-
1 hahmo
образ 2:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > hahmo
-
2 henkilökuva, henkilöhahmo
образ (напр.: личности, человека) -
3 henkilökuva
образ (напр.: личности, человека) -
4 elämänlaatu
образ жизни -
5 elämäntapa
образ жизни -
6 elämäntyyli
образ жизни -
7 hahmo
образ мhahmo (ATK)образец -
8 kortinkuva
образ перфокарты в виде массива бит -
9 menettely
образ действия -
10 tuotekuva
образ торговой марки престиж торговой марки репутация торговой марки -
11 yrityskuva
образ фирмы в глазах потребителей -
12 elämäntapa
образ жизни ( м) -
13 hahmo
образ, фигура -
14 hahmo
образ, фигура; контур, очертания -
15 elintapa
образ жизни 2:12Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > elintapa
-
16 hahmo
yks.nom. hahmo; yks.gen. hahmon; yks.part. hahmoa; yks.ill. hahmoon; mon.gen. hahmojen; mon.part. hahmoja; mon.ill. hahmoihinhahmo, habitus, olemus образ, облик
hahmo, habitus, olemus образ, облик hahmo личность, фигура hahmo очертание, контур очертания (мн. ч.) hahmo (psyk) образ (псих.)
hahmo, habitus, olemus образ, облик olemus: olemus облик, обличье (уст.) olemus существо olemus (sisin, perusolemus; asioista, esineistä) сущность, суть olemusmuoto, olemus естество
очертание, контур очертания (мн. ч.) ~, habitus, olemus образ, облик ~ личность, фигура ~ художественный образ ~ (psyk.) образ (псих.) -
17 ruotsalaistua
yks.nom. ruotsalaistua; yks.gen. ruotsalaistun; yks.part. ruotsalaistui; yks.ill. ruotsalaistuisi; mon.gen. ruotsalaistukoon; mon.part. ruotsalaistunut; mon.ill. ruotsalaistuttiinruotsalaistua ассимилироваться в Швеции, принять шведский образ жизни, избрать шведский образ жизни, ошведиться (разг.)
ассимилироваться в Швеции, принять шведский образ жизни, избрать шведский образ жизни, ошведиться (разг.) -
18 jumalankuva
yks.nom. jumalankuva; yks.gen. jumalankuvan; yks.part. jumalankuvaa; yks.ill. jumalankuvaan; mon.gen. jumalankuvien jumalankuvain; mon.part. jumalankuvia; mon.ill. jumalankuviinjumalankuva, ikoni икона, образ
jumalankuva, ikoni икона, образ
икона, образ ~ идол -
19 pyhimyksenkuva
yks.nom. pyhimyksenkuva; yks.gen. pyhimyksenkuvan; yks.part. pyhimyksenkuvaa; yks.ill. pyhimyksenkuvaan; mon.gen. pyhimyksenkuvien pyhimyksenkuvain; mon.part. pyhimyksenkuvia; mon.ill. pyhimyksenkuviinpyhimyksenkuva, pyhäinkuva, pyhänkuva икона, образ, образа (мн.ч.)
pyhimyksenkuva, pyhäinkuva, pyhänkuva икона, образ, образа (мн.ч.)
pyhimyksenkuva, pyhäinkuva, pyhänkuva икона, образ, образа (мн.ч.) -
20 ajattelutapa
yks.nom. ajattelutapa; yks.gen. ajattelutavan; yks.part. ajattelutapaa; yks.ill. ajattelutapaan; mon.gen. ajattelutapojen ajattelutapain; mon.part. ajattelutapoja; mon.ill. ajattelutapoihinajattelutapa образ мышления, мышление
uusi poliittinen ajattelutapa новое политическое мышление
образ мышления, мышление uusi poliittinen ~ новое политическое мышление
См. также в других словарях:
Образ — 1. Постановка вопроса. 2. О. как явление классовой идеологии. 3. Индивидуализация действительности в О.. 4. Типизация действительности в О. 5. Художественный вымысел в О. 6. О. и образность; система О. 7. Содержательность О. 8. Общественная… … Литературная энциклопедия
Образ — Образ: В Викисловаре есть статья «образ» Образ визуальный образ, зрительный образ, изображение. Художес … Википедия
ОБРАЗ — в философии, результат отражения объекта в сознании человека. На чувств. ступени познания образами являются ощущения, восприятия и представления, на уровне мышления понятия, суждения и умозаключения. О. объективен по своему источнику… … Философская энциклопедия
образ — субъективная картина мира или его фрагментов, включающая самого субъекта, других людей, пространственное окружение и временную последовательность событий. В психологии понятие О. используется в нескольких значениях. Наряду с расширительным… … Большая психологическая энциклопедия
ОБРАЗ — 1. ОБРАЗ1, образа, мн. образы, муж. 1. Облик, вид, подобие (книжн.). «Захар не тарался изменить не только данного ему богом образа, но и своего костюма.» Гончаров. «Напьется он там до звериного образа, что хорошего?» А.Островский. Потерять образ… … Толковый словарь Ушакова
ОБРАЗ — 1. ОБРАЗ1, образа, мн. образы, муж. 1. Облик, вид, подобие (книжн.). «Захар не тарался изменить не только данного ему богом образа, но и своего костюма.» Гончаров. «Напьется он там до звериного образа, что хорошего?» А.Островский. Потерять образ… … Толковый словарь Ушакова
образ — Икона, лик. Образ складень. .. См. вид, изображение, икона, способ, стиль главным образом, другим образом, коренным образом, никоим образом, по образу, по образу и подобию, принять ангельский образ, равным образом... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
ОБРАЗ — явление, возникающее как рез т запечатления одного объекта в другом, выступающем в качестве воспринимающей формации духовной или физической; О. есть претворение первичного бытия в бытие вторичное, отраженное и заключенное в чувственно… … Энциклопедия культурологии
ОБРАЗ — ВООБРАЖАТЬ, ВООБРАЖЕНИЕ, ОБРАЗ. Воображать, воображение слова, унаследованные русским литературным языком от языка старославянского. Морфологический состав слова вообразить показывает, что его первоначальным значением было дать образ чему нибудь … История слов
Образ — ОБРАЗ (в поэзии). Вопрос о природе поэтического образа принадлежит к наиболее сложным вопросам поэтики, ибо в нем пересекаются несколько доселе еще не разрешенных проблем эстетики. Прежде всего следует отбросить те узкие и поверхностные… … Словарь литературных терминов
образ — 1. ОБРАЗ, а; мн. образы; м. 1. Внешний вид, облик; наружность, внешность. Бог сотворил человека по своему образу и подобию. Мне часто вспоминается её нежный о. О. молодого Чехова запечатлён на фотографиях. Это был настоящий дьявол в образе… … Энциклопедический словарь