-
1 обнимать
несов.см. обнять -
2 abracar
гл.1) общ. охватывать, содержать, обнять (Ц. Ам.), браться за много дел сразу, заключать в себе, обнимать2) амер. крепко обнимать3) охот. окружать часть леса4) мекс. придерживать (с целью спекуляции), скупать5) Эквад. высиживать птенцов, сидеть на яйцах -
3 abarcar
vt4) соединять, собирать, объединять5) охот. обкладывать7) Ам. скупать, придерживать ( товар для перепродажи)8) Экв. сидеть на яйцах••quien mucho abarca, poco aprieta погов. ≈≈ за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь -
4 abrazar
vt1) обнимать, заключать в объятия2) окружать, охватывать3) поэт. обвивать ( о растениях)4) принимать ( что-либо); приобщаться ( к чему-либо)5) содержать, заключать ( в себе)ese título abraza el contenido de la obra — заглавие отражает содержание произведения -
5 amanojarse
Пан. -
6 aprisionar
-
7 abarcar
гл.1) общ. (охватить, окинуть) обнять, (охватывать) включать, вместить, вмещать, охватить, охватывать, содержать (охватывать), браться за много дел сразу, заключать в себе, обнимать2) разг. (включить, вовлечь в круг действия) охватить3) перен. захлёстывать, захлестнуть4) тех. включать (содержать)5) книжн. объять (мыслью, взором)6) юр. манипулировать биржей, монополизировать (рынок), скупать (товары на рынке)7) охот. обложить, окружать часть леса8) мекс. придерживать (с целью спекуляции), скупать9) Эквад. высиживать птенцов, сидеть на яйцах -
8 abrazar
гл.1) общ. (стать последователем религии) принять, взять (схватить) в охапку, заключать в объятия, обнять, обхватить, обхватывать, охватывать, сгребать в объятия, содержать, схватить в объятия, обвиваться (о вьющихся растениях), охватить (обнять), следовать (чему-л.), заключать в себе, обвивать, обнимать, окружать, присоединяться2) книжн. (обнять) объять -
9 abarcar
vt1) охватывать, обнимать ( что-либо)2) вмещать, содержать, заключать ( в себе)3) браться, хвататься ( за несколько дел)4) соединять, собирать, объединять5) охот. обкладывать6) воен. окружать, идти в обход7) Ам. скупать, придерживать ( товар для перепродажи)8) Экв. сидеть на яйцах••quien mucho abarca, poco aprieta погов. ≈≈ за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
-
10 abrazar
vt1) обнимать, заключать в объятия2) окружать, охватывать3) поэт. обвивать ( о растениях)4) принимать ( что-либо); приобщаться ( к чему-либо)5) содержать, заключать ( в себе)6) брать на себя (руководство, дело и т.п.) -
11 amanojarse
Пан. -
12 aprisionar
vt1) арестовывать; сажать в тюрьму2) брать в плен3) прижимать, зажимать4) крепко хватать; обнимать5) подчинять, покорять
См. также в других словарях:
ОБНИМАТЬ — или объимать, обымать, обьемлить; обнять или объять; обнимывать кого, что, охватывать руками, в охабку, прижимая к себе; | о предмете неживом: охватывать, окружать, облегать вокруг, либо отчасти. | * Обнять умом, мыслями, постигать или понимать,… … Толковый словарь Даля
обнимать — См. содержать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обнимать обымать, кидаться на шею, обвивать, постигать, заключать в объятия, висеть на шее, щупать, обхватывать,… … Словарь синонимов
обнимать — ОБНИМАТЬ/ОБНЯТЬ ОБНИМАТЬ/ОБНЯТЬ, обхватывать/обхватить, охватывать/охватить, груб. облапить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБНИМАТЬ — ОБНИМАТЬ, обнимаю, обнимаешь, и (книжн. устар.) объемлю, объемлешь. несовер. к обнять и к объять. «Пламя любое всю рощу вдруг объемлет.» Крылов. «Уже поля немая ночь объемлет.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обнимать — ОБНИМАТЬ(СЯ) см. обнять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБНИМАТЬ — Если во сне вы обнимаетесь со своими родственниками – значит, вскоре у вас появится возможность собрать их всех по случаю большого семейного торжества. Горячо обнимать приехавших издалека после длительного отсутствия друзей предвещает… … Сонник Мельникова
обнимать — • крепко обнимать … Словарь русской идиоматики
ОБНИМАТЬ, ЦСЯ — ОБНИМАТЬ, СЯ см. обнять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обнимать — несов. перех. 1. Обхватывать кого либо руками или рукой для выражения ласки; заключать в объятия. отт. Плотно обхватив руками, держать что либо или держаться за что либо. 2. Располагаясь вокруг кого либо или чего либо, охватывать собою. 3. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обнимать — обним ать, аю, ает и (устар.) объ емлю, лет … Русский орфографический словарь
обнимать — (I), обнима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка