-
1 обувать
обуватьהִנעִיל [לְהַנעִיל, מַ-, יַ-] -
2 обувать
обуватьнесов (ύ)ποδένω, παπουτσώνω. -
3 обувать
-
4 обувать
обувать, обуть [obuvatj](вн.) 1. put* on smb.’s boots/shoes for smb.; перен. provide with shoes smb.; 2. разг. (надувать, обманывать) cheat smb. -
5 обувать
-
6 обувать
-
7 обувать
(кого-л./что-л.)несовер. - обувать; совер. - обуть1) put (one's) shoes on; shoe разг. -
8 обувать
1) General subject: put shoes on, shoe2) Clothing: shoe (the verb to shoe is generally used in the form of the past participle shod) -
9 обувать
-
10 обувать
-
11 обувать
несов.; сов. - обу́ть1) giymekон был обу́т в сапоги́ — çizme giymişti
2) разг. ( снабжать обувью) ayakkabı sağlamak -
12 обувать
глаг.• obuwać* * *obuwać, wzuwać -
13 обувать(ся)
se обуть (ся) -
14 обувать
обуть (кого-л.)put* on smb.'s boots / shoes for smb.; (перен.) provide with shoes, boots, etc. (smb.) -
15 обувать
v1) gener. apaut, aut2) colloq. uzaut* * *aut [kājā, kājās], uzvilkt kājā[s], vilkt kājā[s], apaut, uzaut [kājā, kājās]; aut kājas, apaut kājas; apaut -
16 обувать
-
17 обувать
-
18 обувать
-
19 обувать
-
20 обувать
vgener. schoeien
См. также в других словарях:
обувать — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
ОБУВАТЬ — ОБУВАТЬ, обуть кого, ·противоп. разувать; одеть на кого обувь, надеть что на ноги, одеть ноги. Его взяли полуобутого, в одних чулках. Она обувается на босу ногу, не носить чулков. Сапоги тесны, не обуешь их. Ноги отекли, так не обуешь их. | Обуть … Толковый словарь Даля
обувать — См. одевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обувать надувать, облапошивать, обыгрывать, обманывать, надевать, одевать Словарь русских сино … Словарь синонимов
ОБУВАТЬ — ОБУВАТЬ, обуваю, обуваешь. несовер. к обуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обувать — ОБУВАТЬ(СЯ) см. обуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обувать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обуваю, ты обуваешь, он/она/оно обувает, мы обуваем, вы обуваете, они обувают, обувай, обувайте, обувал, обувала, обувало, обували, обувающий, обуваемый, обувавший, обувая; св. обуть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
обувать в валенки — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
Обувать в лапти — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
Обувать в чуни — ОБУВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОБУТЬ, ую, уешь), кого (или обувать в лапти, обувать в валенки, обувать в чуни и т. п.). 1. Обманывать, надувать, облапошивать; продавать по завышенной цене; хитрить. 2. Обыгрывать, выигрывать. Мы Америку в хоккей… … Словарь русского арго
ОБУВАТЬ, ЦСЯ — ОБУВАТЬ, СЯ см. обуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обувать прежде правую ногу - зубы будут болеть. — (нижегор.). См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа