-
1 обиды
-
2 вспоминать старые обиды
vgener. rimestare vecchi rancoriUniversale dizionario russo-italiano > вспоминать старые обиды
-
3 забыть все обиды
vgener. rimettere ogni rancore -
4 забыть обиды
vgener. scordare le offese -
5 нанесение обиды
ngener. svillaneggiamento -
6 не терпеть обиды
prepos.gener. non portare in groppa -
7 простить обиды
vgener. scordare le offese -
8 мелочный
1) ( придающий значение пустякам) meschino, attaccato ai piccoli particolari, misero2) ( пустяковый) insignificante, piccolo3) ( основанный на мелочах) di poco conto, meschino, dappoco* * *1) (придающий значение пустякам, мелочам) pignoloме́лочная натура — pignolo m
ме́лочная опека — tutela soffocante / rigida
2) ( ничтожный) meschino, grettoме́лочные ссоры — liti futili
ме́лочный поступок — piccineria f
* * *adj1) gener. minuzioso, piccino, pusillo, gretto, meschino, casoso, puntiglioso2) liter. impetecchito, stitico -
9 смолчать
[smolčát'] v.i. pf. (смолчу, смолчишь)"Он смолчал, но не забыл обиды" (А. Островский) — "Non disse nulla, ma non dimenticò l'offesa" (A. Ostrovskij)
См. также в других словарях:
обиды — прощать обиды • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
все легче, чем терпеть обиды от осла — Как смерть моя ни зла, Все легче, чем терпеть обиды от осла Крылов. Лев состарившийся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Все легче, чем терпеть обиды от осла — Какъ смерть моя ни зла, Все легче, чѣмъ терпѣть обиды отъ осла. Крыловъ. Левъ состарившійся … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Для отмщения обиды врагу - ставят свечу комлем вверх. — Для отмщения обиды врагу ставят свечу комлем вверх. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
испытывающий чувство обиды — прил., кол во синонимов: 2 • обижающийся (14) • обиженный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не прощавший обиды — прил., кол во синонимов: 2 • не дававший спуска (6) • не дававший спуску (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 … Словарь синонимов
Обида — Обида изначально: событие, которое оценивается, как несправедливое и оскорбительное отношение, нанесение ущерба для чести (статуса). На сегодняшний день понятие обиды стало расплывчатым, оно может означать и само событие, и эмоциональные… … Википедия
Личная обида — Обида изначально: событие, которое оценивается как несправедливое и оскорбительное отношение, нанесение ущерба для чести (статуса). На сегодняшний день понятие обиды стало расплывчатым, оно может означать и само событие, и эмоциональные… … Википедия
Обида личная — Обида событие, которое оценивается как несправедливое и оскорбительное отношение, нанесение ущерба для чести (статуса). Юридически, обида есть умышленное и противозаконное выражение неуважения к другому человеку заведомо оскорбительным для него… … Википедия
обида — ОБИД|А1 (175), Ы с. 1.Несправедливость, зло, насилие: Богатыи обидѹ сътворивъ и самъ прогнѣваѥть сѧ: ѹбогыи же обидимъ и самъ примолить сѧ. (ἠδίκησεν) Изб 1076, 150; небрезѣте братие и г҃ьѥ небрезѣте. кѹю обидѹ сътворихъ братѹ моѥмѹ и вамъ братиѥ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия