Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

обваливаться

  • 1 brukt nost

    обваливаться; соскальзывать; отпадать; сбиваться; сползать; съезжать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > brukt nost

  • 2 krist nost

    обваливаться; отпадать; спадать; сваливаться; отваливаться; соскакивать; срываться; слетать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > krist nost

  • 3 nobrukt

    обваливаться; соскальзывать; слинять; отпасть; сбиваться; соскользнуть; оползти; отпадать; обвалиться; сбиться; осыпаться; сползать; сползти; съезжать; съехать; оплыть; сбежать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nobrukt

  • 4 sagrūt

    обваливаться; рушиться; повергнуться; разрушаться; обвалиться; обрушиваться; разваливаться; обрушиться; разрушиться; развалиться; рушиться; заваливаться; завалиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sagrūt

  • 5 sagāzties

    обваливаться; обвалиться; разрушиться; разваливаться; рушиться; пошатнуться; обрушиваться; перекачнуться; обрушиться; развалиться; спереться; повергнуться; разрушаться; завалиться; заваливаться; заваливаться; завалиться; навалиться; навалить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sagāzties

  • 6 grūt

    гл.
    общ. обваливаться, разрушаться, рушиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > grūt

  • 7 gāzties

    общ. валиться, обваливаться, обрушиваться, рушиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > gāzties

  • 8 iebrukt

    общ. обваливаться, обвалиться, (iegāzties) проваливаться, (iegāzties) провалиться, (svešā teritorijā) вторгаться, (svešā teritorijā) вторгнуться, (istabā) ворваться, (istabā) врываться, (par griestiem - arī) обрушиваться, (par griestiem - arī) обрушиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > iebrukt

  • 9 iegrūt

    общ. обваливаться, обвалиться, обрушиваться, обрушиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > iegrūt

  • 10 nobrukt

    гл.
    общ. оползать, оползти, (par krāsu) сбежать (о краске), (par zemi) обваливаться, (par zemi) обвалиться, (par zeķi u. tml.) сползать, (par zeķi u. tml.) сползти

    Latviešu-krievu vārdnīca > nobrukt

  • 11 nogrūt

    гл.
    общ. обваливаться, обвалиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > nogrūt

  • 12 sabrukt

    гл.
    1) общ. (kādā telpā iekšā - par daudziem, visiem) вваливаться (в помещение - о многих, всех), (kādā telpā iekšā - par daudziem, visiem) ввалиться (в помещение - о многих, всех), (morāli un fiziski) сломиться, нападать (на кого), напасть (на кого), наваливаться (на кого - о многих, всех), навалиться (на кого - о многих, всех), (kādam virsu) набрасываться (на кого), (kādam virsu) наброситься (на кого)
    2) разг. обрушиваться, обрушиться, обваливаться, обвалиться, разваливаться, развалиться, рухнуть

    Latviešu-krievu vārdnīca > sabrukt

  • 13 sagazties

    гл.
    разг. заваливаться, завалиться, обваливаться, обвалиться, обрушиваться, обрушиться, рухнуть, обрушиваться (на кого-что), обрушиться (на кого-что), наваливаться (на кого-что - о многом, всем), навалиться (на кого-что - о многом, всем), (krītot - kaut kur iekšā) вваливаться (напр., в яму - о многом, всем, о многих, всех), (krītot - kaut kur iekšā) ввалиться (напр., в яму - о многом, всем, о многих, всех), (par daudziem, visiem priekšmetiem, krītot - kam virsā) сваливаться (на кого-что), (par daudziem, visiem priekšmetiem, krītot - kam virsā) свалиться (на кого-что), (sabrukt) повалиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > sagazties

  • 14 sakrist

    гл.
    1) общ. совместиться, совмещаться, (iekšā - par daudziem, visiem) вваливаться, (iekšā - par daudziem, visiem) ввалиться, (par daudziem, visiem - kam virsū) набрасываться (на кого-что), (par daudziem, visiem - kam virsū) наброситься (на кого-что), (par mīklu, maizi) опадать (о тесте, хлебе), (par mīklu, maizi) опасть (о тесте, хлебе), (sagāzties) разваливаться, (sagāzties) развалиться, (sakristies - par cilvēku) осунуться, (saskanēt) совпадать, (saskanēt) совпасть, обваливаться, обвалиться, попадать, похудеть, обступить (кого-что), накидываться (на кого-что - о многих, всех), накинуться (на кого-что - о многих, всех), (ap ko) окружить (кого-что)
    2) разг. нападать , напасть , наваливаться, навалиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > sakrist

  • 15 brukt

    рушиться; обваливаться; рушиться; наступать; наскакивать; падать; валиться; осыпаться; ползти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > brukt

  • 16 grūt

    рушиться; обваливаться; осыпаться; рушиться; падать; ползти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > grūt

  • 17 gāzties

    ляпаться; валиться; шлёпаться; бухаться; чебурахнуться; рушиться; опрокидываться; обваливаться; шарахаться; падать; хлынуть; валиться; навалиться; заваливаться; заваливаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > gāzties

  • 18 nokrist

    спадать; шлёпнуться; шваркнуться; повергнуться; обвалиться; опасть; грохнуться; перепадать; обиться; подвалиться; трахнуться; обваливаться; свалиться; попадать; ляпнуться; сваливаться; осыпаться; отпадать; упасть; опадать; срываться; спадать; сорваться; соскочить; слететь; слетать; соскакивать; оборваться; упасть; сунуться; полететь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nokrist

