-
1 обезглавить
обезглавить, обезглавливать ent|haupten vt (тж. перен.), köpfen vt; guillotinieren( g i ( l) j o - ] vt (на гильотине) -
2 обезглавить
обезглавить enthaupten -
3 обезглавить
обезглавить köpfen -
4 обезглавить
обезглавитьעָרַף [לַעֲרוֹף, עוֹרֵף, יַעֲרוֹף]* * *לערוףלערוף ראש לקרקף -
5 обезглавить
обезглавитьсов, обезглавливать несов ἀποκεφαλίζω. -
6 обезглавить
сар аз тан ҷудо кардан -
7 обезглавить
обезглавить см. также обезглавливать -
8 обезглавить
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обезглавить
-
9 обезглавить
несовер. - обезглавливать;
совер. - обезглавить (кого-л./что-л.) behead;
decapitate;
deprive of a head/leader, destroy the brain-centre (of) перен.сов. (вн.) behead (smb.), decapitate (smb.) ;
перен. destroy the brain-center (of).Большой англо-русский и русско-английский словарь > обезглавить
-
10 обезглавить
сов. В -
11 обезглавить
-
12 обезглавить
-
13 обезглавить
-
14 обезглавить
1. сов.когобашын өҙөү (киҫеп, сабып ташлау)2. сов. что; перен.етәксеһеҙ (башлыҡһыҙ) ҡалдырыу -
15 обезглавить
сов.1. кого сар задан, сар аз тан ҷудо кардан2. что перен. бесардор (бесар) кардан, бероҳбар монондан; обезглавить восстание шӯришро бесардор монондан -
16 обезглавить
-
17 обезглавить
-
18 обезглавить
сов., вин. п.decapitar vt, descabezar vt (тж. перен.) -
19 обезглавить
1) General subject: behead, cut off head (кого-л.), decapitate2) Obsolete: decollate3) Literal: top, destroy the brain-centre -
20 обезглавить
См. также в других словарях:
обезглавить — См … Словарь синонимов
ОБЕЗГЛАВИТЬ — ОБЕЗГЛАВИТЬ, обезглавлю, обезглавишь, совер. (к обезглавливать), кого что (книжн.). 1. Умертвить, отрубив голову, отделив голову от туловища. «Труп казака, обезглавленный и обрубленный.» Пушкин. 2. перен. Лишить главы, руководства. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ОБЕЗГЛАВИТЬ — ОБЕЗГЛАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что). Умертвить, отрубив голову. 2. перен., что. Лишить главы, руководства (книжн.). О. движение. | несовер. обезглавливать, аю, аешь. | сущ. обезглавливание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
обезглавить — кого что. Обезглавить преступника на гильотине. Обезглавить восстание … Словарь управления
Обезглавить — сов. перех. см. обезглавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезглавить — обезглавить, обезглавлю, обезглавим, обезглавишь, обезглавите, обезглавит, обезглавят, обезглавя, обезглавил, обезглавила, обезглавило, обезглавили, обезглавь, обезглавьте, обезглавивший, обезглавившая, обезглавившее, обезглавившие,… … Формы слов
обезглавить — обезгл авить, влю, вит (кого, что) … Русский орфографический словарь
обезглавить — (II), обезгла/влю, вишь, вят (лишить головы) … Орфографический словарь русского языка
обезглавить — влю, вишь; св. кого что. 1. Отрубив голову, лишить жизни. Приговорённый к гильотине был обезглавлен. Обезглавлен на плахе. Обезглавленный труп. 2. Лишить главы, руководства (организацию, движение и т.п.). О. восстание. Сняв руководителя,… … Энциклопедический словарь
обезглавить — влю, вишь; св. см. тж. обезглавливать, обезглавливаться, обезглавливание кого что 1) Отрубив голову, лишить жизни. Приговорённый к гильотине был обезглавлен … Словарь многих выражений
обезглавить — о/без/глав/и/ть … Морфемно-орфографический словарь