Перевод: с финского на русский

с русского на финский

оборот+речи

  • 1 sanakäänne

    Suomi-venäjä sanakirja > sanakäänne

  • 2 lauseparsi

    оборот речи, речевой оборот
    * * *
    погово́рка

    Suomi-venäjä sanakirja > lauseparsi

  • 3 lauseparsi


    yks.nom. lauseparsi; yks.gen. lauseparren; yks.part. lausepartta; yks.ill. lauseparteen; mon.gen. lauseparsien lausepartten; mon.part. lauseparsia; mon.ill. lauseparsiinlauseparsi оборот речи, речевой оборот

    оборот речи, речевой оборот

    Финско-русский словарь > lauseparsi

  • 4 käänne

    yks.nom. käänne; yks.gen. käänteen; yks.part. käännettä; yks.ill. käänteeseen; mon.gen. käänteiden käänteitten; mon.part. käänteitä; mon.ill. käänteisiin käänteihinkäänne отворот, загиб käänne поворот, оборот, изгиб, колено käänne, muutos изменение, поворот, оборот, перелом murros: murros, käänne (kuv) перелом, перемена

    käänne, muutos изменение, поворот, оборот, перелом muutos: muutos перемена, изменение

    tapahtumien käänne перелом событий

    отворот, загиб ~ поворот, оборот, изгиб, колено ~, muutos изменение, поворот, оборот, перелом tapahtumien ~ перелом событий ~, ilmaisu речевой оборот, оборот речи, выражение

    Финско-русский словарь > käänne

  • 5 sanonta


    yks.nom. sanonta; yks.gen. sanonnan; yks.part. sanontaa; yks.ill. sanontaan; mon.gen. sanontojen sanontain; mon.part. sanontoja; mon.ill. sanontoihinsanonta, sanontatapa выражение, оборот речи

    sanonta, sanontatapa выражение, оборот речи

    Финско-русский словарь > sanonta

  • 6 puhetapa


    yks.nom. puhetapa; yks.gen. puhetavan; yks.part. puhetapaa; yks.ill. puhetapaan; mon.gen. puhetapojen puhetapain; mon.part. puhetapoja; mon.ill. puhetapoihinpuhetapa манера говорить puhetapa манера говорить

    манера говорить ~ образное выражение (оборот речи)

    Финско-русский словарь > puhetapa

  • 7 sanakäänne


    yks.nom. sanakäänne; yks.gen. sanakäänteen; yks.part. sanakäännettä; yks.ill. sanakäänteeseen; mon.gen. sanakäänteiden sanakäänteitten; mon.part. sanakäänteitä; mon.ill. sanakäänteisiin sanakäänteihinsanakäänne оборот речи

    Финско-русский словарь > sanakäänne

  • 8 sanonta, sanontatapa


    выражение, оборот речи ~, ~tapa стиль, слог, манера выражаться

    Финско-русский словарь > sanonta, sanontatapa

  • 9 sanonta

    выражение, оборот речи
    * * *
    выраже́ние, изрече́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > sanonta

См. также в других словарях:

  • оборот речи — сущ., кол во синонимов: 8 • выражение (38) • крылатое выражение (6) • оборот (43) …   Словарь синонимов

  • Оборот речи — Фигура (риторическая фигура, стилистическая фигура, фигура речи; лат. figura от др. греч. σχῆμα)  термин риторики и стилистики, обозначающий обороты речи, которые не вносят никакой дополнительной информации в предложение, но изменяют его… …   Википедия

  • оборот речи — См. locuzione …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • неправильный оборот речи — сущ., кол во синонимов: 1 • какология (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • устойчивый оборот речи — сущ., кол во синонимов: 3 • идиома (10) • фразеологизм (15) • фразеологическая ед …   Словарь синонимов

  • оборот — действ. по гл. оборачивать: возвращаться (Даль) См. путь; изнанка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оборот кругооборот, цикл, виток, вращение, мах, опрокидывание,… …   Словарь синонимов

  • Оборот — В Викисловаре есть статья «оборот» Оборот  многозначный термин: Оборот (единица измерения)  единица измерения угла (ос …   Википедия

  • ОБОРОТ — оборота, м. 1. Полный круг вращения, круговой поворот. Оборот колеса. Вал делает 20 оборотов в минуту. || Движение туда и обратно, возврат на исходное место. Ускорить оборот вагонов. 2. Отдельная стадия, законченный процесс в последовательной… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБОРОТ — ОБОРОТ, а, муж. 1. см. обернуть, ся, обратиться, обращаться, оборотить, ся. 2. Употребление, использование. Пустить в о. юбилейную монету. Вошло в о. новое слово. 3. Отдельная часть, отдельное звено, стадия какой н. деятельности, развития чего н …   Толковый словарь Ожегова

  • оборот — а; м. см. тж. оборотный, оборачиваемость 1) а) Полный круг вращения; круговой поворот. Оборо/т колеса. Количество оборотов в минуту. Повернуть ключ на два оборота …   Словарь многих выражений

  • Оборот (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборот. Оборот (цикл, круг)  единица измерения угла, либо фазы колебаний. При измерении угла обычно используется название «оборот», а при измерении фазы  «цикл». Один оборот равен… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»