-
1 обесцветить
обесцветитьсов, обесцвечивать несов ἀποχρωματίζω, ξεχρωματιζω, ξεβάφω. -
2 обесцветить
буранг (хира, тира) кардан -
3 обесцветить
обесцветить см. также обесцвечивать -
4 обесцветить
1. сов. чтотөҫһөҙләндереү, уңдырыу2. сов.кого-что; перен.сделать невыразительнымярлыландырыу, төҫһөҙләндереү, үҙенсәлектәрен бөтөрөү -
5 обесцветить
сов. что1. беранг (бенур, хира) кардан; обесцветить ткань матоъро бенур кардан2. перен. берӯҳ (бефасоҳат) кардан, бетароват (беобуранг) кардан; обесцветить рассказ ҳикояро беобуранг кардан -
6 обесцветить
сов.1) ( что) төссезләндерү, төсен җибәрү (китәрү), буявын бетерү2) перен. ( кого-что) (сделать невыразительным) ярлыландыру, төссезләндерү; үзенчәлекләрен бетерү -
7 обесцветить
-
8 обесцветить
-
9 обесцветить
1) General subject: achromatize, decolor, decolorize, discolor, fade, blanch, bleach2) Architecture: peroxide3) Textile: discharge4) Makarov: deprive of colour -
10 обесцветить
לדהותלדעוך להדהות להימוג להלבין לכהות לעמם -
11 обесцветить
сов. от обесцвечивать -
12 обесцветить
сов. от обесцвечивать -
13 обесцветить
совdescorar vt, descolorar vt, descolorir vt; прн ( сделать невыразительным) tornar inexpressivo (insosso) -
14 обесцветить
сов., см. обесцвечивать -
15 обесцветить
vt pf ipfобесцвечивать1 affarve, afblege2 berøve sin farve, gøre bleg. -
16 обесцветить(ся)
сов. см. обесцвечивать(ся) -
17 обесцветить(ся)
сов. см. обесцвечивать(ся) -
18 обесцветить
αποχρωματίζω, ξεβάφω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обесцветить
-
19 обесцветить
-
20 обесцветить
обесцве́||тить, \обесцветитьчиватьsenkolorigi, perdigi la koloron.* * *сов., вин. п.1) descolorar vt, descolorir vt2) перен. hacer inexpresivo* * *сов., вин. п.1) descolorar vt, descolorir vt2) перен. hacer inexpresivo* * *v1) gener. descolorar, descolorarse, descolorir, descolorirse2) liter. hacer inexpresivo, hacerse inexpresivo
См. также в других словарях:
ОБЕСЦВЕТИТЬ — ОБЕСЦВЕТИТЬ, обесцвечу, обесцветишь, совер. (к обесцвечивать). 1. что. Сделать бесцветным, уничтожить яркость окраски чего нибудь. Обесцветить материю, ткань. 2. перен., кого что. Лишить ярких индивидуальных черт, сделать бесцветным, неярким… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕСЦВЕТИТЬ — ОБЕСЦВЕТИТЬ, ечу, етишь; еченный; совер. 1. что. Сделать бледным, менее ярким по окраске. О. ткань. 2. перен., кого (что). Сделать вялым, бесцветным, лишить ярких, своеобразных черт. О. изложение. | несовер. обесцвечивать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
обесцветить — что. Обесцветить ткань. Положим, что и явление самое деликатное можно обесцветить, запрятав его в графу и выразив в виде голой цифры (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
Обесцветить — сов. перех. см. обесцвечивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обесцветить — обесцветить, обесцвечу, обесцветим, обесцветишь, обесцветите, обесцветит, обесцветят, обесцветя, обесцветил, обесцветила, обесцветило, обесцветили, обесцветь, обесцветьте, обесцветивший, обесцветившая, обесцветившее, обесцветившие, обесцветившего … Формы слов
обесцветить — обесцв етить, ечу, етит … Русский орфографический словарь
обесцветить — (II), обесцве/чу(сь), цве/тишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
обесцветить — цвечу, цветишь; обесцвеченный; чен, а, о; св. что. 1. Сделать бесцветным или менее ярким по окраске. О. ткань. О. волосы. 2. Лишить ярких, индивидуальных черт, характерных признаков, выразительности. Перевод заметно обесцветил текст рассказа.… … Энциклопедический словарь
обесцветить — цве/чу, цве/тишь; обесцве/ченный; чен, а, о; св. см. тж. обесцвечивать, обесцвечиваться, обесцвечение, обесцвечивание что … Словарь многих выражений
обесцветить(ся) — о/бес/цвет/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
обесцве́тить — цвечу, цветишь; прич. страд. прош. обесцвеченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. обесцвечивать). Сделать бесцветным; сделать менее ярким по окраске. Обесцветить ткань. □ [Миронов] торопливо вышел на улицу, посмотрел на обесцвеченные солнцем и… … Малый академический словарь