-
1 обосноваться
обосноватьсяהִתבַּסֵס [לְהִתבַּסֵס, מִ-, יִ-] -
2 обосноваться
сокин (маскун) шудан, манзил гирифтан -
3 обосноваться
-
4 обосноваться
несовер. - обосновываться; совер. - обосноваться(в чем-л.); разг.
(поселяться) settle down (in); тж. перен. establish/get/gain/obtain a foothold in* * *обосновываться; обосноваться settle down* * * -
5 обосноваться
stabilirsi, installarsi* * *сов. разг.sistemarsi, stabilirsi; installarsi книжн.; prendere dimora* * *v1) gener. appoderarsi (на земельном участке), farsi il proprio nido, piantare i calcagni in un luogo, pianti calcagni in un luogo, prender piede2) liter. appollaiarsi -
6 обосноваться
-
7 обосноваться
-
8 обосноваться
I (обоснуюсь, обоснуешься), сов. (разг.) псэупIэ щIыпэн, есэжын; обосноваться в новом доме унэщIэр псэупIэ шIыпзн -
9 обосноваться
сов. лъапсэ шIын, псэупIэ шIынобосноваться на новом месте чIыпIакIэм лъапсэ щышIын -
10 обосноваться
172, van. 176 Г сов.несов.обосновываться где kõnek. kus end sisse seadma, kuhu elama asuma; \обосноваться на ночлег öömajale asu(ta)ma v end sättima -
11 обосноваться
-
12 обосноваться
сое. разг. сокин (маскун) шудан, ҷой (манзил, маскан) гирифтан; обосноваться на новом месте дар ҷои нав маскан гирифтан -
13 обосноваться на
•At the same time more semiconductor manufacturers sought to establish a foothold in the rapidly expanding microprocessor market.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обосноваться на
-
14 обосноваться
1) General subject: anchor, find a lodgement, find a lodgment, make a lodgement, make a lodgment, seat, set up house, set up staff, settle, pitch tent (где-л.), gain a foothold, set camp, root2) American: set stakes3) Literal: hunker4) Economy: secure a footing (в чём-л. новом), settle down5) Jargon: round up6) Makarov: drive stakes -
15 обосноваться
v1) gener. (festen) Fuß fassen, (festen) Fuß fassen (где-л.), die Zelte aufschlagen, festen Fuß fassen (где-л.), sich niederlassen, Wurzeln schlagen, sich etablieren (где-л., в качестве кого-л.)2) colloq. sich festsetzen3) liter. seine Zelte aufschlagen -
16 обосноваться
-
17 обосноваться
-
18 обосноваться
-
19 обосноваться
ierīkoties, iekārtoties -
20 обосноваться
сов.( устроиться) establecerse (непр.), instalarse, arraigar vi, arraigarse* * *v1) gener. asentar el rancho2) colloq. arraigar, arraigarse, (устроиться) establecerse, instalarse3) law. ganar vecindad
См. также в других словарях:
обосноваться — въехать, вселиться, подкрепиться, мотивироваться, аргументироваться, бросить якорь, стать на постой, встать на постой, вгнездиться, найти пристанище, поселиться, расквартироваться, прописаться, разместиться, стать на квартиру, поместиться, осесть … Словарь синонимов
ОБОСНОВАТЬСЯ — ОБОСНОВАТЬСЯ, обоснуюсь, обоснуёшься, совер. (к обосновываться) (разг.). Обжиться, прочно устроиться где нибудь. Обосновался на юге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОСНОВАТЬСЯ — ОБОСНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуёшься и нуюсь, нуешься; совер. (разг.). Прочно устроиться где н., обжиться. О. на новом месте. | несовер. обосновываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обосноваться — обосноваться, обоснуюсь, обоснуется и устарелое обоснуюсь, обоснуётся … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обосноваться — ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ, оседать/осесть, основываться/основаться, размещать/разместить, расквартировывать/ расквартировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Обосноваться — сов. неперех. разг. см. обосновываться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обосноваться — 1. обосноваться, обоснуюсь, обоснуемся, обоснуешься, обоснуетесь, обоснуется, обоснуются, обоснуясь, обосновался, обосновалась, обосновалось, обосновались, обоснуйся, обоснуйтесь, обосновавшийся, обосновавшаяся, обосновавшееся, обосновавшиеся,… … Формы слов
обосноваться — обоснов аться, н уюсь, н уется … Русский орфографический словарь
обосноваться — (I), обосну/ю/(сь), ну/ешь(ся) и нуёшь(ся), ну/ю/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
обосноваться — Syn: устроиться, обжиться … Тезаурус русской деловой лексики
обосноваться — нуюсь, нуешься; св. Разг. Поселиться где л.; прочно, основательно устроиться. Геологи обосновались капитально, на месяцы. Летом мы обосновались в Подмосковье. Помоги мне о. на новом месте! Мы жили в избе, остальные обосновались в сарае. Кошка… … Энциклопедический словарь