-
1 עָלֶיהָּ
עָלֶיהָּна ней, о ней, над ней
на; о; обעַל אוֹדוֹתпо поводу; относительно, о (лит., редко)עַל אַףвопреки; несмотря наעַל בּוּריוֹв совершенствеהוּא יָדַע עִברִית עַל בּוּריָהּон знал иврит в совершенствеעַל בָּטוּחַнаверняка; с полной уверенностью (разг.)עַל הַגוֹבַהּна высоте; на высоком уровнеעַל חַםна месте преступленияעַל יַדоколо; вблизи; приעַל יְדֵי (ע"י)через (кого-л.); с помощью; при посредстве; посредством (указывает на деятеля при страдательной конструкции)הַשִיר נִכתַב עַל-יְדֵי בּיָאלִיקстихотворение написано Бяликомעַל יְדֵי כָּךтем самымעַל כּוֹרחוֹ, בְּעַל כּוֹרחוֹпоневоле; по принуждениюעַל הַכֵּיפַק (=עַלַא כֵּיפַק)отлично, превосходно (разг.)עַל כָּל פָּנִיםво всяком случае; в любом случае, так или иначеעַל כֵּןпоэтомуעַל לֹא דָבָרне за что (в ответ на слова благодарности); напрасноעַל מְנָתс тем чтобыעַל נְקַלָהс лёгкостью; легко; без трудаעַל סַך שֶלна сумму вעַל סמַךна основании; опираясь наעַל פֶּה, בְּעַל פֶּהустно; наизусть; на памятьעַל פִּי רוֹבбольшей частью, в большинстве случаевעַל פָּנָיו1.внешне; на первый взгляд, вроде бы 2.вместо него; вдобавокעַל הַפָּנִיםочень плохо (положение, ситуация), хуже некудаעַל שוּם שֶ-потому что; из-за того, что; ввиду того, чтоעַל שוּם מָהпочемуעַל שֵם (ע"ש)1.имени (кого-л.) 2.в честьעַל תֶקֶן שֶלв качестве (кого-л.), в ролиהַספִינָה עַל כָּל צִוותָהּкорабль со всей командойאֶל-עַל1.ввысь, вверх 2.Эль-Аль (название израильской авиакомпании) -
2 אִיתָהּ
אִיתָהּс ней————————אִיתָהּс, вместе с ней
с, вместе с (лит.)עִם זֹאת (יַחַד עִם זֹאת)вместе с тем; всё же; в то же время
вместе с тем -
3 התחילו
התחילוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]начинатьהִתחִיל אִיתָהּзавязал с ней знакомствоהִתחִיל אִיתוֹзадел, зацепил его (намеренно)הִתחִיל בְּרֶגֶל שׂמֹאלначал с левой ногиהִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)
заигрывать (с кем-то)————————התחילוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]начинатьהִתחִיל אִיתָהּзавязал с ней знакомствоהִתחִיל אִיתוֹзадел, зацепил его (намеренно)הִתחִיל בְּרֶגֶל שׂמֹאלначал с левой ногиהִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל עִם (מִישֶהוּ)заигрывать (с кем-то) -
4 לצדה
לצדהрядом с ней, наряду с нейלְצַד1.рядом 2.наряду с -
5 נבעלת
נבעלתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִבעַל [לְהִיבָּעֵל, נִבעָל, יִיבָּעֵל]с ним (ней) совокуплялись————————נבעלתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִבעַל [לְהִיבָּעֵל, נִבעָל, יִיבָּעֵל]с ним (ней) совокуплялись -
6 על פיה
על פיהв соответствии с ней, по ней
на; о; обעַל אוֹדוֹתпо поводу; относительно, о (лит., редко)עַל אַףвопреки; несмотря наעַל בּוּריוֹв совершенствеהוּא יָדַע עִברִית עַל בּוּריָהּон знал иврит в совершенствеעַל בָּטוּחַнаверняка; с полной уверенностью (разг.)עַל הַגוֹבַהּна высоте; на высоком уровнеעַל חַםна месте преступленияעַל יַדоколо; вблизи; приעַל יְדֵי (ע"י)через (кого-л.); с помощью; при посредстве; посредством (указывает на деятеля при страдательной конструкции)הַשִיר נִכתַב עַל-יְדֵי בּיָאלִיקстихотворение написано Бяликомעַל יְדֵי כָּךтем самымעַל כּוֹרחוֹ, בְּעַל כּוֹרחוֹпоневоле; по принуждениюעַל הַכֵּיפַק (=עַלַא כֵּיפַק)отлично, превосходно (разг.)