-
1 обменный (валютный) курс
• exchange rateEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > обменный (валютный) курс
-
2 девизный курс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > девизный курс
-
3 exchange rate
обменный (валютный) курс; стоимость одной валюты, выраженная в единицах другой валюты.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > exchange rate
-
4 exchange rate
фин. обменный [валютный\] курс (цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны)COMBS:
exchange rate between the US dollar and the British pound — обменный курс между американским долларом и британским фунтом
Syn:See:bilateral exchange rate, black market exchange rate, central exchange rates, double exchange rate, dual exchange rate, effective exchange rate, equilibrium exchange rate, fixed exchange rate, fixed-but-adjustable exchange rate, floating exchange rate, flexible exchange rate, foreign exchange rate, forward exchange rate, free exchange rate, green exchange rate, historical exchange rate, multilateral exchange rate, multiple exchange rate, nominal exchange rate, official exchange rate, parallel exchange rate, pegged exchange rate, purchasing power parity exchange rate, real exchange rate, semi-fixed exchange rate, single exchange rate, spot exchange rate, trade-weighted exchange rate, exchange rate agreement, exchange rate anchor, exchange rate band, exchange rate classification, exchange rate exposure, exchange rate futures, exchange rate gain, exchange rate index, exchange rate loss, Exchange Rate Mechanism, Exchange Rate Mechanism II, exchange rate overshooting, exchange rate parity, exchange rate peg, exchange rate policy, exchange rate risk, exchange rate spread, exchange rate stabilization, exchange rate targeting, exchange rate union, decline in exchange rate, hedging exchange rate exposure, intermediate exchange rate regime, par exchange rate, principal exchange rate linked securities, Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions, currency quotation, base currency, quoted currency, cross rate, peg 1. 3), adjustable peg, crawling peg, managed float, dirty float, clean float, optimum currency area, target zone, par value, exchange risk, exchange gain, exchange loss, base currency, quoted currency, assets approach, monetary approach, foreign investment rule, interest rate parity, Fisher effect, International Fisher effect, spot rate, forward rate
* * *
валютный (обменный) курс: цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны (обычно за 1, 100 или 1000 единиц); цена, по которой обмениваются денежные единицы разных стран (в прошлом - также на золото); формируется на рынке или устанавливается в административном порядке; см. fixed exchange rate;* * *. Цена национальной валюты, выраженная через валюту другой страны . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютацена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах других стран -
5 black market exchange rate
фин., межд. эк. обменный [валютный\] курс черного рынка, черный [параллельный\] обменный [валютный\] курс (валютный курс, складывающийся на неофициальном валютном рынке, в отличие от официального, объявленного государственными учреждениями курса)Syn:Англо-русский экономический словарь > black market exchange rate
-
6 euro effective exchange rate
фин., межд. эк. эффективный обменный [валютный\] курс евро (средневзвешенный курс евро, рассчитанный на основе корзины валют основных партнеров стран еврозоны; веса отражают роль каждого партнера в торговле стран еврозоны; реальный эффективный валютный курс евро представляет собой номинальный эффективный курс, скорректированный по средневзвешенной разнице цен за пределами еврозоны и цен в еврозоне)See:Англо-русский экономический словарь > euro effective exchange rate
-
7 exchange rate
межд. эк., фин. обменный [валютный] курс (цена одной денежной единицы, выраженная в денежных единицах другой страны)exchange rate between the US dollar and the British pound — обменный курс между американским долларом и британским фунтом
Syn:See:base currency, quoted currency, cross rate, fixed exchange rate, pegged exchange rate, floating exchange rate, adjustable peg, fixed-but-adjustable exchange rate, crawling peg, managed float, dirty float, clean float, optimum currency area, target zones, exchange rate band, par value, exchange risk, exchange gain, exchange loss, base currency, quoted currency, real exchange rate, official exchange rate, effective exchange rate, real effective exchange rate, multiple exchange rate, interest rate parity, International Fisher effect, spot rate, forward rateThe new English-Russian dictionary of financial markets > exchange rate
-
8 exchange
обмен; биржа; обмениваться; обменивать; обменный; валютный курс; биржевой; иностранная валюта; замена; менять -
9 exchange rate
валютный курс
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
валютный курс
