-
1 оборотливость
-
2 оборотливость
ж разг. корчаллонӣ, чусту чолокӣ, ӯҳдабарой, абҷирӣ; проявить оборотливость чусту чолокӣ кардан -
3 оборотливость
ngener. Geschäftigkeit -
4 оборотливость
ж рзгhabilidade f, jeito nos negócios -
5 оборотливость
оборотлив||остьж разг ἡ ἐπιδεξιότητα, ἡ καπατσοσύνη, ἡ ἐπιτηδειότητα. -
6 оборотливость
izdarīgums, izmanība, izmanīgums, lokanums, uzņēmība, izdarība, izveicīgums, izveicība, lokanība, uzņēmīgums, nadzīgums, veiklums, veiklība -
7 оборотливость
-
8 оборотливость
ж. разг.habileté f; esprit m débrouillard; débrouillardise f -
9 оборотливость
ж. разг.habileté f; esprit m débrouillard; débrouillardise f -
10 оборотливость
ж; разг.өлгерлек, җитезлек, елгырлык, булдыклылык -
11 оборотливость
спритність, зручність, меткість.* * *спри́тність, -ності, ме́ткість, -кості, поворо́ткість -
12 оборотливость
-
13 оборотливость
-и θ.επιτηδειότητα, καπατσοσύνη. -
14 оборотистость
ж; разг.; см. оборотливость -
15 оборотистость
см. оборотливость -
16 идти по миру
уст., разг.be (become) a beggar (a pauper); live by begging; go a-begging; beg one's bread; be sending the hat round; be begging alms; be on the housesГлумов.
Вы барствовать-то любите; а где средства? Кабы не моя оборотливость, так вы бы чуть не по миру ходили. (А. Островский, На всякого мудреца довольно простоты) — Glumov. You like to live well, don't you? Where is the money to come from? If it weren't for my cunning you'd be begging alms by now.Матрёна.
Сопхают они тебя со двора ни с чем. Маялась ты, маялась, сердечная, век-то свой с немилым, да и вдовой с сумой пойдёшь. (Л. Толстой, Власть тьмы) — Matryona. They'll be turning you out of house and home without a thing. You've worn yourself out, my heart's darling, worn yourself out living all your days with an old curmudgeon, and when you are a widow you'll be nothing but a beggar!- Ты остаёшься, дочка, хозяйкой. Сестрам и брату не на кого, кроме тебя, надеяться. Дюже трудно будет: тогда в приют, а пока силы есть - не дай пойти по миру... (В. Песков, Шаги по росе) — 'You're to be head of the household, Nastya. Your sisters and brother have no one but you now. If the burden becomes more than you can bear put them in an orphanage, but don't let them beg their bread so long as there's a mite of strength left in you.'
-
17 ловкость
1. artfulness2. shiftiness3. adroitness; dexterity4. artifice5. craftвыделяющийся как силой, так и ловкостью — equally distinguished for strength and for manual craft
6. cunning7. dexterity8. sleight9. smartnessСинонимический ряд:1. проворство (сущ.) проворство; сноровистость; сноровка; сноровку; хватка; хватку2. пронырливость (сущ.) изворотливость; оборотистость; оборотливость; пронырливость -
18 пронырливость
Синонимический ряд:ловкость (сущ.) изворотливость; ловкость; оборотистость; оборотливость -
19 оборотистость
-и θ.βλ. оборотливость. -
20 оборотистость
ж; разг. см. оборотливость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оборотливость — хваткость, пронырство, прохиндейство, пронырливость, пролазничество, хитрость, пройдошливость, изворотливость, ушлость, ловкость, хитрожопость, оборотистость, изворотистость Словарь русских синонимов. оборотливость см. ловкость 2 Словарь… … Словарь синонимов
ОБОРОТЛИВОСТЬ — ОБОРОТЛИВОСТЬ, оборотливости, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к оборотливый; ловкость в делах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
оборотливость — ОБОРОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Ловкий в ведении дел, ловко пользующийся всем для личной наживы. О. делец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оборотливость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. оборотливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборотливость — оборотливость, оборотливости, оборотливости, оборотливостей, оборотливости, оборотливостям, оборотливость, оборотливости, оборотливостью, оборотливостями, оборотливости, оборотливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
оборотливость — обор отливость, и … Русский орфографический словарь
оборотливость — см. оборотливый; и; ж. Необыкновенная оборо/тливость. Заработать состояние собственной оборотливостью. Купец славился своей оборотливостью … Словарь многих выражений
оборотливость — оборот/лив/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
ловкость — См. уловка … Словарь синонимов
изворотливость — прохиндейство, верткость, находчивость, пройдошливость, хитроумие, хитрость, хваткость, эквилибристика, пролазничество, ушлость, пронырливость, ловкость рук и никакого мошенства, изворотистость, увертливость, оборотистость, хитрожопость,… … Словарь синонимов
пронырливость — ловкачество, хваткость, пролазничество, пронырство, изворотистость, оборотистость, находчивость, прохиндейство, хитрость, оборотливость, хитрожопость, ушлость, пройдошливость, изворотливость, ловкость Словарь русских синонимов. пронырливость см.… … Словарь синонимов