-
1 обеспеченно
-
2 обеспеченно
General subject: comfortably -
3 жить обеспеченно
vgener. in gesicherten Verhältnissen leben, sicher leben -
4 жить обеспеченно
elää varakkaasti -
5 безбедный
1. well off2. affluent3. affluentlyСинонимический ряд:обеспеченно (проч.) в достатке; зажиточно; ни в чем не нуждаясь; обеспеченно; справно -
6 зажиточный
1. well-off2. prosperous3. well-to-doСинонимический ряд:1. богато (прил.) богато; крепко; обеспеченно; состоятельно; справно2. богато (проч.) безбедно; богато; в достатке; на большую ногу; на широкую ногу; ни в чем не нуждаясь; обеспеченно; состоятельно; справно -
7 удобно
-
8 на широкую ногу
1. in grand style2. largelyСинонимический ряд:богато (проч.) богато; в достатке; зажиточно; на большую ногу; ни в чем не нуждаясь; обеспеченно; состоятельно -
9 состоятельный
1. wealthyбогач; состоятельный человек — wealthy man
2. well-off3. well off4. consistent5. well-to-do; well-off; solvent; valid; sound; well-founded6. prosperous7. substantialСинонимический ряд:богато (проч.) богато; в достатке; зажиточно; на большую ногу; на широкую ногу; ни в чем не нуждаясь; обеспеченно -
10 ток
I1. прил. обильный; имеющийся в большом количествеТок вӱд обильная вода;
ток кинде обильный хлеб.
Тений ток шурным поген нална. Кинде ӱдымӧ план эртен темалтын. «Мар. ӱдыр.» В этом году мы собрали обильный урожай. План посевов хлеба перевыполнен.
Курык оҥышто, ток шудым ракатланен кочкын, ушкал кӱтӱ коштеш. М. Айгильдин. На склоне горы, с удовольствием поедая обильную траву, пасётся стадо коров.
2. прил. сытый; не голодныйПирыжат ток, шорыкшат тичмаш лийже. Калыкмут. Пусть и волк будет сытым, и овцы целыми.
Пӧдыр тос манмыла, ток айдеме чыла ыштен кертеш. А. Юзыкайн. Говоря словами приятеля Пёдыра, сытый человек все сумеет сделать.
3. прил. богатый, зажиточный; материально обеспеченныйШурно пасу калыкын кумылым нӧлта, ончыклык ток илышлан ӱшаным пуа. М.-Азмекей. Зерновое поле поднимает настроение у людей, даёт надежду на будущую зажиточную жизнь.
4. сущ. обилие; большое количествоСийжын токшым шинчем ыле гын, марием шынден кондем ыле. Муро. Если б я знала об обилии угощения, то привезла бы с собой и мужа.
5. сущ. богатство, зажиточность; высокий уровень жизниЮжо еҥ токышто ила, южыжо укеште ила. О. Тыныш. Кто-то из людей живёт в богатстве, кто-то – в бедности.
6. нар. много; в достаточном количествеСурт паша ток уло. Д. Орай. Домашних дел много.
Кӱсеныш шийвундо токак пурен возо. К. Васин. В карман попало достаточно денег.
7. нар. богато, зажиточно; обеспеченно, не испытывая нужды(Проска:) Шӧр-торыклан ток илена. А. Волков. (Проска:) Насчёт молочных продуктов живём богато.
Кырлямыт оксалан ток илат. «Мар. ком.» Семья Кырли живёт, не испытывая нужды в деньгах.
IIТок воштыр дене кая гын, воштыр йырат магнит вий лектеш. «У илыш» Если ток идёт по проводу, то и вокруг провода образуется магнитное поле.
Электростанцийыш каен, токым пуаш кӱлеш. В. Косоротов. Надо пойти на электростанцию и дать ток.
с.-х. ток (шурным шийме вер)Автобус лач Ошӱргӧ ял мучашысе шурно ток ончылан шогалеш. «Мар. ком.» Автобус останавливается как раз у находящегося на краю деревни Ошурга зернового тока.
См. также в других словарях:
обеспеченно — зажиточно, в достатке, безбедно, ни в чём не нуждаясь; справно (прост.) см. также богато Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обеспеченно неизм. 1 … Словарь синонимов
Обеспеченно — I нареч. качеств. Обладая материальным достатком, имея достаточные средства для существования. II предик. О материальном достатке, наличии достаточных средств для существования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обеспеченно — обесп еченно, нареч … Русский орфографический словарь
обеспеченно — см. обеспеченный; нареч … Словарь многих выражений
зажиточно — в достатке, ни в чем не нуждаясь, справно, состоятельно, обеспеченно, небедно, богато, безбедно, достаточно Словарь русских синонимов. зажиточно см. обеспеченно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
безбедно — ни в чем не нуждаясь, в достатке, состоятельно, справно, зажиточно, благополучно, обеспеченно, богато Словарь русских синонимов. безбедно см. обеспеченно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
богато — пышно, королем, барином, как пан, как король, набобом, паном, справно, полным домом, щедро, состоятельно, на набоб, ни в чем не нуждаясь, припеваючи, зажиточно, шикарно, обильно, как набоб, с шиком, в достатке, великолепно, обеспеченно, не… … Словарь синонимов
справно — в достатке, ни в чем не нуждаясь, безбедно, хорошо, зажиточно, крепко, богато, обеспеченно, состоятельно Словарь русских синонимов. справно см. обеспеченно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
состоятельно — зажиточно, богато, крепко, обоснованно, безбедно, справно, небедно, платежеспособно, обеспеченно, доказательно Словарь русских синонимов. состоятельно неизм. • богато • обеспеченно • зажиточно • на широкую ногу • на большую ногу … Словарь синонимов
в достатке — зажиточно, безбедно, справно, богато, обеспеченно, ни в чем не нуждаясь Словарь русских синонимов. в достатке нареч, кол во синонимов: 8 • безбедно (9) • … Словарь синонимов
крепко — См … Словарь синонимов