передумать) se raviserоду́мываться в после́днюю мину́ту — se raviser au dernier moment
-
13 одумываться
несов.; см. одуматься -
14 одумываться
одуматься роздумуватися, роздуматися, одумуватися, одуматися, оханутися, схаменутися.* * *несов.; сов. - од`уматься1) оду́муватися, оду́матися, переду́мувати, переду́мати; несов. розду́матися; (несов.: образумиться) схамену́тися, диал. охану́тися, охамену́тися2) (несов.: собраться с мыслями, опомниться) опам'ята́тися, отя́митися, схамену́тися -
15 одумываться
несовер. абдумвацца -
16 одумываться
• rozmýšlet se -
17 одумываться
uslanmaq -
18 одумываться
усланмакъ -
19 одумываться
св - оду́маться1) передумывать to change one's mind, to think better of it2) опоминаться to come to one's senses, to collect oneselfчто ты де́лаешь, оду́майся! — think what you are doing!
-
20 одумываться
apsigalvoti (ja, jo)
См. также в других словарях:
ОДУМЫВАТЬСЯ — ОДУМЫВАТЬСЯ, одумываюсь, одумываешься. несовер. к одуматься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одумываться — ОДУМАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одумываться — гл. несов. • опоминаться • образумливаться отказываться от прежних взглядов, намерений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Одумываться — несов. неперех. Поняв ошибочность своих намерений, изменять их, отступать от прежних обычно опрометчивых планов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одумываться — одумываться, одумываюсь, одумываемся, одумываешься, одумываетесь, одумывается, одумываются, одумываясь, одумывался, одумывалась, одумывалось, одумывались, одумывайся, одумывайтесь, одумывающийся, одумывающаяся, одумывающееся, одумывающиеся,… … Формы слов
одумываться — (I), оду/мываюсь, ваешься, ваются … Орфографический словарь русского языка
одумываться — Мыслительные процессы … Словарь синонимов русского языка
одумываться — см. одуматься 1); аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений
одумываться — ОДУМЫВАТЬСЯ, несов. (сов. одуматься), без доп. Поступать (поступить) правильно, верно, поняв ошибочность своих намерений и отказавшись от них или изменив их; Син.: образумиться, опомниться [impf. to collect oneself, come to one’s senses]. Каждый… … Большой толковый словарь русских глаголов
одумываться — о/дум/ыва/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
оду́маться — аюсь, аешься; сов. (несов. одумываться). 1. Поняв ошибочность своих намерений, своего поведения, отказаться от них, изменить их. [Лидия:] Я одумалась и раскаиваюсь в своем поступке. А. Островский, Бешеные деньги. Уехал, отвечаю. А сама, по… … Малый академический словарь