Перевод: с польского на русский

с русского на польский

обсеять

  • 1 obsiać

    глаг.
    • засевать
    • обсевать
    • обсеять
    • посеять
    • сеять
    • усеять
    * * *
    obsi|ać
    \obsiaćali/\obsiaćeli, \obsiaćany сов. обсеять, засеять
    * * *
    obsiali / obsieli, obsiany сов.
    обсе́ять, засе́ять
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obsiać

  • 2 zasiać

    глаг.
    • засевать
    • засеять
    • обсевать
    • посеять
    • сеять
    * * *
    zasia|ć
    \zasiaćny сов. 1. засеять;

    \zasiać pole засеять (обсеять) поле;

    2. посеять;

    \zasiać żyto посеять рожь;

    ● \zasiać ziarno niezgody (zwątpienia) посеять (заронить) семя раздора (сомнения)
    +

    1. obsiać 2. posiać

    * * *
    zasiany сов.
    1) засе́ять

    zasiać pole — засе́ять (обсе́ять) по́ле

    2) посе́ять

    zasiać żyto — посе́ять рожь

    - zasiać ziarno zwątpienia
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zasiać

  • 3 obsiać\ się

    сов. обсеять (засеять) своё поле (свой участок); обсеяться pot.

    Słownik polsko-rosyjski > obsiać\ się

См. также в других словарях:

  • ОБСЕЯТЬ — ОБСЕЯТЬ, см. обсевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • обсеять — 1. см. засеять. 2. см. покрыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обсеять …   Словарь синонимов

  • ОБСЕЯТЬ — ОБСЕЯТЬ, обсею, обсеешь (с. х.). совер. к обсевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Обсеять — сов. перех. разг. см. обсевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обсеять — обсеять, обсею, обсеем, обсеешь, обсеете, обсеет, обсеют, обсея, обсеял, обсеяла, обсеяло, обсеяли, обсей, обсейте, обсеявший, обсеявшая, обсеявшее, обсеявшие, обсеявшего, обсеявшей, обсеявшего, обсеявших, обсеявшему, обсеявшей, обсеявшему,… …   Формы слов

  • обсеять — обс еять, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • обсеять — (I), обсе/ю, се/ешь, се/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • обсеять — сею, сеешь; св. что. = Усеять. Ветки тополя обсеяны клейкими почками. Руки обсеяны веснушками. Всё зеркало обсеяли мухи. ◁ Обсевать, аю, аешь; нсв …   Энциклопедический словарь

  • обсеять — се/ю, се/ешь; св. см. тж. обсевать что = усеять Ветки тополя обсеяны клейкими почками. Руки обсеяны веснушками. Всё зеркало обсеяли мухи …   Словарь многих выражений

  • обсеять(ся) — об/се/я/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • покрыть — возместить, компенсировать, восполнить; накрыть, прикрыть, укрыть, одеть, окутать, мульчировать, испещрить, заткать, оплодотворить, оклеить, отникелировать, выкрыть, обматерить, послать, осыпать, выложить, залепить, залить, смазать, усыпать,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»