עַל כָּל פָּנִיםво всяком случае; в любом случае, так или иначеעַל כֵּןпоэтомуעַל לֹא דָבָרне за что (в ответ на слова благодарности); напрасноעַל מְנָתс тем чтобыעַל נְקַלָהс лёгкостью; легко; без трудаעַל סַך שֶלна сумму вעַל סמַךна основании; опираясь наעַל פֶּה, בְּעַל פֶּהустно; наизусть; на памятьעַל פִּי רוֹבбольшей частью, в большинстве случаевעַל פָּנָיו1.внешне; на первый взгляд, вроде бы 2.вместо него; вдобавокעַל הַפָּנִיםочень плохо (положение, ситуация), хуже некудаעַל שוּם שֶ-потому что; из-за того, что; ввиду того, чтоעַל שוּם מָהпочемуעַל שֵם (ע"ש)1.имени (кого-л.) 2.в честьעַל תֶקֶן שֶלв качестве (кого-л.), в ролиהַספִינָה עַל כָּל צִוותָהּкорабль со всей командойאֶל-עַל1.ввысь, вверх 2.Эль-Аль (название израильской авиакомпании) -
7 על פניה
על פניהпо ней, над ней
на; о; обעַל אוֹדוֹתпо поводу; относительно, о (лит., редко)עַל אַףвопреки; несмотря наעַל בּוּריוֹв совершенствеהוּא יָדַע עִברִית עַל בּוּריָהּон знал иврит в совершенствеעַל בָּטוּחַнаверняка; с полной уверенностью (разг.)עַל הַגוֹבַהּна высоте; на высоком уровнеעַל חַםна месте преступленияעַל יַדоколо; вблизи; приעַל יְדֵי (ע"י)через (кого-л.); с помощью; при посредстве; посредством (указывает на деятеля при страдательной конструкции)הַשִיר נִכתַב עַל-יְדֵי בּיָאלִיקстихотворение написано Бяликомעַל יְדֵי כָּךтем самымעַל כּוֹרחוֹ, בְּעַל כּוֹרחוֹпоневоле; по принуждениюעַל הַכֵּיפַק (=עַלַא כֵּיפַק)отлично, превосходно (разг.)עַל כָּל פָּנִיםво всяком случае; в любом случае, так или иначеעַל כֵּןпоэтомуעַל לֹא דָבָרне за что (в ответ на слова благодарности); напрасноעַל מְנָתс тем чтобыעַל נְקַלָהс лёгкостью; легко; без трудаעַל סַך שֶלна сумму вעַל סמַךна основании; опираясь наעַל פֶּה, בְּעַל פֶּהустно; наизусть; на памятьעַל פִּי רוֹבбольшей частью, в большинстве случаевעַל פָּנָיו1.внешне; на первый взгляд, вроде бы 2.вместо него; вдобавокעַל הַפָּנִיםочень плохо (положение, ситуация), хуже некудаעַל שוּם שֶ-потому что; из-за того, что; ввиду того, чтоעַל שוּם מָהпочемуעַל שֵם (ע"ש)1.имени (кого-л.) 2.в честьעַל תֶקֶן שֶלв качестве (кого-л.), в ролиהַספִינָה עַל כָּל צִוותָהּкорабль со всей командойאֶל-עַל1.ввысь, вверх 2.Эль-Аль (название израильской авиакомпании) -
8 תחתה
תחתהед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./חָתָה [לַחתוֹת, חוֹתֶה, יַחתֶה]загребать, сгребать (горящие угли)חָתָה בְּגֶחָלִיםсгребал угли————————תחתהпод ней, за ней, взамен нееתַחַת, מִתַחַת ל-1.под 2.за, взаменתַחַת הַשוּלחָןпод столомתַחַת יָדוֹ1.под его властью 2.через негоמִתַחַת לָעֵץпод деревомתַחַת כִּיפַּת הַשָמַיִיםпод открытым небомתַחַת מַנעוּל וּברִיחַза решёткой, в тюрьме -
9 התחלתי
начальный
рудиментарный
зачаточный
первичный
парафировать документы
первоначальный* * *התחלתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]начинатьהִתחִיל אִיתָהּзавязал с ней знакомствоהִתחִיל אִיתוֹзадел, зацепил его (намеренно)הִתחִיל בְּרֶגֶל שׂמֹאלначал с левой ногиהִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)
заигрывать (с кем-то) -
10 להתחיל
לְהַתחִילначаться
происходить
начать
завязывать (начать)
начинать
внедрить
пускать
вводить
начинаться
стартовать
представить
привносить
завязать (начать)
запускать
инициировать
пуститься
пускаться
запустить
посвятить
завязаться (начать)
