-
1 оградиться
Makarov: defend oneself -
2 оградиться
оградить||сяπροστατεύομαι, προφυλάγομαι. -
3 оградиться
nodrošināties, norobežoties -
4 оградиться
см. ограждаться -
5 оградиться
перен. засцерагчыся, ахавацца -
6 оградиться
-
7 оградиться
-
8 оградиться
qoralanmaq -
9 оградиться
къораланмакъ -
10 оградиться
сов. зыкъэухъумэн -
11 оградиться
end eraldama; varjama -
12 оградиться
сов. уст. худро мунҳасир кардан -
13 ограждаться
-
14 ограждаться
оградиться1) см. Огораживаться. -ться каменной стеной - обмуровуватися, обмуруватися;2) захищатися, захиститися, забезпечатися, забезпечитися, убезпечатися, убезпечитися, захищати, захистити себе, забезпечати, забезпечити себе від кого, від чого.* * *несов.; сов. - оград`иться1) (отделяться, отгораживаться) відгоро́джуватися, відгороди́тися2) (перен.: защищаться) захища́тися, захисти́тися; ( обеспечивать себя от опасности) забезпе́чувати себе́, забезпе́чити себе́3) строит. (несов.) обгоро́джуватися, огоро́джуватися; відгоро́джуватися; захища́тися; охороня́тися; забезпе́чуватися, убезпе́чуватися -
15 забронироваться
(заброни́роваться и забронирова́ться)1) (защититься, оградиться бронёй) забраніравацца -
16 ограждаться
1) перен. засцерагацца, ахоўваццасм. оградиться2) страд. загароджвацца, абгароджвацца, агароджваццазасцерагацца, ахоўваццасм. ограждать -
17 ограждаться
несов. см. оградиться -
18 оградить
-ажу, -адишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. огражденный, βρ: -ден, -дена, -деноρ.σ.μ.1. περιφράζω, περιμαντρώνω, περιτοιχίζω, περικλείνω. || χωρίζω με φράχτη.2. μτφ. προστατεύω, υπερασπίζω, προφυλάσσω•оградить от нападок προφυλάσσω από τις επιθέσεις•
оградить свою честь φυλάγω την τιμή μου.
παλ. αποχωρίζομαι, απομονώνομαι, ζω μακριά από τον κόσμο. -
19 ограждаться
несов.1. см, оградиться;2. страд:, девор кашида шудан, ограждение1. (познач. гл. оградить) девор (тавора) кашидан(и); эмин гардондан(и)2. тавора, панҷара, қатора
См. также в других словарях:
ОГРАДИТЬСЯ — ОГРАДИТЬСЯ, огражусь, оградишься, совер. (к ограждаться) (книжн.). возвр. к оградить во 2 знач. «От Литвы Россия оградилась заставами.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оградиться — ОГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оградиться — см. защититься 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
оградиться — оградить (оградиться) иноск.: защитить (защититься), как городьбою защищают землю, сад, огород Ограда (иноск.) защита Ср. От врага оградишься, от друга не оградишься . Ср. Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него не боюсь никого . См. избави… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Оградиться — сов. неперех. см. ограждаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оградиться — оградиться, огражусь, оградимся, оградишься, оградитесь, оградится, оградятся, оградясь, оградился, оградилась, оградилось, оградились, оградись, оградитесь, оградившийся, оградившаяся, оградившееся, оградившиеся, оградившегося, оградившейся,… … Формы слов
оградиться — оград иться, аж усь, ад ится … Русский орфографический словарь
оградиться — (II), огражу/(сь), ради/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оградиться — Syn: см. уберечься … Тезаурус русской деловой лексики
оградить(оградиться) — иноск.: защитить (защититься), как городьбою защищают землю, сад, огород Ограда (иноск.) защита Ср. От врага оградишься, от друга не оградишься . Ср. Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него не боюсь никого . См. избави мя Боже от друзей. См … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пожарский, князь Димитрий Михайлович — известный деятель в эпоху Смутного времени, род. в 1578 году, ум. в 1642 году; сын кн. Мих. Феод. Пожарского и Марии (Евфросинии) Феод., урожденной Беклемишевой (под конец жизни она постриглась с именем Евдокии). Опала, постигшая кн. Пожарских… … Большая биографическая энциклопедия