-
1 обшлага и воротник форменной тужурки
Textile: facingsУниверсальный русско-английский словарь > обшлага и воротник форменной тужурки
-
2 машина для вязания ластичного обшлага
Textile: rib machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для вязания ластичного обшлага
-
3 ширина рукава у обшлага 22 см
Универсальный русско-немецкий словарь > ширина рукава у обшлага 22 см
-
4 разрезные обшлага
iešķelti piedurknes atloki -
5 жабо и обшлага
nS.Amer. arandela -
6 вывёртывание
1) General subject: wrest2) Textile: turning (борта чулка и обшлага манжета) -
7 отделка мундира
General subject: facings (обшлага, воротник и т. п. из материала другого цвета, кант) -
8 надрезывать
и Надрезать надрезать (недорезать, резать с краю, с поверхности) надрізувати и надрізати, надрізати, надтинати, надтяти и надітнути, (о быстром действии) надчикувати, надчикнути, (преимущ. о ткани, одежде и т. п.) надкраювати, надкраяти и надкроювати, надкроїти; (только пилой) надпилювати, надпиляти; (о мног. или во мн. местах) понадрізувати, понадтинати, понадчикувати, понадкра[о]ювати; понадпилювати; (только намечать резом) нарізувати и нарізати, нарізати, нарізнути, начикувати, начикнути, (о мног. или во мн. местах) понарізувати, понарізати, поначикувати що. [Трошки надріж (надчикни), а далі все буде дратися (Канівщ.). Це дуже широкі чохли (обшлага) будуть, - може понадрізувати? (Васильківщ.). Я нарізнув (начикнув), де треба пиляти (Богодухівщ.)]. -ть арбуз, хлеб (для пробы) - нарізувати, нарізати кавун(а), хліб (на пробу). [Я вам кавун (хліб) наріжу: побачите, який усередині (Канівщ.)]. Надрезанный - надрізаний, надтятий, надчикнений и надчикнутий, надкраяний и надкроєний, надпиляний, понадрізуваний и т. п.; нарізаний, начикнений и начикнутий, понарізуваний. -ться -1) надрізуватися и надрізатися, надрізатися, понадрізуватися; бути надрізуваним, надрізаним, понадрізуваним и т. п.;2) (порезать себя) порізатися, урізатися.* * *см. надрезать -
9 шокш
1. рукав, рукава; часть одежды, покрывающая рукуКӱчык шокш короткий рукав;
пальто шокш рукава пальто.
Сакар шӱргыжым шокшыж дене ниялтыш, кож вуйышко ончале. С. Чавайн. Сакар погладил рукавом лицо, посмотрел на вершину ели.
Кутасов тунамак тувыр шокшыжым кергалтыш. К. Исаков. Кутасов тотчас же засучил рукава рубашки.
2. рукав; ответвление, отходящее от главного русла рекиТиде верыште (Какшан) кок шокшлан шелалтын йога. Е. Янгильдин. На этом месте Кокшага течёт, разделяясь на два рукава.
3. в поз. опр. рукавный; связанный с рукавом, рукавамиШокш ургыш рукавные швы.
Пинчак уда огыл, шокш мучашыже гына амырген. «Ончыко» Пиджак не плохой, лишь обшлага испачканы.
Идиоматические выражения:
См. также в других словарях:
обшлага — [3/1] Отворот рукава. Манжет. «У тебя вечно обшлага грязные.Ты что, совсем руки не моешь?» или «обшлага замызганы» Устаревшие слова … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
обшлага — мн., Р. обшлаго/в; ед. обшла/г (2 м), Р. обшлага/ … Орфографический словарь русского языка
Мундир — *МУНДИРЪ, формен. одежда, присвоенная воин. чинамъ. Слово М. часто употребляется какъ синонимъ слова форма обмундир нія , охватывая всю форму, присвоенную воину (напр., въ выраженіяхъ честь М. , уволить въ отставку съ М. и т. п.). Въ широк.… … Военная энциклопедия
Хакасская одежда — … Википедия
обшлаг — обшлаг, обшлага, обшлага, обшлагов, обшлагу, обшлагам, обшлаг, обшлага, обшлагом, обшлагами, обшлаге, обшлагах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обшлаг — B сущ см. Приложение II (отворот на конце рукава) обшлага/ мн. обшлага/ обшлаго/в Как схваченный за обшлага/ Хохочущею вьюгой на/рочный … Словарь ударений русского языка
обшлаг — а; мн. обшлага, ов; м. [голл. opslag] Отворот на конце рукава; нижняя пришивная часть рукава. Широкие, узкие обшлага. Рукава с белыми обшлагами. Вышивка по обшлагу рукава. Пристрочить обшлага к рукавам. // Разг. Отворот на брюках. Обшлага брюк. ◁ … Энциклопедический словарь
обшлаг — а/; мн. обшлага/, ов; м. (голл. opslag) см. тж. обшлажок, обшлажный а) Отворот на конце рукава; нижняя пришивная часть рукава. Широкие, узкие обшлага. Рукава с белыми обшлагами. Вышивка по обшлагу рукава … Словарь многих выражений
ОБШЛАГ — (нем. Aufschlag). Отворот на рукаве какой либо одежды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОБШЛАГ нем. Aufschlag. Отворот на рукаве мужской одежды. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
Русский национальный костюм — Одежда русских (с вещей, хранящихся в Московской оружейной палате), 1869 г.) … Википедия