-
1 lump sum
1) Общая лексика: аккордный, денежная сумма, выплачиваемая единовременно, крупная сумма, общая сумма2) Морской термин: твёрдая сумма фрахта3) Юридический термин: аккордная сумма, твёрдая сумма4) Экономика: единовременные выплаты, паушальная выплата5) Страхование: выплата общей суммой6) Полиграфия: гонорар по ставкам, сумма авторского гонорара8) Социология: единовременная выплата9) Банковское дело: единовременно выплачиваемая сумма, паушальная сумма10) Реклама: общий итог11) Патенты: паушальный взнос (см. lumpsum payment)12) Деловая лексика: единовременный платёж, паушальная, общая сумма (по нескольким платежам вместе), паушальная сумма (по нескольким платежам вместе)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: общая сумма нескольких платежей, фиксированная цена14) Сахалин Р: единовременно разовая сумма, твёрдая цена15) юр.Н.П. паушальная цена16) SAP.фин. паушальная ставка17) Нефть и газ: общая единовременная сумма к выплате, разовая сумма, сумма к единовременной выплате18) Международные перевозки: люмпсум (Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно) -
2 lump
люмпсум
Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
негабарит
Кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lump
-
3 lump sum
люмпсум
Общая сумма без дифференцирования составляющих частей. Оплата фрахта по аккордной ставке, за все судно
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lump sum
-
4 Pauschalsumme
сущ.1) общ. паушальная сумма, общая сумма, округленная сумма -
5 Pauschalbetrag
сущ.1) юр. паушальная сумма -
6 Pauschbetrag
гл. -
7 Pauschalbetrag
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский