-
1 Umgebung f
обкръжение {ср} -
2 kessel
Késsel m, - 1. котел, казан; парен котел; 2. чайник; 3. котловина; 4. Mil обкръжение, чувал; 5. дупка на животно, бърлога.* * *der, - 1. котел, казан; 2. котловина: 3. воен обкръжение, чувал; -
3 gewohnt
gewóhnt adj обичаен, обикновен; Schwere körperliche Arbeit nicht gewohnt sein не съм свикнал с тежък физически труд; Die gewohnte Umgebung Обичайното обкръжение; in gewohnter Weise по стар навик, както винаги.* * *а: den =wohnten Weg gehen вървя по обичайния си път; ich bin еs (dessen), das =wohnt свикнал съм на това. -
4 zurechtfinden
zurécht|finden sich unr.V. hb ориентирам се, оправям се; sich in der neuen Umgebung zurechtfinden ориентирам се в новото обкръжение.* * ** т (inD ориентирам се; -
5 ausfliegen
aus|fliegen unr.V. sn itr. излитам, изхвръквам (auch übertr); hb tr.V. пренасям със самолет; Belagerte ausfliegen транспортирам обкръжени със самолет, извеждам от обкръжение със самолет; umg alle sind ausgeflogen никой не е останал вкъщи. -
6 Entourage
Entourage [ ãtuˈra:ӡə ] f антураж, обкръжение.
См. также в других словарях:
обкръжение — същ. обстановка, среда, общество същ. околност, обстоятелства същ. обсада, блокада, ограждане, заграждане същ. обкръжаване, обграждане, заобикаляне, обикаляне същ. произход, минало същ. кръг … Български синонимен речник
заграждане — същ. обкръжаване, обграждане, заобикаляне, обикаляне, обкръжение … Български синонимен речник
заобикаляне — същ. избягване, измъкване, изплъзване същ. обкръжаване, обграждане, заграждане, обикаляне, обкръжение … Български синонимен речник
кръг — същ. сфера, цикъл, окръжност, кръжило, търкало същ. група, компания, клика, котерия, банда същ. област същ. среда, обкръжение, обстановка … Български синонимен речник
минало — същ. история същ. произход, среда, обстановка, обкръжение същ. служебна характеристика, досие, репутация, слава, име … Български синонимен речник
обграждане — същ. обкръжаване, заграждане, заобикаляне, обикаляне, обкръжение … Български синонимен речник
обикаляне — същ. движение в кръг, циркулиране, циркулация същ. обиколка, кръгообразно движение, въртене същ. обкръжаване, обграждане, заграждане, заобикаляне, обкръжение … Български синонимен речник
обкръжаване — същ. обграждане, заграждане, заобикаляне, обикаляне, обкръжение … Български синонимен речник
област — същ. зона, територия, местност, място, страна, част, землище същ. сфера, свят, среда, район, кръг същ. обкръжение, департамент същ. земя, край същ. окръг същ. пространство … Български синонимен речник
обръч — същ. кръг, окръжност, кръжило, пръстен същ. затягане, обкръжение същ. втулка, гилза, букса, муфа същ. ивица, панделка, лента, ширит, колан, пояс същ. тапа, шайба, халка, фланец … Български синонимен речник
обсада — същ. блокада, обграждане, заграждане, обкръжение … Български синонимен речник