-
1 красти
to steal, to purloin, to pilfer, to filch; sl to hook, to pinch -
2 красти
( в магазині тощо) lift, plunder, thieve -
3 красти з магазину
shop-lift, shopbreakУкраїнсько-англійський юридичний словник > красти з магазину
-
4 красти
красть, ворова́ть, похища́ть; ( только с дополнением) уворо́вывать; ( о скоте) уводи́ть, своди́ть (диал.), угоня́ть -
5 красти
krastyдієсл. -
6 красти
ქურდობა -
7 красти
скрадаць -
8 обікрасти
-
9 обікрасти
док. див. обкрадати -
10 обікрасти
см. обкрадатиобокра́сть, обворова́ть -
11 розікрасти
см. розкрадатиразворова́ть; раскра́сть; расхи́тить -
12 обікрасти
obikrastyдієсл. -
13 розтаскувати
= розтаскати2) ( красти) to steal ( little by little), to pilfer, to filch -
14 таскати
-
15 викрадати
= ви́красти -
16 загальнолюдське
ЗАГАЛЬНОЛЮДСЬКЕ - поняття філософської антропології та філософії культури, яке окреслює те спільне, що є притаманним для будь-якого представника людського роду. У сучасному світі поняття "3". має передусім морально-ціннісне навантаження, тому невипадковим є словосполучення "загальнолюдські цінності". Це морально-ціннісні норми, які уможливлюють плідну комунікацію представників будь-яких рас, націй та етносів. У цьому плані цікавою є думка Апеля про необхідність та умови "макроетики" - системи моральнісних цінностей та норм, які могли б бути спільними для людей, що належать до різних культур та ментальностей. Поняттю З., як правило, протиставляється поняття національного. Таке теоретичне протиставлення виражає реальну колізію З. та національного, головною причиною якої є бажання тієї чи іншої нації видати свої інтереси та цінності за З. Шляхом до розв'язання колізії З. та національного є розуміння З. як вільної комунікації націй та етнічних груп на основі взаємної толерантності. З. в моралі не слід розглядати як щось навічно "запрограмоване" у поступі моралі, а навпаки - як таке ядро моральності, що є тотожним З. на кожному етапі людської історії і водночас - результатом тривалого історичного формування, постійного збагачення змісту і смислових значень людської моральності. Склад компонентів З. включає сукупність багатоманітних норм і цінностей та інших елементів різного рівня і характеру: висхідні фундаментальні норми людського співжиття (співчуття, доброзичливість, підтримка слабких, ввічливість та ін.); заповіді-заборони - не вбивати, не красти, не чинити перелюбу, не говорити неправди, не бажати власності іншого, а також вимоги вищого рівня - любити ближнього, бути здатним до самопожертви; цінності, що визначають гуманістичну міру й абсолютну межу людської діяльності (право на життя, ідея свободи, самоцінність людської індивідуальності); психолого-антропологічні передумови моральних переживань і свідомості (сором, докори совісті, відповідальність); логічну структуру самої моральної свідомості; моральний досвід, що постійно збагачується через успіхи і трагедії діянь людини. Ціннісне ставлення до світу спонукає людину до дії, до творчості, до зміни існуючої реальності. У зв'язку з цим загальнолюдські моральні цінності виступають як ідеали, цілі діяльності, як критерії людських вчинків. Це набуває особливого значення за сучасних умов, коли світ стає дедалі більше взаємопов'язаним і мораль починає набувати значення всезагального регулятора людських стосунків. У цих умовах реальна інтернаціоналізація і глобалізація життя і культури людства надзвичайно актуалізує проблему осмислення й оволодіння своїми і "чужими" моральними та іншими цінностями.В. Пазенок
См. также в других словарях:
Красти Краб — У этого термина существуют и другие значения, см. «Краб (значения)». «Красти Краб» (англ. The Krusty Krab) популярный ресторан быстрого питания в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны». Ресторан расположен в городе Бикини Боттом, его… … Википедия
Красти — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клоун Красти Пол: Мужской Волосы: Бирюзовые, с лысиной Возраст … Википедия
Красти Бургер — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клоун Красти Пол: Мужской Волосы: Бирюзовые, с лысиной Возраст … Википедия
Красти Крабс — У этого термина существуют и другие значения, см. «Краб (значения)». Красти Краб «Красти Краб» (англ. The Krusty Krab) популярный ресторан быстрого питания в мультсериале «Губка Боб Квадратные Штаны». Ресторан расположен в городе Бикини Боттом,… … Википедия
Красти арестован — Эпизод Симпсонов «Krusty Gets Busted» Промокарточка к эпизоду № эпизода 12 Код эпизода 7G12 Первый эфир 29 апреля 1990 года Сценарист … Википедия
красти — (непомітно брати чуже; займатися злодійством), скрадати, скрасти, тягти, тягнути, цупити, підцуплювати, підцупити, підцапувати, підцапа[и]ти, хапати; викрадати, викрасти (забирати потай звідкись); злодіювати, злодіячити (займатися злодійством);… … Словник синонімів української мови
красти — кра/ду, кра/деш, недок. 1) перех. Нишком привласнювати чуже. 2) неперех. Чинити злодійство … Український тлумачний словник
красти — [кра/стие] а/ду, а/деиш; нак. кради/, кра/д і/т і крад , кра/д теи … Орфоепічний словник української мови
красти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
Клоун Красти — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Клоун Красти … Википедия
обікрасти — див. обкрадати … Український тлумачний словник