-
1 обер-мастер
-
2 обер-мастер
-
3 обер-мастер
о́бер-ма́йстер, -тра -
4 обер-мастер
-а α.αρχιτεχνίτης, πρωτομάστορας. -
5 обер-мастер
-
6 обер-мастер
ylimestari, mestari -
7 горе
I. 1) (сущ.) горе, (ум. горенько, горечко), лихо, біда. См. ещё Печаль, Тоска, Бедствие, Несчастье. Горе не свой брат - журба не матінка. Предаваться горю - в тугу вдаватися. Жгучее горе - пекуча журба, живий жаль, пекучий жаль. Горе охватывает - жаль (журба) бере, обнімає, обгортає. С горя - з жалю, з журби, з горя. Причинять (причинить) горе кому-л. - завдавати, робити, чинити (сов. завдати, наробити, начинити) кому жалю, туги, (диал.) загорчити, завгорити кому. Не оберёшься горя (хлопот) - не збудешся халепи. Жить с горем пополам - жити лиха прикупивши. Горе горькое - лихо тяжке, горе-скрута, горювання-бідування. Себе на горе - на лихо собі, собі на безголов'я, собі на горе. И горя мало ему о том, и горюшка мало - байдуже (байдужки, байдужечки) йому про те, за те, а він на те байдуже, йому дарма, мале йому горе, йому ні гадки, він ні гадки про те, за те, і гадки не має, думки-гадоньки не має, був-би й горе (лихо) покотив. Мыкать горе, терпеть горе - горе терпіти, поневірятися, горювання приймати, бідувати. Изведать, претерпеть горе - набратися горя, лиха, перегорювати. Испытать много горя - зазнати багато лиха, випити ківш лиха, випити повну, чималу, скоштувати гіркої, спити гіркої. [Наталя вип'є чималу та ще й повну від такої свекрухи (Мирн.)]. Помочь, пособить горю - запобігти лихові, зарадити лихові. Постигло горе кого-л. - упало горе на кого, спобігло горе кого, спіткало лихо кого. Приключилось горе - сколотилося лихо, склалося лихо, спобігло лихо. Стряхнуть с себя горе - ударити лихом об землю, покотити горе. [Вдармо-ж об землю лихом-журбою, щоб стало всім веселіше]. С горем пополам раздобыть (заработать) что- л. - розгорити що, розгорювати що, розгорюватися на що, загорювати що. [Розгорювавсь на десять рублів (Мирн.). Загорюй снажно, та їж смачно]. С горем добытый (тяжело заработанный) - загорьований. Не знающий горя - безнапасний, безжурний. Не зная горя - безнапасно, безжурно. Горе-профессор, горе-ученый и т. д. - біда, а не професор, біда, а не вчений, кепський з нього професор, учений і т. ин. Горе-музыкант - цигикач. Горе- мастер - попсуй-майстер. Горе-богатырь - ґанджа-андибер (в думе, с турецк.);2) горе, межд. - ой, леле! лелечко! О, горюшко - ой, лишко, лишенько, лишечко, горенько, горечко, недоленька тяжка, лишко тяжке, падку мій, смутку мій, ой, мій упадоньку!II. ц.-слав. горѣ) угору, до неба, догори, (гал.) горі; угорі, високо.* * *I сущ.го́ре; (зло, несчастье) ли́хо; ( беда) біда́; безголі́в'я, безголо́в'я; приту́га; иго́ря ма́ло кому́ — і го́ря ма́ло кому́, ба́йдуже кому́, і горенько покоти́в хто
II нареч.помо́чь (пособи́ть) го́рю — зара́дити го́рю (ли́ху)
догори́, уго́ру
См. также в других словарях:
обер-мастер — обер мастер, обер мастера … Орфографический словарь-справочник
обер-мастер — сущ., кол во синонимов: 1 • мастер (179) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обер-мастер — обер м астер, а, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
Обер-мастер — м. Старший мастер (в доменных, сталеплавильных и прокатных цехах). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обер-мастер — обер мастер, обер мастеры, обер мастера, обер мастеров, обер мастеру, обер мастерам, обер мастера, обер мастеров, обер мастером, обер мастерами, обер мастере, обер мастерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обер-мастер — обер/ мастер/ … Морфемно-орфографический словарь
мастер — См. виртуоз, знаток, искусный волочильных дел мастер, заплечный мастер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мастер ремесленник, спец, умелец, искусник, знаток, виртуоз,… … Словарь синонимов
обер- — [от нем. ober главный, старший] Первая часть сложных слов. Устар. 1. Обозначает старшинство по должности, чину; самый старший. Обер бургомистр, обер директор, обер кондуктор, обер мастер. 2. Обозначает высшую степень качества кого л. (обычно с… … Энциклопедический словарь
обер-... — ОБЕР ..., прист. 1. Образует существительные, называющие должности и чины в знач. старший, главный, напр. обер мастер, обер кондуктор, обер полицмейстер, обер прокурор (царский чиновник, возглавлявший Синод), обер офицер (в отличие от унтер оф … Толковый словарь Ожегова
обер-... — (нем. ober главный, старший) приставка, обозначающая: 1) старшинство в должности, напр.: обер кондуктор, обер мастер; 2) высшую степень какого л, отрицательного качества, выражаемого существительным, напр.: обер плут. Новый словарь иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
обер- — (от нем. ober главный, старший); первая часть сложных слов.; устар. 1) Обозначает старшинство по должности, чину; самый старший. Обер бургомистр, обер директор, обер кондуктор, обер мастер. 2) Обозначает высшую степень качества кого л. (обычно с… … Словарь многих выражений