преступать
преступить* * *להתחיל
הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]начинатьהִתחִיל אִיתָהּзавязал с ней знакомствоהִתחִיל אִיתוֹзадел, зацепил его (намеренно)הִתחִיל בְּרֶגֶל שׂמֹאלначал с левой ногиהִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)
заигрывать (с кем-то) -
11 לשאת
терпеть
нести
носить
подвергнуться
переносить
перенести
выносить
вынести
везти
разносить
таскать
тащить
вытерпеть
снести
стерпеть
сносить
переживать
пережить
продолжиться
вступить в брак
допустить
выдерживать
выдержать
допускать* * *לשאת
נָשָׂא [לָשֵׂאת, נוֹשֵׂא, יִישָׂא]1.нести 2.терпеть, вынестиנָשָׂא אִישָהженилсяנָשָׂא אוֹתָהּ לְאִישָהженился на нейנָשָׂא אֶת עֵינָיוподнял взглядנָשָׂא בְּעוֹלнёс бремяנָשָׂא פָּנִיםоказать поблажкуנָשָׂא פָּנִים אֶלсмотреть прямо в лицоנָשָׂא פּרִיпринёс плоды, дал результатыנָשָׂא אֶת קוֹלוֹвознёс голосנָשָׂא רַגלָיוбежал, унёс ногиנָשָׂא תפִילָהмолилсяנָשָׂא וְנָתַןвёл переговорыנָשָׂא חֵן בְּעֵינֵיпонравился кому-л.נָשָׂא אֶת נַפשוֹстремилсяלְלֹא נְשׂוֹאнестерпимыйנָשָׂא בְּאַחרָיוּתнёс ответственность -
12 מתחיל
новичок
начинающий
зарождающийся
инициатор
стартер* * *מתחילед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]начинатьהִתחִיל אִיתָהּзавязал с ней знакомствоהִתחִיל אִיתוֹзадел, зацепил его (намеренно)הִתחִיל בְּרֶגֶל שׂמֹאלначал с левой ногиהִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)
заигрывать (с кем-то) -
13 נושא
итог
несущий
тема
предмет
предъявитель
именительный
вопрос
цель
субъект
носильщик
носящий
назначенный
подданный
подвластный
именительный падеж
предмет обсуждения
вещь
объект* * *נושאед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נָשָׂא [לָשֵׂאת, נוֹשֵׂא, יִישָׂא]1.нести 2.терпеть, вынестиנָשָׂא אִישָהженилсяנָשָׂא אוֹתָהּ לְאִישָהженился на нейנָשָׂא אֶת עֵינָיוподнял взглядנָשָׂא בְּעוֹלнёс бремяנָשָׂא פָּנִיםоказать поблажкуנָשָׂא פָּנִים אֶלсмотреть прямо в лицоנָשָׂא פּרִיпринёс плоды, дал результатыנָשָׂא אֶת קוֹלוֹвознёс голосנָשָׂא רַגלָיוбежал, унёс ногиנָשָׂא תפִילָהмолилсяנָשָׂא וְנָתַןвёл переговорыנָשָׂא חֵן בְּעֵינֵיпонравился кому-л.נָשָׂא אֶת נַפשוֹстремилсяלְלֹא נְשׂוֹאнестерпимыйנָשָׂא בְּאַחרָיוּתнёс ответственность -
14 נישא
надменный
экзальтированный
возвышенный
высокий
высокомерный* * *נישאмн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נָשָׂא [לָשֵׂאת, נוֹשֵׂא, יִישָׂא]1.нести 2.терпеть, вынестиנָשָׂא אִישָהженилсяנָשָׂא אוֹתָהּ לְאִישָהженился на нейנָשָׂא אֶת עֵינָיוподнял взглядנָשָׂא בְּעוֹלнёс бремяנָשָׂא פָּנִיםоказать поблажкуנָשָׂא פָּנִים אֶלсмотреть прямо в лицоנָשָׂא פּרִיпринёс плоды, дал результатыנָשָׂא אֶת קוֹלוֹвознёс голосנָשָׂא רַגלָיוбежал, унёс ногиנָשָׂא תפִילָהмолилсяנָשָׂא וְנָתַןвёл переговорыנָשָׂא חֵן בְּעֵינֵיпонравился кому-л.נָשָׂא אֶת נַפשוֹстремилсяלְלֹא נְשׂוֹאнестерпимыйנָשָׂא בְּאַחרָיוּתнёс ответственность -
15 אַחֲרֶיהָ
אַחֲרֶיהָза ней, после нееאַחֲרֵיпосле, за, позади (предлог)אַחֲרֵי-כֵןпосле этого, затем, потомאַחֲרֵי כִּכלוֹת הַכּוֹלпосле всего, в конце концовאַחֲרֵי שֶ-после того какאַחֲרֵי מוֹת קדוֹשִים אֱמוֹרо покойном говорят лишь хорошее -
16 איבעל
איבעלед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נִבעַל [לְהִיבָּעֵל, נִבעָל, יִיבָּעֵל]с ним (ней) совокуплялись -