Стоимость иностранной валюты, выраженная в единицах внутренней валюты (например, курс рубля — n рублей за доллар). В случае конвертируемости валюты, В.к. служит для того, чтобы спрос и предложение ее на рынке были равны. При этом обмен производится по курсу, который называется номинальным — в отличие от реального, исчисляемого при сравнении двух валют как номинальный курс, умноженный на отношение уровней цен в сравниваемых странах. Если Центральный банк позволяет валютному (номинальному) курсу свободно изменяться под воздействием рыночных сил, т.е. не производит интервенций на рынке иностранной валюты, то обменный курс является плавающим (floating exchange rate). В этом случае резервы иностранной валюты остаются неизменными. Впрочем, если принята такая система, что валютные поступления должны сдаваться в Центральный банк, который затем продает их с аукциона (так, что резервы валюты остаются неизменными), то мы имеем плавающий курс несмотря на то, что ЦБ продает иностранную валюту. При системе фиксированного курса (fixed exchange rate) банк готов продавать и покупать валюту в неограниченном количестве только по такому заданному курсу. Вмешательство Центрального банка в формирование курса валюты для предотвращения грозящих ему опасностей финансисты иногда называют интерминированием. Когда стоимость валюты падает, то при плавающем курсе говорят: она обесценивается (depreciation), а при фиксированном: она девальвируется (devaluation); соответственно, когда стоимость валюты растет, то при плавающем курсе она «дорожает» (appreciation), а при фиксированном — «ревальвируется» (revaluation). См. также Индекс реального обменного курса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
курс обмена валюты
Цена валюты одной страны в единицах валюты другой страны. В соответствии с российским законодательством, обменным курсом валют двух стран называется цена по которой между ними происходит обмен. Обменный курс иностранной валюты в расчетах эффективности определяется как цена единицы иностранной валюты, выраженная в рублях (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21 06 1999).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
обменный курс
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exchange rate
-
10 currency parity
* * *. стоимостное соотношение между денежными единицами различных стран, устанавливаемое в законодательном порядке. . валютный курс; обменный курс Словарь экономических терминов 1 .* * *законодательно устанавливаемое соотношение между двумя валютами, являющимися основой валютного курса -
11 exchange rate
обменный курс; валютный курс; вексельный курс; девизный курсspot rate — курс по кассовым сделкам; курс по сделкам спот
-
12 daily exchange
-
13 rate of exchange
-
14 the rate of exchange
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the rate of exchange
-
15 exchange rate
валютный курс; вексельный курс; обменный курсАнгло-русский словарь по экономике и финансам > exchange rate
-
16 rate of exchange
обменный курс; вексельный курс; скорость обмена; валютный курсEnglish-Russian dictionary of technical terms > rate of exchange
-
17 exchange rate
валютный курс; обменный курс; биржевой курсEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > exchange rate
-
18 exchange rate
валютный курс; вексельный курс; обменный курс -
19 exchange rate
валютный курс; обменный курс; биржевой курс -
20 exchange rate
валютный курс ; обменный курс валюты ;
См. также в других словарях:
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — (exchange rate) См.: обменный/валютный курс (rate of exchange). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ВАЛЮТНЫЙ КУРС… … Финансовый словарь
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — (exchange rate) См.: обменный/валютный курс (rate of exchange). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ВАЛЮТНЫЙ КУРС… … Финансовый словарь
ОБМЕННЫЙ КУРС (ВАЛЮТНЫЙ КУРС) — (rate of exchange, exchange rate) Цена одной валюты, выраженная в другой валюте. Обычно показывает, сколько единиц валюты какой либо страны требуется для покупки одной единицы иностранной валюты. Однако в некоторых случаях, например в… … Финансовый словарь
Валютный Курс — (exchange rate) См.: обменный курс (rate of exchange). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Валютный Курс … Словарь бизнес-терминов
валютный курс — Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] валютный курс Стоимость иностранной валюты, выраженная в единицах внутренней валюты (например, курс… … Справочник технического переводчика
Валютный курс — [exchange rate] стоимость иностранной валюты, выраженная в единицах внутренней валюты (например, курс рубля n рублей за доллар). В случае конвертируемости валюты, В.к. служит для того, чтобы спрос и предложение ее на рынке были равны. При этом… … Экономико-математический словарь
валютный курс — обменный курс, вексельный курс, девизный курс Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
валютный курс — ‘курс ценных бумаг’ Syn: обменный курс, вексельный курс, девизный курс … Тезаурус русской деловой лексики
Валютный курс, фиксированный — обменный курс валюты с фиксированным паритетом или центральный курс относительно специальных прав заимствования золота, доллара США или др. валют … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Плавающий валютный курс — (floating exchange rate) Курс валют (rate of exchange) относительно друг друга, который может колебаться в зависимости от ситуации на рынке. Плавающий курс сегодня характерен для большинства ведущих валют и стран, однако, если курс национальной… … Финансовый словарь
Плавающий Валютный Курс — (floating exchange rate) Курс валют (rate of exchange) относительно друг друга, который может колебаться в зависимости от ситуации на рынке. См.: фиксированный обменный курс (fixed exchange rate). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов