Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

обсиживать

  • 1 kiül

    I
    tn. 1. (vhová) садиться/сесть (кудал.);

    \kiült a ház elé — он сел перед, домом;

    2. átv. (pl. lelki élmény, érzelem) выражаться/выразиться, отражаться/отразиться, проступать/ проступить;

    aggodalom ült ki az arcára — на лице его отразилась тревога;

    türelmetlenség ült ki az arcára — на его лице проступало нетерпение;

    II
    ts. (széket, kabátot stby.) (biz.) обсиживать/обсидеть, просиживать/просидеть;

    \kiüli a karosszéket — обсиживать кресло

    Magyar-orosz szótár > kiül

См. также в других словарях:

  • ОБСИЖИВАТЬ — ОБСИЖИВАТЬ, обсиживаю, обсиживаешь (разг.). несовер. к обсидеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Обсиживать — I несов. перех. разг. Сидя на чём либо в течение продолжительного времени, делать удобным, приятным. II несов. перех. разг. Пачкать испражнениями (о насекомых, птицах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обсиживать — обс иживать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • обсиживать — (I), обси/живаю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • обсиживать — см. Обсидеть …   Энциклопедический словарь

  • обсиживать — см. обсидеть; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • обсиживать(ся) — об/сиж/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Обсидеть — I сов. перех. разг. см. обсиживать I II сов. перех. разг. см. обсиживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Обсиживаться — I несов. неперех. разг. 1. Долго сидя на одном месте, привыкать, приспосабливаться к нему. 2. страд. к гл. обсиживать I II несов. неперех. разг. страд. к гл. обсиживать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обсиде́ть — сижу, сидишь; прич. страд. прош. обсиженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. обсиживать). прост. 1. Продолжительным сидением сделать более удобным. 2. Испачкать испражнениями (о насекомых, птицах); засидеть. Сумрачно смотрит он из за обсиженного… …   Малый академический словарь

  • обси́живаться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к обсидеться. 2. страд. к обсиживать …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»