-
1 faced
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > faced
-
2 шыптай
обтянутый (в узком костюме);узун бойлуу, ичке, шыптай болгон жаш жигит высокий и тонкий, в костюме в обтяжку, молодой парень. -
3 lederbezogen
обтянутый (обитый) кожейDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > lederbezogen
-
4 fabric-covered
-
5 mázdrovitý
• обтянутый кожицей -
6 obalovaný podpatek
-
7 fabric-covered
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fabric-covered
-
8 leather-covered
-
9 leather-covered
-
10 obcisły sweter
обтянутый свитерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > obcisły sweter
-
11 lederbezogen
обтянутый кожейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > lederbezogen
-
12 leather-covered
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > leather-covered
-
13 covered wedge
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > covered wedge
-
14 leather covered
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > leather covered
-
15 die frotteebezogene Farbübertragungswalze / die frotteebezogenen Farbübertragungswalzen
n обтянутый валик обтянутый тканью (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die frotteebezogene Farbübertragungswalze / die frotteebezogenen Farbübertragungswalzen
-
16 buttonmould
Большой англо-русский и русско-английский словарь > buttonmould
-
17 faced
облицованный bare faced tenon ≈ поперечный замок внакладку heavy faced type ≈ шрифт жирного начертания - faced wall облицованный;
отделанный;
покрытый;
обтянутый - * wall (строительство) облицованная стена (- faced) как компонент сложных слов со значением: имеющий такое-то лицо - red-faced краснолицый;
покрасневший - sad-faced имеющий убитый вид, грустный -
18 shagreened
имеющий шероховатую поверхность, напоминающую шагрень обтянутый шагренью - * book книга в шагреневом переплетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shagreened
-
19 buttonmould
[ʹbʌtnməʋld] nобтянутая пуговица (деревянный, металлический или костяной кружок, обтянутый тканью) -
20 faced
[feıst] a1. облицовочный; отделанный; покрытый; обтянутыйfaced wall - стр. облицованная стена
2. (-faced) как компонент сложных слов со значением имеющий такое-то лицоred-faced - краснолицый; покрасневший
sad-faced - имеющий убитый вид, грустный
См. также в других словарях:
обтянутый — обхваченный, покрытый, охваченный, обернутый, облитый Словарь русских синонимов. обтянутый прил., кол во синонимов: 9 • затянутый (57) • … Словарь синонимов
ОБТЯНУТЫЙ — ОБТЯНУТЫЙ, обтянутая, обтянутое; обтянут, обтянута, обтянуто. прич. страд. прош. вр. от обтянуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Обтянутый — прил. из прич. по гл. обтянуть II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обтянутый — обтянутый, обтянутая, обтянутое, обтянутые, обтянутого, обтянутой, обтянутого, обтянутых, обтянутому, обтянутой, обтянутому, обтянутым, обтянутый, обтянутую, обтянутое, обтянутые, обтянутого, обтянутую, обтянутое, обтянутых, обтянутым, обтянутой … Формы слов
обтянутый — обт янутый … Русский орфографический словарь
обтянутый — ая, ое. Плотно облегающий (об одежде). О ое платье. О ая юбка. О ые брюки. Жакет с обтянутой талией (плотно облегающий в талии). // С туго натянутой кожей (на лице, теле человека). Голый о. череп. О. лоб … Энциклопедический словарь
обтянутый — ая, ое. а) Плотно облегающий (об одежде) О ое платье. О ая юбка. О ые брюки. Жакет с обтянутой талией (плотно облегающий в талии) б) отт. С туго натянутой кожей (на лице, теле человека) Голый обтя/нутый череп … Словарь многих выражений
обтянутый — об/тя/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
ломберный стол — обтянутый сукном складной стол для игры в карты. ломбер … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ломберный стол — Обтянутый зелёным сукном квадратный раскладной стол для игры в карты (от названия старинной карточной игры) … Словарь многих выражений
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона