Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

огненная+земля

  • 1 הָאָרֶץ

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    ————————

    הָאָרֶץ

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > הָאָרֶץ

  • 2 אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    אה"ק, ארה"ק [אֶרֶץ הַקוֹדֶש] נ'

    Святая Земля (сокр.)

    ————————

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הַקוֹדֶש

  • 3 אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

  • 4 אֶרֶץ אָבוֹת

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ אָבוֹת

  • 5 אֶרֶץ גזֵירָה

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ גזֵירָה

  • 6 אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

  • 7 אֶרֶץ הָאֵש

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הָאֵש

  • 8 אֶרֶץ הַבּחִירָה

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הַבּחִירָה

  • 9 אֶרֶץ הַמַגָף

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הַמַגָף

  • 10 אֶרֶץ הַצבִי

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הַצבִי

  • 11 אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

  • 12 אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

  • 13 אֶרֶץ חָסוּת

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ חָסוּת

  • 14 אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

  • 15 אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

  • 16 אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

  • 17 אֶרֶץ מוֹצָא

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ מוֹצָא

  • 18 אֶרֶץ נְשִייָה

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ נְשִייָה

  • 19 אֶרֶץ רְפָאִים

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אֶרֶץ רְפָאִים

  • 20 אַרצָה

    אַרצָה

    1.на землю 2.в Израиль

    אֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]

    1.земля 2.страна, государство

    אֶרֶץ אָבוֹת

    страна предков; родина

    אֶרֶץ גזֵירָה

    чужбина, место изгнания

    אֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹת

    страна неограниченных возможностей (США)

    אֶרֶץ הָאֵש

    Огненная Земля

    אֶרֶץ הַבּחִירָה

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַמַגָף

    «Итальянский сапог»

    אֶרֶץ הַצבִי

    Страна Израиля (образно)

    אֶרֶץ הַקוֹדֶש

    Святая Земля

    אֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָה

    страна восходящего солнца (Япония)

    אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַש

    земля, текущая молоком и мёдом (Израиль)

    אֶרֶץ חָסוּת

    государство, находящееся под опекой другого государства

    אֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'

    Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)

    אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת

    неизведанная область

    אֶרֶץ מוֹלֶדֶת

    родина

    אֶרֶץ מוֹצָא

    страна происхождения

    אֶרֶץ נְשִייָה

    страна забвения, ад

    אֶרֶץ רְפָאִים

    преисподняя

    הָאָרֶץ

    Израиль

    אַרצָה !

    лежать! (команда)

    אַרצוֹת הַמצוּקָה

    бедные страны

    אַרצוֹת הָרְווָחָה

    зажиточные страны

    אַרצוֹת הַשפֵלָה

    Голландия, Бельгия, Люксембург

    חוּץ לָאָרֶץ

    заграница

    אַרצוֹת הַבּרִית נ'

    США

    Иврито-Русский словарь > אַרצָה

См. также в других словарях:

  • ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ — арх. у юж. оконечности Юж. Америки; Аргентина, Чили. Существуют две версии происхождения названия. По одной из них, португ. мореплаватель Фернан Магеллан, огибая в 1520 г. во время своего кругосветного плавания юж. оконечность Юж. Америки, видел… …   Географическая энциклопедия

  • Огненная земля — Координаты 54, 70 …   Википедия

  • ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ — ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ, архипелаг у южной оконечности Южной Америки. Отделён от материка Магеллановым проливом. Площадь 72 тыс. км2. Западная часть принадлежит Чили, восточная Аргентине. Крупный остров Огненная Земля, или Исла Гранде (48 тыс. км2). На… …   Современная энциклопедия

  • ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ — (Tierrа del Fuego) архипелаг к югу от Магелланова прол., в Чили и Аргентине. 72 тыс. км² (Главный остров Огненная Земля, или Исла Гранде, 48 тыс. км²). На западе и юге горы (высота до 2469 м), ледники, фьорды, леса. На севере и востоке… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Огненная Земля — ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ, архипелаг у южной оконечности Южной Америки. Отделён от материка Магеллановым проливом. Площадь 72 тыс. км2. Западная часть принадлежит Чили, восточная Аргентине. Крупный остров Огненная Земля, или Исла Гранде (48 тыс. км2). На… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • огненная земля — сущ., кол во синонимов: 2 • архипелаг (45) • остров (218) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Огненная Земля — Не следует путать с одноимённым архипелагом. Огненная Земля исп. Isla Grande de Tierra del Fuego …   Википедия

  • Огненная Земля — Ледник Маринельи на о. Огненная Земля. Огненная Земля (Tierra del Fuego), архипелаг у южной оконечности Южной Америки, к югу и востоку от Магелланова пролива. Восточная часть принадлежит Аргентине, западная — Чили. Площадь 72 тыс. км2.… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Огненная Земля — (Tierra del Fuego), архипелаг к югу от Магелланова пролива, в Чили и Аргентине. 72 тыс. км2 (главный остров  Огненная Земля, или Исла Гранде, 48 тыс. км2). На западе и юге  горы (высотой до 2469 м), ледники, фьорды, леса. На севере и востоке … …   Энциклопедический словарь

  • Огненная Земля — (Tierra del Fuego), Национальная территория Огненная Земля и острова Южной Атлантики (Territorio Nacional de Tierra del Fuego e islas del Atlántico Sur), территория на юге Аргентины. Занимает восточную часть о. Огненная Земля, о. Эстадос и ряд… …   Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

  • Огненная Земля — арх. у юж. оконечности Юж. Америки; Аргентина, Чили. Существуют две версии происхождения названия. По одной из них, португ. мореплаватель Фернан Магеллан, огибая в 1520 г. во время своего кругосветного плавания юж. оконечность Юж. Америки, видел… …   Топонимический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»