  • 19 sabrukt

    разрушаться; повергнуться; разваливаться; рушиться; обвалиться; изнемочь; развалиться; изнемогать; обрушиваться; разрушиться; обваливаться; обрушиться; сломиться; распадаться; рушиться; разрушиться; разрушаться; распасться; расползаться; заваливаться; завалиться; расползтись

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sabrukt

  • 20 gāzties

    darb.v. валиться, обваливаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. brukt; brukt nost; grūt; krist nost; nobrukt; nokrist; sabrukt; sagāzties; sagrūt
    2. apgāzties; apsviesties; atmuguriski [no]; gāzties apkārt; nogāzties
    II. darb.v.
    1. krist; likties; velties; zvelties; zvilt; žauties
    2. birt; krist; likties; likties gar zemi; ļimt; velties; žauties
    3. brāzties; dvesmot; dvest; irdzēt; lieties; nākt; pludot; plūsmot; plūst; raisīties; risēt; risināties; sist pretī; skriet; straujot; straumot; strāvot; šķetināties; šķilties; šķirties; šļākt; šļakties; vēdīt; vērsmot; vēsmot; vesties; viļņot; virmot; virt
    4. bizenēt; bliezt; brāzt; brāzties; cilpot; cirsties; diebt; diegt; dikāt; dipāt; dipināt; dipšot; dirbt; dragāt; drāzt; drāzties; graut; joņot; jozt; kašāt; laist; lampāt; lēkšāt; lēkšot; likt; linkāt; lobt; ļekot; mesties; nesties; ņirbināt; post; pūst; rikšot; skriet; spolēt; stiept; stiepties; šaut; šauties; šķīt; tecēt; tipināt; vicot; zaķot; zibsnīt; žauties
    5. birdelēt; birdināt; birt; graut; krist; lēkšēt; ļēpāt; mētāties; nākt; pārslot; perslāt; sijāt; snidzināt; sniegaļāt; sniegot; snieģelēt; snigt; sniģelēt
    6. mesties; plūst; saplūst
    7. dauzīties; likties
    8. krist; velties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gāzties

См. также в других словарях:

  • обваливаться — рушиться, обрушаться, заваливаться, обрушиваться, разрушаться, валиться, проваливаться, осыпаться Словарь русских синонимов. обваливаться обрушиваться, рушиться, проваливаться, валиться; заваливаться (разг.) Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • обваливаться —     ОБВАЛИВАТЬСЯ/ОБВАЛИТЬСЯ     ОБВАЛИВАТЬСЯ/ОБВАЛИТЬСЯ, обрушиваться/обрушиться, оседать/осесть, проваливаться/провалиться, рушиться/рухнуть, разг. заваливаться/завалиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОБВАЛИВАТЬСЯ — 1. ОБВАЛИВАТЬСЯ1, обваливаюсь, обваливаешься. 1. несовер. к обвалиться. 2. страд. к обваливать1. 2. ОБВАЛИВАТЬСЯ2, обваливаюсь, обваливаешься, несовер. страд. к обваливать2. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • ОБВАЛИВАТЬСЯ — 1. ОБВАЛИВАТЬСЯ1, обваливаюсь, обваливаешься. 1. несовер. к обвалиться. 2. страд. к обваливать1. 2. ОБВАЛИВАТЬСЯ2, обваливаюсь, обваливаешься, несовер. страд. к обваливать2. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • обваливаться — ОБВАЛИТЬСЯ ( алюсь, алишься, 1 и 2 л. не употр.), алится; сов. Разрушиться от падения, обрушиться, осШыпаться. Обвалилась груда камней. Потолок обвалился. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обваливаться — 1. ОБВАЛИВАТЬСЯ см. Обвалять и Обваляться. 2. ОБВАЛИВАТЬСЯ см. Обвалить и Обвалиться …   Энциклопедический словарь

  • обваливаться — ОБВАЛИВАТЬСЯ1, несов. (сов. обвалиться). 1 и 2 л. не употр. Двигаясь откуда л. сверху вниз и разрушаясь полностью или частично, стремительно падать (упасть) (о чем л. объемном, большом, громоздком); Син.: обрушиваться, рушиться [impf. to fall… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • обваливаться внутрь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cave in …   Справочник технического переводчика

  • Обваливаться — I несов. неперех. 1. Падать, отделяясь, отрываясь от чего либо при разрушении. отт. Приходя в ветхость, разрушаясь, отпадать (о части здания, строения и т.п.). 2. страд. к гл. обваливать I II несов. неперех. 1. Пачкаться, валяясь или находясь в… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Обваливаться — I несов. неперех. 1. Падать, отделяясь, отрываясь от чего либо при разрушении. отт. Приходя в ветхость, разрушаясь, отпадать (о части здания, строения и т.п.). 2. страд. к гл. обваливать I II несов. неперех. 1. Пачкаться, валяясь или находясь в… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обваливаться — обваливаться, обваливаюсь, обваливаемся, обваливаешься, обваливаетесь, обваливается, обваливаются, обваливаясь, обваливался, обваливалась, обваливалось, обваливались, обваливайся, обваливайтесь, обваливающийся, обваливающаяся, обваливающееся,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»