-
1 одеревенелый
-
2 одеревенелый
stiff имя прилагательное: -
3 одеревенелый
General subject: stiff -
4 одеревенелый
numb; (перен.) apathetic -
5 одеревенелый
numb, stiff; apathetic, lifeless перен.* * ** * *numb, stiff; apathetic, lifeless перен. -
6 одеревенелый
1) ( превратившийся в дерево) lignified; woody; ( жёсткий) hardened, hard as wood2) ( онемелый) numb3) ( безучастный) apathetic -
7 одеревенелый
прил.numb, stiff; apathetic, lifeless перен. -
8 одеревенелый
Синонимический ряд:1. закоченелый (прил.) задубелый; закоченелый; окостенелый; окоченелый2. онемелый (прил.) задеревенелый; закостенелый; занемелый; окаменелый; онемелый; оцепенелый -
9 окоченевший
numb имя прилагательное: -
10 одеревеневший
stiff имя прилагательное: -
11 как аршин проглотил
как (будто, словно, точно) аршин (кол) проглотилшутл., неодобр.smb. looks as if he had swallowed a poker (lit. a yardstick); cf. (as) stiff (straight) as a poker (a ramrod)Стал армейский, вытянулся, точно кол проглотил, щёки надул. (А. Новиков-Прибой, Рассказ боцманмата) — That army chap stood up stiff like he's swallowed a poker, and puffed his cheeks out.
Санька весь завтрак просидел молчаливый, одеревенелый, и Феня даже сказала, что Санька не иначе, как проглотил аршин. (А. Мусатов, Стожары) — Sanka sat stiff and taciturn all through breakfast. Fenya even said he looked as if he had swallowed a poker.
Русско-английский фразеологический словарь > как аршин проглотил
-
12 закостенелый
Синонимический ряд:1. закоренелый (прил.) закоренелый; закоснелый; заматерелый2. окостенелый (прил.) закоченелый; окостенелый; окоченелый3. онемелый (прил.) задеревенелый; занемелый; одеревенелый; окаменелый; онемелый; оцепенелый -
13 закоченелый
numb; stiffСинонимический ряд:окоченелый (прил.) задубелый; одеревенелый; окостенелый; окоченелый -
14 окостенелый
1. ossified; hardened2. stiffСинонимический ряд:1. косный (прил.) закоснелый; заскорузлый; консервативный; косный; твердолобый2. онемелый (прил.) задеревенелый; задубелый; закостенелый; закоченелый; занемелый; затаить дыхание; одеревенелый; окаменелый; окоченелый; онемелый; остановиться как вкопанный; остолбенелый; оцепенелый -
15 окоченелый
1. stiffened2. numb3. starkСинонимический ряд:1. закоченелый (прил.) задубелый; закоченелый; одеревенелый; окостенелый2. окаменелый (прил.) затаить дыхание; окаменелый; остановиться как вкопанный; остолбенелый; оцепенелый -
16 онемелый
1. numb; dumb2. torpidСинонимический ряд:занемелый (прил.) задеревенелый; закостенелый; занемелый; одеревенелый; окаменелый; окостенелый; оцепенелый
См. также в других словарях:
одеревенелый — онемелый, как камень, покойный, твердый, одеревеневший, оцепенелый, окоченелый, окостенелый, онемевший, занемелый, задубелый, задеревенелый, закостенелый, затверделый, недвижный, зубы сломаешь, окаменелый, затекший, застылый, застывший,… … Словарь синонимов
ОДЕРЕВЕНЕЛЫЙ — (или одеревянелый), одеревенелая, одеревенелое. 1. Затвердевший, одеревеневший. 2. Ставший нечувствительным, утративший гибкость. Одеревенелые пальцы. 3. перен. Утративший восприимчивость, апатичный, безжизненный. Впасть в одеревенелое состояние … Толковый словарь Ушакова
ОДЕРЕВЕНЕЛЫЙ — ОДЕРЕВЕНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Утративший гибкость, нечувствительный, онемелый. Одеревенелые от холода пальцы. | сущ. одеревенелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Одеревенелый — прил. 1. Находящийся в состоянии неподвижности; затвердевший, одеревеневший. отт. перен. Пришедший в состояние неподвижности; застывший, оцепеневший (о человеке). 2. перен. Утративший гибкость, ставший нечувствительным (о частях тела). 3. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одеревенелый — одеревенелый, одеревенелая, одеревенелое, одеревенелые, одеревенелого, одеревенелой, одеревенелого, одеревенелых, одеревенелому, одеревенелой, одеревенелому, одеревенелым, одеревенелый, одеревенелую, одеревенелое, одеревенелые, одеревенелого,… … Формы слов
одеревенелый — одеревен елый … Русский орфографический словарь
одеревенелый — ая, ое. 1. Ставший деревянистым, жёстким, как дерево. О. стебель. О ые корни. 2. Утративший чувствительность, гибкость; онемелый. О ые руки. Разотри о ые ступни. 3. Безучастный ко всему, неподвижный, оцепенелый. Ты какой то молчаливый, о. ◁… … Энциклопедический словарь
одеревенелый — ая, ое. см. тж. одеревенело, одеревенелость 1) Ставший деревянистым, жёстким, как дерево. Одеревене/лый стебель. О ые корни. 2) Утративший чувствительность, гибкость; онемелый. О ые руки … Словарь многих выражений
одеревенелый — о/дерев/ен/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
задеревенелый — окаменелый, оцепенелый, одеревенелый, окостенелый, онемелый, затверделый, закаменелый, занемелый, закостенелый, зацепенелый, затекший Словарь русских синонимов. задеревенелый см. одеревенелый Словарь синонимов русского языка. Пр … Словарь синонимов
занемелый — затекший, задеревенелый, закостенелый, окаменелый, окостенелый, онемелый, одеревенелый, зацепенелый, зацепеневший Словарь русских синонимов. занемелый см. одеревенелый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов