-
1 обеднение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обеднение
-
2 обеднение
с.depletion; impoverishment- обеднение гелием
- обеднение дырками
- обеднение маточного раствора
- обеднение носителями
- обеднение электронами
- равновесное обеднение -
3 обеднение
-
4 обеднение
-
5 обеднение
-
6 обеднение
1. с. полупр. depletion2. с. impoverishment3. с. leaningСинонимический ряд:обнищание (сущ.) обнищание; оскудениеАнтонимический ряд: -
7 обеднение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обеднение
-
8 обеднение
обеднение
Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеднение
-
9 обеднение
n. deficit, depletion, impoverishment, reduction, restrictionРусско-английский словарь математических терминов > обеднение
-
10 обеднение
1) depletion
2) exhaustion
3) stripping -
11 обеднение
•Depletion of the Moon in gold...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеднение
-
12 обеднение
1) General subject: impoverishment2) Geology: depauperization (фауны)3) Engineering: depletion, leaning (рабочей смеси в ДВС)5) Automobile industry: dilution (смеси), leaning (смеси), leaning (топливной смеси)6) Logics: reduct7) Metallurgy: degrading, impoverishing8) Polygraphy: depletion (раствора)9) Fishery: depauperation10) Ecology: degradation, deterioration11) EBRD: depletion (о месторождениях, скважинах), impoverishment (о месторождениях, скважинах)12) Makarov: depauperization (фауны, флоры), depletion (напр. носителями заряда), depletion (напр. электронами), depletion (напр., носителями заряда), depletion (напр., электронами), exhaustion, impoverishment (почвы), impoverishment (руды), stripping -
13 обеднение
* * *обедне́ние с.1. полупр. depletion2. ( руды) impoverishment3. (рабочей смеси в д. в. с.) leaning* * * -
14 обеднение
-
15 обеднение
с. -
16 обеднение
с.impoverishment; переводится тж. формой на -ing от соответствующих глаголов (см. обеднять и беднеть) -
17 обеднение
-
18 обеднение
-
19 обеднение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обеднение
-
20 обеднение
См. также в других словарях:
Обеднение — шлака в металлургии доизвлечение из шлака остающихся в нем ценных компонентов. Шлак с большим количеством механических включений медистого сплава Необходимость обеднения шлаков как отдельного процесса связана, например, с тем, что при… … Википедия
обеднение — обнищание, оскудение; выхолощение, обкрадывание, разорение, разубоживание, выхолащивание, пауперизация. Ant. обогащение Словарь русских синонимов. обеднение обнищание, разорение / массовое: пауперизация (книжн.) / рода, края, природы: оскудение … Словарь синонимов
ОБЕДНЕНИЕ — ОБЕДНЕНИЕ, обеднения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние по гл. обеднеть. Обеднение крестьянства дореволюционной деревни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обеднение — ОБЕДНЕНИЕ, обнищание, разорение, книжн. пауперизация БЕДНЕТЬ/ОБЕДНЕТЬ и разг. сниж. ОБЕДНЯТЬ, нищать/обнищать, оскудевать/ оскудеть, разоряться/разориться, скудеть/оскудеть, разг. сниж., сов. забеднеть, разг. сниж., сов. захудать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обеднение — ОБЕДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., кого что. Сделать бедным (во 2 знач.), бессодержательным. О. изложение, стиль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обеднение — Depletion процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
обеднение — Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN depletion … Справочник технического переводчика
Обеднение — [depletion]: Смотри также: обеднение шлака обеднение расплава … Энциклопедический словарь по металлургии
обеднение — skurdinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. depletion vok. Verarmung, f rus. истощение, n; обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f … Radioelektronikos terminų žodynas
обеднение — nuskurdinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. depletion; exhaustion vok. Abreicherung, f; Verarmung, f rus. обеднение, n pranc. appauvrissement, m; déplétion, f; épuisement, m … Fizikos terminų žodynas
обеднение защитного слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN protective film depletion … Справочник технического переводчика