-
1 bükülü
Iприл.1. сложенный, согнутый. Bükülü kağız сложенная бумага2. свёрнутый, завёрнутый. Bükülü yorğan свёрнутое одеяло, bükülü şeylər завёрнутые вещи3. обвёрнутый, обёрнутый. Bükülü kitab обвёрнутая книгаIIсущ. свёрток. Bükülünü aç разверни свёрток -
2 гартӧм
1) витьё, сучение || витой, витый; сучёный; кручёный;сунис гартӧм — сучение ниток; гартӧм вӧнь — витой поясок; гартӧм кӧв — кручёный шнур; гартӧм шӧрт — сучёная пряжагез гартӧм — витьё верёвки;
2) свёртывание; крутка, кручение || свёрнутый, кручёный, скрученный;гартӧм вольпась — свёрнутая постель; гартӧм кӧв — кручёный шнур; вывланьӧ гартӧм уска — с закрученными кверху усамичигарка гартӧм — кручение цигарки;
3) обвивка, обвёртывание, завёртывание, обматывание, обвязывание; обмотка || обвитый, обвёрнутый, завязанный, обвязанный; обмотанный;топыда гартӧм ки — крепко завязанные рукинямӧдӧн кок гартӧм — обматывание ног портянками;
4) укутывание || кутан(н)ый, укутанный, закутанный;шалльӧн гартӧм кага — ребёнок, укутанный в платок
5) перен. прич. запутанный; припутанный;6) прич. замотанный; -
3 sarılı
Iс жёлтыми пя́тнышками / цвето́чкамиIIзавёрнутый, обвёрнутыйeli sarılıydı — у него́ рука́ была́ забинто́вана
kâğıda sarılı — завёрнутый в бума́гу
-
4 обгорнений
= обго́рнутий1) обёрнутый, обвёрнутый; увёрнутый2) обмо́танный; оку́танный; уку́танный3) обло́женный4) охва́ченный, обхва́ченный; о́бнятый5) окружённый6) оку́танный; о́бнятый; объя́тый; обви́тый, обвито́й; обло́женный7) оку́ченный -
5 обгорнутий
см. обгорнений1) обёрнутый, обвёрнутый; увёрнутый2) обмо́танный; оку́танный; уку́танный3) обло́женный4) охва́ченный, обхва́ченный; о́бнятый5) окружённый6) оку́танный; о́бнятый; объя́тый; обвитый, обвитой; обло́женный7) оку́ченный -
6 обкручений
1) обви́тый; окру́ченный; обкрученный; обвёрнутый; обёрнутый; обо́гнутый2) обёрнутый3) окру́ченный; обкру́ченный4) обве́рченный -
7 обмотаний
обмо́танный; обви́тый; обёрнутый; обвёрнутый, обве́рченный; окру́ченный; обкру́ченный; опу́танный -
8 intertortus
inter-tortus, a, umобвёрнутый, обвитый Pt (v. l.) -
9 оролуу
замотанный, обвёрнутый, намотанный;чулгоо оролуу портянки (на ноги) намотаны.
См. также в других словарях:
обвёрнутый — обвёрнутый … Русский орфографический словарь
обвёрнутый — обвёрнутый … Словарь употребления буквы Ё
ОБВЁРНУТЫЙ — ОБВЁРНУТЫЙ, обвёрнутая, обвёрнутое; обвёрнут, обвёрнута, обвёрнуто. прич. страд. прош. вр. от обвернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обвёрнутый — обвёрнутый. см.: обёрнутый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обвёрнутый — обвёрнутый, ут, ута, уто, уты … Русское словесное ударение
обвёрнутый — об/вёр/ну/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
обвёртка — ОБВЕРНУТЬ, ну, нёшь; ёрнутый; сов., кого что (разг.). То же, что обернуть (в 1 и 2 знач.). О. в одеяло. О. газетой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обвёртывать — ОБВЕРНУТЬ, ну, нёшь; ёрнутый; сов., кого что (разг.). То же, что обернуть (в 1 и 2 знач.). О. в одеяло. О. газетой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обёрнутый — и устаревающее обвёрнутый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обвернуть — обвернуть, обверну, обвернём, обвернёшь, обвернёте, обвернёт, обвернут, обвернул, обвернула, обвернуло, обвернули, обверни, обверните, обвернувший, обвернувшая, обвернувшее, обвернувшие, обвернувшего, обвернувшей, обвернувшего, обвернувших,… … Формы слов
обвернуть — ну, нёшь; обвёрнутый; нут, а, о; св. что. Разг. = Обернуть (1 2 зн.). О. книгу в газету (газетой). Обвернуть ноги портянками. ◁ Обвёртывать, аю, аешь; нсв. Обвёртываться, ается; страд. Обвёртывание, я; ср. Обвёртка (см.) … Энциклопедический словарь