-
1 nākt klajā
выступить; выходить; выход из печати; выйти из печати; издаватся -
2 drukas modifikatori
▪ Terminien print modifiers inf.lv Kodi dokumentā, kas liek printerim mainīt burtstilu, piem., pāriet no treknraksta uz slīpraksturu модификаторы печатиLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru модификаторы печатиETB -
3 drukdarbu rinda
▪ Terminien print queue inf.lv Datņu saraksts, kas ar drukas spolētāja starpniecību tiek izdrukāts kā fona darbs tajā laikā, kad dators izpilda citus, priekšplāna darbusru очередь печатиLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru очередь печатиETB -
4 iespieddarbs
▪ Terminilv poligr.ru печатное изданиеru произведение печатиen printed material (matter)de DrucksacheLit95▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru печатный тpудKultRelru произведение печатиETB▪ Sinonīmilietv. novilkumsT09 -
5 iespiedkļūda
I.1. недостаток печати2. опечаткаLKLv59▪ Terminilv, iespieduma kļūda poligr.ru недостаток печатиru опечаткаen misprinten printer`s errorde Druckfehlerde DruckmangelLit95▪ Sinonīmiiespieduma kļūdaT09 -
6 iespiedpapīrs
▪ Terminilv poligr.ru бумага для печати (печатания)ru печатная бумагаde DruckpapierLit95▪ EuroTermBank terminiTehnru бумага для печатиETB -
7 iznākt
darb.v. выйти, выходить; получиться, получатьсяLKLv59▪ Terminilv nākt klajā, poligr.ru выйти из печатиru издаватсяen appear [in print]en come outde erscheinende herauskommenru выход [в свет]ru выход из печатиen publicationde erscheinenLit95▪ SinonīmiI. izdot; nākt klajā; tikt izdotamII. darb.v.1. iet; iet no rokas; izdoties; viesties2. ieraudzīt dienas gaismu; nākt lejā; parādīties3. izsisties; parādīties; uzmesties4. izdoties; ja5. gadīties6. izkāpt; izlīst; piecelties7. iziet8. izlīst; izvilkties9. izveidoties10. atgadīties; lēkties; notikt11. atrasties; iekristT09 -
8 nākt klajā
▪ Terminilv, iznākt poligr.ru выйти из печатиru издаватсяen appear [in print]en come outde erscheinende herauskommenru выход [в свет]ru выход из печатиen publicationde erscheinenLit95▪ SinonīmiI. izdot; iznākt; tikt izdotamII. darb.v. atklāties; izrādīties; kļūt redzamam; kļūt zināmam; nākt gaismā; noskaidrotiesT09 -
9 paraugnovilkums
I.1. пробный оттиск2. образец печатиLKLv59▪ Terminilv poligr.ru образец печатиru пробный оттискen proof sheetde Probebogende ProbedruckLit95▪ EuroTermBank terminiek.ģ.ru пробаETB -
10 prese
1. печать, пресса; presees brīvība свобода печати; Preses, diena День печати2. (р. мн. prešu) пресс -
11 dobspiede
полигр. машина глубокой печати -
12 gludspiede
полигр. машина плоской печати -
13 grāmata jau iznākusi
сущ. -
14 iespieddarbs
общ. (iespiests izdevums) произведение печати, (poligr.) печатная работа -
15 preses apskats
сущ.общ. обзор печати -
16 preses brīvība
сущ.общ. свобода печати -
17 preses relīze
-
18 preses slejās
сущ.общ. на страницах печати -
19 sagatavot manuskriptu iespiešanai
гл.Latviešu-krievu vārdnīca > sagatavot manuskriptu iespiešanai
-
20 salasāms
прил.общ. разборчивый, удобочитаемый, четкий (о почерке, печати)
См. также в других словарях:
Печати штатов США — Аверс Большой печати США … Википедия
ПЕЧАТИ СПОСОБЫ — способы получения изображения (оттисков), тождественных оригиналу, путем передачи под давлением краски с печатной формы на бумагу. Различают, в зависимости от расположения печатающих и пробельных (непечатающих) элементов, 3 основных вида… … Большой филателистический словарь
ПЕЧАТИ СВОБОДА — (см. СВОБОДА ПЕЧАТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Печати вислые — вид печатей, наиболее характерный для средневековых грамот. Оттискивались на воске, свинце, золоте и серебре и подвешивались к грамотам на шнурках. Для металлических П. в. употребителен термин Булла, который иногда в источниках… … Большая советская энциклопедия
Печати — см Сфрагистика … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Китайские резные печати — Содержание 1 Возникновение 2 Изготовление 3 Разновидности китайских резных печ … Википедия
Список министров печати России — Содержание 1 Государственный комитет СМ СССР по печати 2 Комитет по печати при Совете Министров СССР … Википедия
Дом печати (Казань) — памятник архитектуры (региональный) памятник градостроительства и архитектуры … Википедия
Слепой метод печати — Запрос «Машинопись» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Машинистка, изображённая на почтовой открытке 1910 года. Слепой метод набора методика набора текста «вслепую», то есть не глядя на клавиши печатной машинки или … Википедия
Цилиндрические печати — Ассирийская цилиндрическая печать из известняка и современный гипсовый слепок её изображения, содержащего мотив поклонения богу Шамашу; Лувр Цилиндрическая печать выточенный из камня небольшой цилиндр с продольным осевым отверстием, который… … Википедия
Главное управление по делам печати Российской империи — ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ (1865 1917) Высшая цензурная инстанция, образованная Высочайшим указом от 6 апреля 1865 года при Министерстве внутренних дел для наблюдения за деятельностью цензурных комитетов и отдельных цензоров по внутренней … Википедия