-
1 общей
общей aсм. также общий -
2 ОБЩЕЙ
-
3 общей формы
•Generally shaped curves (or molecules, etc.) (or Curves of the general shape)...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общей формы
-
4 общей чертой ... является то, что
•What all the nodules have in common is that they tend to collapse.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общей чертой ... является то, что
-
5 общей массой
Perfume: in bulk -
6 общей объём платежей
Finances: TPV (total payment volume), total payment(s) volume (TPV)Универсальный русско-английский словарь > общей объём платежей
-
7 общей площадью
General subject: with a total area of -
8 общей продолжительностью
General subject: with a total running time of (AD)Универсальный русско-английский словарь > общей продолжительностью
-
9 общей протяжённостью
Oil: of total lengthУниверсальный русско-английский словарь > общей протяжённостью
-
10 общей стоимостью в
Project management: worth a total of (говоря о проекте; англ. цитата - из публикации Institute of Physics, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > общей стоимостью в
-
11 общей вместимостью ... регистрационных тонн
Naval: (судно) BRTУниверсальный русско-английский словарь > общей вместимостью ... регистрационных тонн
-
12 диспаша по общей аварии
Русско-английский большой базовый словарь > диспаша по общей аварии
-
13 акт об общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > акт об общей аварии
-
14 убытки по общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > убытки по общей аварии
-
15 потеря по общей аварии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потеря по общей аварии
-
16 убыток от общей аварии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > убыток от общей аварии
-
17 повреждения по общей причине
повреждения по общей причине
Повреждения разных частей машин, произошедшие в результате одного события, не являющиеся следствиями друг друга.
Примечание
Повреждения по общей причине не следует путать с повреждениями общего характера (см. МЭС 191-04-23).
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
Тематики
EN
3.33 повреждения по общей причине (common cause failures): Повреждения разных частей машин, произошедшие в результате одного события, не являющиеся следствиями друг друга.
Примечание - Повреждения по общей причине не следует путать с повреждениями общего характера (см. МЭС 191-04-23 [11]).
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждения по общей причине
-
18 врач общей практики
Русско-английский синонимический словарь > врач общей практики
-
19 взнос по общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > взнос по общей аварии
-
20 вклад по общей аварии
Русско-английский военно-политический словарь > вклад по общей аварии
См. также в других словарях:
Общей глубинной точки способ — (a. common point depth method; н. reflexionsseismisches Verfahren des gemeinsamen Tiefpunkts; ф. point de reflexion commun; и. metodo de punto comъn profundo), осн. способ сейсморазведки, основанный на многократкой регистрации и… … Геологическая энциклопедия
общей судьбы фактор — см. фактор общей судьбы Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРАВО — ПРАВО ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕЙ ГЕНЕТИКИ ИНСТИТУТ — (ИОГЕН) им. Н. И. Вавилова РАН создан в 1966 в Москве. Исследования по генетике популяций, молекулярным механизмам генетических процессов, генетическим основам селекции, генетике человека и др … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ И КОММУНАЛЬНОЙ ГИГИЕНЫ ИНСТИТУТ — им. А. Н. Сысина Российской АМН основан в 1919 в Москве, с 1920 в составе Государственного научного института народного здравоохранения, с 1944 в системе АМН СССР. Исследования по научным основам гигиены окружающей среды, научным проблемам… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ И НЕОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ ИНСТИТУТ — (ИОНХ) им. Н. С. Курнакова РАН создан в 1934 на базе Института по изучению платины (основан в 1918), Института физико химического анализа (1919) и др. Находится в Москве. Исследования проблем физико химического анализа, химии координационных… … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ ФИЗИКИ ИНСТИТУТ — (ИОФРАН) организован в 1982 в Москве на базе лабораторий Физического института АН СССР. Исследования по квантовой электронике, спектроскопии, физике плазмы, физике твердого тела, микроэлектронике и др … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ ГЕНЕТИКИ ИНСТИТУТ (ИОГЕН) — им. Н. И. Вавилова (см. ВАВИЛОВ Николай Иванович) РАН, создан в 1966 в Москве. Исследования по генетике популяций, молекулярным механизмам генетических процессов, генетическим основам селекции, генетике человека и др … Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ И НЕОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ ИНСТИТУТ (ИОНХ) — им. Н. С. Курнакова РАН, создан в 1934 на базе Института по изучению платины (основан в 1918), Института физико химического анализа (1919) и др. Находится в Москве. Исследования проблем физико химического анализа, химии координационных соединений … Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ ФИЗИКИ ИНСТИТУТ (ИОФРАН) — ОБЩЕЙ ФИЗИКИ ИНСТИТУТ (ИОФРАН), организован в 1982 в Москве на базе лабораторий Физического института АН СССР. Исследования по квантовой электронике, спектроскопии, физике плазмы, физике твердого тела, микроэлектронике и др. В 1982 1998 институт… … Энциклопедический словарь
ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ ПРАВО — (см. ПРАВО ОБЩЕЙ СОБСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права