-
1 овчарня
ж.ovil m, aprisco m, redil m -
2 aprisco
-
3 aprisco
mзагон для овец; овчарня -
4 corte
I m1) лезвие (ножа и т.п.)2) разрез3) разрезание4) рубка, разрубание6) кройка9) см. corta10) выключение; отключение; прекращение подачи (электроэнергии, воды, газа и т.п.)11) компромисс, компромиссное решение••del mismo corte — такой же, на один покройII f1) двор ( королевский)2) свита3) см. corral 1)5) овчарня8) Ам. суд•• -
5 ovejería
-
6 ovil
-
7 apero
сущ.1) общ. (предмет) принадлежность, овчарня, инструмент (в ремёслах), загон для скота, орудия производства2) тех. набор инструментов3) Арг. инструменты, разукрашенное седло, нарядное седло4) Венесуэл. седло5) Чили. крестьянское седло -
8 ovil
-
9 redil
сущ.общ. овчарня, загон (для скота) -
10 aprisco
mзагон для овец; овчарня -
11 corte
I m1) лезвие (ножа и т.п.)2) разрез3) разрезание4) рубка, разрубание6) кройка9) см. corta10) выключение; отключение; прекращение подачи (электроэнергии, воды, газа и т.п.)11) компромисс, компромиссное решение12) архит., тех. срез, разрез; сечение; плоскость сечения13) полигр. обрез, край ( книги)••II fdel mismo corte — такой же, на один покрой
1) двор ( королевский)2) свита3) см. corral 1)4) стойло, загон ( для скота)5) овчарня6) pl ист. кортесы ( органы сословного представительства в феодальных королевствах Испании)7) pl кортесы ( парламент в Испании)8) Ам. суд••hacer la corte — ухаживать; обхаживать
-
12 ovejería
-
13 ovil
См. также в других словарях:
Овчарня — Село Овчарня Вівчарня Страна УкраинаУкраина … Википедия
овчарня — хлев, овчарник, кошара Словарь русских синонимов. овчарня сущ., кол во синонимов: 5 • загон (24) • кошара … Словарь синонимов
ОВЧАРНЯ — (кошара) основное производственное здание овцеводческих ферм и комплексов, предназначенное для содержания овец … Большой Энциклопедический словарь
ОВЧАРНЯ — ОВЧАРНЯ, овчарни, род. мн. овчарен, жен. Овечий хлев, загон для овец. «Волк, думая попасть в овчарню, попал на псарню.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВЧАРНЯ — ОВЧАРНЯ, и, род. мн. рен, жен. Помещение для овец. Волк в овчарне (также перен.: о безнаказанно хозяйничающем хищнике, воре). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овчарня — овчарня, род. мн. овчарен и устарелое овчарней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
овчарня — Одноэтажное отапливаемое сельскохозяйственное здание, оборудованное для содержания и выращивания овец или коз в стойловый период года [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения,… … Справочник технического переводчика
овчарня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж. Хлев, загон для овец. Выпустить стадо из овчарни. Загнать овец в овчарню. * Волк ночью, думая залезть в овчарню, попал на псарню (Крылов). * * * овчарня (кошара), основное производственное здание овцеводческих ферм… … Энциклопедический словарь
овчарня — avidė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas avims laikyti. atitikmenys: angl. sheep house vok. Schafstall, m rus. овчарня pranc. bercail, m; bergerie, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Овчарня (село) — Село Овчарня укр. Вівчарня Страна УкраинаУкраина … Википедия
Овчарня — то же, что Кошара … Большая советская энциклопедия