-
1 образование накипи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование накипи
-
2 образование накипи
1) General subject: furring, incrustation3) Automobile industry: scale formation4) Forestry: encrustation5) Metallurgy: scum formation6) Cement: scale coating, scale depositsУниверсальный русско-английский словарь > образование накипи
-
3 образование накипи
Русско-английский политехнический словарь > образование накипи
-
4 образование накипи
Русско-английский автомобильный словарь > образование накипи
-
5 образование накипи
Русско-английский словарь по электронике > образование накипи
-
6 образование накипи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > образование накипи
-
7 образование накипи
incrustation, scalingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > образование накипи
-
8 образование накипи
-
9 образование накипи
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > образование накипи
-
10 образование накипи
Русско-английский новый политехнический словарь > образование накипи
-
11 образование накипи
Русско-английский военно-политический словарь > образование накипи
-
12 щёлок, вызывающий образование накипи
Forestry: scaling liquorУниверсальный русско-английский словарь > щёлок, вызывающий образование накипи
-
13 образование окалины
образование окалины
образование накипи
1. Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды.
2. Осаждение нерастворимых в воде веществ на металлической поверхности, как в охлаждающих трубах, так и паровых котлах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование окалины
-
14 образование
с.образование вздутий на лакокрасочном покрытии — paint blistering; paint eruption
- образование искрыобразование слоя воды в зоне контакта шины с дорогой при движении с высокой скоростью по мокрой дороге — aquaplaning, hydroplaning
- образование нагара на свечах зажигания
- образование нагара
- образование накипи
- образование ржавчины
- образование трещин -
15 образование окалины или накипи
General subject: scalingУниверсальный русско-английский словарь > образование окалины или накипи
-
16 образование покрова, коры, корки, накипи
Makarov: incrustation (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > образование покрова, коры, корки, накипи
-
17 котельная накипь
чистить котёл, снимать накипь с котла — to scale a boiler
Русско-английский военно-политический словарь > котельная накипь
См. также в других словарях:
образование накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incrustation … Справочник технического переводчика
образование окалины — образование накипи 1. Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. 2. Осаждение нерастворимых в воде веществ на металлической поверхности, как в… … Справочник технического переводчика
Образование окалины или накипи — Scaling Образование окалины или накипи. (1) Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. См. также Rust Ржавчину. (2) Осаждение нерастворимых в… … Словарь металлургических терминов
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Накипь — под сканирующим электронным микроскопом, поле зрения 64 x 90 мкм Накипь твёрдые отложения, образующиеся на внутренних стенках труб паровых котлов, водяных экономайзеров, паро … Википедия
Пароперегреватель — паровоза. Вид спереди (со стороны выхода дымовых газов) … Википедия
Накипь — [scum, scale] твердые отложения, образующиеся на внутренних стенках труб паровых котлов, водяных экономайзеров, пароперегревателей, испарителей и других теплообменных аппаратов, в которых испаряется или нагревается вода, содержащая соли. По… … Энциклопедический словарь по металлургии
КИПЯТИЛЬНИК — КИПЯТИЛЬНИК, кипячение. Кипячение применяется в целях обеззараживания питьевой воды, т. к. в кипящей воде (при 100°) погибают в несколько минут все вегетативные и нек рые спороносные формы патогенных микроорганизмов. Мера эта имеет особенное… … Большая медицинская энциклопедия
ПОВЕРХНОСТНЫЕ ЯВЛЕНИЯ — явления, вызываемые избытком свободной энергии в пограничном слое поверхностной энергии, повышенной активностью и ориентацией молекул поверхностного слоя, особенностями его структуры и состава. П. я. определяются также тем, что хим. и физ. вз… … Физическая энциклопедия
АНТИНАКИПИНЫ — хим. препараты для удаления с внутр. стенок металлич., в т. ч. эмалированной, посуды н а к и п и отложений, образующихся при нагр. и кипячении воды вследствие выпадения в осадок содержащихся в ней солей (СаСО 3, MgCO3, CaSO4 и др.). Накипь хорошо … Химическая энциклопедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия