-
1 овальность
3.2.5 овальность (out-of-roundness): Разность между измеренными максимальным и минимальным наружными диаметрами в одном и том же поперечном сечении трубы.
Источник: ГОСТ ИСО 11922-1-2006: Трубы из термопластов для транспортирования жидких и газообразных сред. Размеры и допуски. Часть 1. Метрическая серия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овальность
-
2 овальность
1) <geol.> ellipticity
2) ovality -
3 овальность
1) Engineering: out-of-roundness, ovality2) Silicates: out-of-roundness (дефект стекла)3) General subject: out of round (гильзы цилиндра)4) Makarov: out-of-roundness (круглого профиля или трубы), out-oi-roundness -
4 овальность
( круглого профиля или трубы) out-of-roundness, ( дефект слитка непрерывной разливки) ovality* * *ова́льность ж.
ovality, out-of-roundness* * * -
5 овальность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > овальность
-
6 овальность
-
7 овальность
-
8 овальность
• ovality• ovalityCross section of round timber where there is a significant difference between the larger and smaller diametersРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > овальность
-
9 овальность
-
10 овальность
ellipticity, ovalityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > овальность
-
11 овальность
ж. ovality, out-of-roundness -
12 овальность
ovality
проверить поршни на отсутствие овальности. — check the pistons for ovality.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > овальность
-
13 овальность
Русско-английский глоссарий по космической технике > овальность
-
14 овальность
Русско-английский новый политехнический словарь > овальность
-
15 овальность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > овальность
-
16 овальность ствола
овальность ствола
овальность
Форма поперечного сечения торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5 раза превышает меньший.
[ ГОСТ 2140-81]
овальность
Поперечное сечение круглого лесоматериала со значительной разницей между наибольшим и наименьшим диаметрами.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овальность ствола
-
17 овальность (трубы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овальность (трубы)
-
18 овальность высадки
3.31 овальность высадки (upset ovality): Разность между наибольшим и наименьшим диаметрами в плоскости, перпендикулярной коси тела бурильной трубы.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овальность высадки
-
19 овальность и конусность
•The machine checks out-of-roundness at the top and bottom of each bore and taper from top to bottom.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > овальность и конусность
-
20 овальность высадки
Engineering: upset ovality (ГОСТ 11961)Универсальный русско-английский словарь > овальность высадки
См. также в других словарях:
овальность — яйцевидность Словарь русских синонимов. овальность сущ., кол во синонимов: 2 • овальная форма (1) • … Словарь синонимов
овальность — ОВАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Имеющий форму овала. О. медальон. Овальная рамка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
овальность — [ГОСТ 28833 90] Тематики огнеупоры Обобщающие термины внешний вид дефектов огнеупорных изделий … Справочник технического переводчика
Овальность — – разность наибольшего и наименьшего габаритных размеров сечения стержня в одном его сечении. [СТБ 1704 2012] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
овальность — 3.2.5 овальность (out of roundness): Разность между измеренными максимальным и минимальным наружными диаметрами в одном и том же поперечном сечении трубы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
овальность О — 3.25 овальность О (ovality), %: Отклонение от окружности поперечного сечения трубы. (1) где Dmax максимальный наружный диаметр, мм; Dmin минимальный наружный диаметр, мм; D номинальный наружный диаметр, мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
овальность — ГОСТ 21014 88 ндп. см. смятый рулон ГОСТ 26877 2008 овальность Отклонение формы, при котором поперечное сечение круглого проката имеет овалообразную форму. см. отклонение формы попе … Металлургия. Терминология ГОСТ
овальность, мм — 3.6.7 овальность, мм: Разность наибольшего и наименьшего размеров поперечного сечения проката. Для периодического профиля по рисунку А.1 разность фактических размеров dlи d2. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
овальность ствола — овальность Форма поперечного сечения торца круглого лесоматериала, у которого больший диаметр не менее чем в 1,5 раза превышает меньший. [ГОСТ 2140 81] овальность Поперечное сечение круглого лесоматериала со значительной разницей между наибольшим … Справочник технического переводчика
овальность огнеупорного изделия — овальность Ндп. эллипсность Дефект огнеупорного изделия в виде отклонения от круглости, при котором сечение изделия имеет овалообразную форму, наибольший и наименьший диаметры которого находятся во взаимноперпендикулярных направлениях. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
овальность (трубы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN out of roundness … Справочник технического переводчика