-
1 большинство критиков писали об этих фильмах разгромные рецензии
General subject: the films have been roasted by most criticsУниверсальный русско-английский словарь > большинство критиков писали об этих фильмах разгромные рецензии
-
2 восстание машин, которое так часто показывают нам в фантастических фильмах
General subject: rebellions of machines that fantastic films depictУниверсальный русско-английский словарь > восстание машин, которое так часто показывают нам в фантастических фильмах
-
3 известный актёр кино, располагающий собственным костюмом для съёмок в фильмах о высшем обществе
Jargon: Number One, number 1Универсальный русско-английский словарь > известный актёр кино, располагающий собственным костюмом для съёмок в фильмах о высшем обществе
-
4 использование старых приёмов в новых фильмах
General subject: retroУниверсальный русско-английский словарь > использование старых приёмов в новых фильмах
-
5 информация о фильмах, выходящих на экран
ngener. VorankündigungУниверсальный русско-немецкий словарь > информация о фильмах, выходящих на экран
-
6 в советских фильмах про
• v sovětských filmech o -
7 сэйю
General subject: dubber (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует), seiyuu (японский актёр озвучивания (от яп. 声の俳優 — актёр озвучания.Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении. В Японии существует) -
8 некоммерческий
non-profit-making; (о фильмах, пьесах) art* * ** * *non-profit-making; (о фильмах, пьесах) art* * *non-profituncommercial -
9 дождь
1) Engineering: rain (истирание поверхности фильма в виде царапин)2) Makarov: rain (истирание ПВ фильма в виде царапин), rain (кино; царапины на изношенных фильмах) -
10 запоротый дубль
Cinema: (с ненамеренным комизмом, когда что-то идёт не по сценарию) blooper (нарезка из которых обычно сопровождает титры, напр., в фильмах с Джеки Чаном), blooper -
11 запоротый дубль (с ненамеренным комизмом , когда что-то идёт не по сценарию)
Cinema: blooper (нарезка из которых обычно сопровождает титры, напр., в фильмах с Джеки Чаном)Универсальный русско-английский словарь > запоротый дубль (с ненамеренным комизмом , когда что-то идёт не по сценарию)
-
12 сопливый
Jargon: sappy (о фильмах и т.д.) -
13 сопливый
Jargon: sappy (о фильмах и т.д.) -
14 банальщина
General subject: pablum, rinky dink, rinky-dink, pabulum (о книгах, фильмах, речах и т.п.) -
15 безвкусица
1) General subject: bad taste, barbarity, dowdiness, flatness, gaudiness, raunch, tastelessness, vicious taste, pabulum (о книгах, фильмах, речах и т.п.), indecorousness, glare2) Colloquial: naffness3) Religion: gothicism4) Architecture: tawdriness -
16 вырастать
1) General subject: grow, grow up, outgrow (из платья), overgrow (из чего-либо), spring, spring up, sprout, grow big, be raised (на чём-либо / on something; he was raised on horror movies - он вырос на фильмах ужасов), (о бюджете) swell3) Australian slang: shoot up4) Food industry: grow out5) Currency operations: hold gains (versus... - по отношению к... ; напр., говоря о курсе одной валюты по отношению к другой; англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)6) Makarov: drift (о сугробах, наносах и т.п.), sprout forth, sprout out, come up -
17 вырасти на
General subject: grow up on (на книгах, фильмах и т.п.) -
18 дождь
1) Engineering: rain (истирание поверхности фильма в виде царапин)2) Makarov: rain (истирание ПВ фильма в виде царапин), rain (кино; царапины на изношенных фильмах) -
19 дословно - добавленная девушка, атомная девушка
General subject: item girl (так в индийской киноиндустрии называют девушек, которые в фильмах появляются в одном танцевальном номере)Универсальный русско-английский словарь > дословно - добавленная девушка, атомная девушка
-
20 мужчина-ковбой
Jargon: hombre (macho, в книгах, фильмах-вестернах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хронология событий в фильмах «Терминатор» — Ниже приводятся даты всех событий вселенной «Терминатора». Список составлен на основе прямых (названных в фильмах) и косвенных указаний (когда время одного события определяется относительно другого). Даты второго типа отмечены звёздочкой и… … Википедия
Лучшая музыка в американских фильмах за 100 лет по версии AFI — Рейтинговые списки Американского киноинститута 100 фильмов (1998 и 2007) 100 звёзд (1999) 100 комедий (2000) 100 остросюжетных фильмов (2001) 100 страстей (2002) 100 героев и злодеев (2003) 100 песен (2004) 100 киноцитат (2005) 25 саундтреков… … Википедия
Несимулированный секс в непорнографических фильмах — Изображение несимулированных половых актов в мейнстримном кинематографе долгое время было повсеместно ограничено законом и правилами кинематографистов, например, кодексом Хейса в США.[1] Но, начиная с конца 1960 х годов, многие западные… … Википедия
Список основных персонажей серии романов о Гарри Поттере — Серия романов о Гарри Поттере была написана английской писательницей Дж. К. Роулинг с 1997 по 2007 год. В данном списке перечислены все основные персонажи серии романов (в заметной степени повлиявшие на сюжет произведений), а также персонажи,… … Википедия
Киноискусство — род искусства, произведения которого создаются с помощью киносъёмки реальных, специально инсценированных или воссозданных средствами мультипликации событий действительности. В К. синтезируются эстетические свойства литературы,… … Большая советская энциклопедия
Байкеры в кинематографе — «Беспечный ездок» один из самых известных «байкерских» фильмов Байкеры в кинематографе совокупность художественных фильмов (англ. biker films, biker movies), в которых основную, ключевую … Википедия
Золотая малина за худшую мужскую роль — «Золотая малина» за худшую мужскую роль. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 2 1980 1989 3 1990 1999 4 … Википедия
Золотая малина за худшую женскую роль — «Золотая малина» за худшую женскую роль. Содержание 1 Лауреаты и номинанты 2 1980 1989 3 1990 1999 4 … Википедия
Библиография Андрея Кончаловского — Литературные произведения Книги# Ежов В.И. Михалков Кончаловский А.С. Сибириада. Валентин Ежов, Андрей Михалков Кончаловский. Повести. Рассказы. Очерки (1912 1917) Вячеслав Шишков. М.: Изд. дом «Дрофа», ТОО «Лирус», 1993.… … Википедия
Фильмы про байкеров — Байкеры в кинематографе совокупность фильмов (англ. outlaw biker films, biker movies), в которых основную, ключевую или важную для сюжета роль играют байкеры; поджанр эксплутационного кино, демонстрирующее мото и байкерское движение как элементы … Википедия
Мисс Манипенни (бондиана) — Бондиана насчитывает много персонажей, переходящих из новеллы в новеллу и из фильма в фильм. Содержание 1 Джеймс Бонд 2 Начальство и сослуживцы Бонда 2.1 M 2.2 Q … Википедия