-
1 להרהר
размышлять
счесть
полагать
взвесить
прикидывать
взвешивать
обдумывать
обдумать
замышлять
задумываться
думать
подумать
чаять
отразить
обсуждать
обсудить
раздумывать* * *להרהר
הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
2 הרהרו
הרהרוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать————————הרהרוהִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
3 חשב
кушак
бухгалтер
счетовод
пояс
орденская лента* * *חשבед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-]1.высчитать, калькулировать, продумывать, рассчитать (сделать расчёт) 2.обдумыватьמְחַשבֵי קִיצִיןлюди, занимающиеся вычислением конца света -
4 להרהר ב-
размышлять
обдумывать -
5 להתכוון
לְהִתכַּווֵןиметь в виду
подразумевать
задумать
обдумать
рассматривать
предлагать
целиться
предназначить
предложить
думать
предназначать
рассматривать
задумывать
собираться
обдумывать
намереваться
целить
целить* * *להתכוון
הִתכַּווֵן [לְהִתכַּווֵן, מִ-, יִ-] (ל-)1.намереваться 2.иметь в видуלְמָה אַתָה מִתכַּווֵן?что ты имеешь в виду? -
6 לחשב
установить счёт
вычислить
рассчитывать
вычислять
рассчитаться
определить
рассчитать
расквитаться
подсчитать
числить
подсчитывать
устанавливать
решить
решать
истекать
рассчитываться
считать
высчитать* * *לחשב
חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-]1.высчитать, калькулировать, продумывать, рассчитать (сделать расчёт) 2.обдумыватьמְחַשבֵי קִיצִיןлюди, занимающиеся вычислением конца света -
7 לחשוב ל-
принять во внимание
принимать во внимание
счесть
считать
рассматривать
взвешивать
рассмотреть
рассудить
обдумывать
считаться
обдумать
взвесить -
8 לקחת בחשבון
рассмотреть
рассудить
счесть
считать
считаться
рассматривать
обдумывать
взвесить
взвешивать
принимать во внимание
принять во внимание
обдумать
учесть
учитывать -
9 לשקול
לִשקוֹלвзвешивать
задумываться
обдумать
раздумывать
размышлять
обдумывать
соразмерить
соразмерять
взвесить
замышлять
уравновесить
принимать во внимание
принять во внимание
рассмотреть
рассматривать
считаться
считать
счесть
рассудить
прикидывать* * *לשקול
שָקַל [לִשקוֹל, שוֹקֵל, יִשקוֹל]взвешиватьשָקַל בְּדַעֲתוֹобдумывалשָקַל לוֹ כְּעֶרכּוֹвоздать ему должное -
10 לתכנן מראש
обдумать
задумывать
задумать
обдумывать -
11 מהרהר
внимательный
задумчивый
чуткий
содержательный* * *מהרהרед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
12 מחשב
вычислитель
калькулятор
компьютер* * *מחשבед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-]1.высчитать, калькулировать, продумывать, рассчитать (сделать расчёт) 2.обдумыватьמְחַשבֵי קִיצִיןлюди, занимающиеся вычислением конца света————————מחשבед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./מִיחשֵב, מִחשֵב [לְמַחשֵב, מְ-, יְ-]компьютеризировать -
13 אהרהר
אהרהרед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
14 אחשב
אחשבед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חִישֵב [לְחַשֵב, מְ-, יְ-]1.высчитать, калькулировать, продумывать, рассчитать (сделать расчёт) 2.обдумыватьמְחַשבֵי קִיצִיןлюди, занимающиеся вычислением конца света -
15 הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-
Иврито-Русский словарь > הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-
-
16 הירהרה
הירהרהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
17 הירהרו
הירהרוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
18 הירהרנו
הירהרנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
19 הירהרת
הירהרתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать -
20 הירהרתי
הירהרתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִירהֵר, הִרהֵר [לְהַרהֵר, מְ-, יְ-] בּ-размышлять, обдумывать
См. также в других словарях:
обдумывать — Обсуждать, взвешивать, раскидывать умом. Ср. вникать … Словарь синонимов
ОБДУМЫВАТЬ — ОБДУМЫВАТЬ, обдумываю, обдумываешь. несовер. к обдумать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обдумывать — ОБДУМАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Вдумавшись, вникнуть во что н., подготовиться к решению. О. ответ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБДУМЫВАТЬ — (одумывать), обдумать (одумать) что, обсуждать в уме, гадать, раскидывать умом, обмыслить, доходить разумом. Обдумывай да не отдумывай, решившись, делай. Не обдумав, наобум, зря. ся, быть обдумываему. Дай делу обдуматься, не торопи. Дай мне… … Толковый словарь Даля
обдумывать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reason … Справочник технического переводчика
Обдумывать — несов. перех. 1. Взвешивать что либо, вникать во что либо мысленно. 2. Готовить, составлять предварительное решение о чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обдумывать — принимать скоропалительное решение … Словарь антонимов
обдумывать — обд умывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обдумывать — (I), обду/мываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обдумывать — Syn: взвешивать, продумывать, обсуждать, раскидывать умом, дискутировать, дебатировать … Тезаурус русской деловой лексики
обдумывать — обдумать намерение • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