17 אֵלֶיהָ
אֵלֶיהָк нейאֶל [אֵלַי, אֵלֶיךָ, אֵלָיו]к (ко мне, к тебе, к нему)אֶל עָל1.ввысь 2.Эль-Аль (изр. авиакомпания) -
18 אשא
אשאед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נָשָׂא [לָשֵׂאת, נוֹשֵׂא, יִישָׂא]1.нести 2.терпеть, вынестиנָשָׂא אִישָהженилсяנָשָׂא אוֹתָהּ לְאִישָהженился на нейנָשָׂא אֶת עֵינָיוподнял взглядנָשָׂא בְּעוֹלнёс бремяנָשָׂא פָּנִיםоказать поблажкуנָשָׂא פָּנִים אֶלсмотреть прямо в лицоנָשָׂא פּרִיпринёс плоды, дал результатыנָשָׂא אֶת קוֹלוֹвознёс голосנָשָׂא רַגלָיוбежал, унёс ногиנָשָׂא תפִילָהмолилсяנָשָׂא וְנָתַןвёл переговорыנָשָׂא חֵן בְּעֵינֵיпонравился кому-л.נָשָׂא אֶת נַפשוֹстремилсяלְלֹא נְשׂוֹאнестерпимыйנָשָׂא בְּאַחרָיוּתнёс ответственность -
19 אִתָהּ
אִתָהּс нейאֵת [אִיתִי, אִיתךָ]с, вместе [со мной, с тобой...] В современном языке употребляется только с местоименными суффиксами; самостоятельно встречается -
20 אתחיל
אתחילед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִתחִיל [לְהַתחִיל, מַ-, יִ-]начинатьהִתחִיל אִיתָהּзавязал с ней знакомствоהִתחִיל אִיתוֹзадел, зацепил его (намеренно)הִתחִיל בְּרֶגֶל שׂמֹאלначал с левой ногиהִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)הִתחִיל (לְנַגֵן; לְשַׂחֵק)заиграть (начать играть)
заигрывать (с кем-то)
См. также в других словарях:
Ней Мишель — (Ney) (1769 1815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После «Ста дней» расстрелян Бурбонами … Энциклопедический словарь
Ней — Ней: Люди Ней, Александр (Александр Удино Нежданов; род. 1939) художник, эмигрировавший из России в США Ней, Иво (род. 1931) эстонский, ранее советский, шахматист, международный мастер (1964), шахматный литератор Ней, Мишель (1769… … Википедия
ней — НЕЙ. дат. и предл. от она в положении после предлогов. К ней. || твор. от она в том же положении; то же, что нею. Вместе с ней. || род. от она в том же положении; то же, что нее (разг. прост.). «Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у … Толковый словарь Ушакова
НЕЙ — союз, ниж. нето, либо, или, аль, нешто, нежто. Ней был, ней не был. Ней ты пойдешь? Ней не хо шь? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ней, Михаил, герцог Эльхингенский, князь Московский — *НЕЙ, Михаилъ, герц. Эльхингенскій, князь Московскій, маршалъ Франціи, род. въ 1769 г. Отецъ Н., отставной солдатъ, бочаръ по ремеслу, помѣстилъ сына писцомъ къ нотаріусу, но эта служба была не по душѣ Н., и въ 1788 г. онъ отправился въ Мецъ, гдѣ … Военная энциклопедия
НЕЙ (Ney) Мишель — (1769 1815) маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После Ста дней расстрелян Бурбонами … Большой Энциклопедический словарь
Ней Мишель — Ней (Ney) Мишель (10.1.1769, Саар луи, ‒ 7.12.1815, Париж), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Сын бочара. С 1788 служил в кавалерии, выдвинулся в 1794‒95 во время революционных войн; с 1796 бригадный, с… … Большая советская энциклопедия
Ней Розауро — (порт. Ney Rosauro; род. 24 октября 1952, Рио де Жанейро) бразильский композитор и перкуссионист. Окончил университет Бразилиа, затем учился в Вюрцбургской Высшей школе музыки у Зигфрида Финка. В 1975 1987 гг. преподаватель кафедры ударных… … Википедия
Ней Мишель, герцог Эпьхингенский — (Ney, Michel, due dElchingen) (1769 1815), маршал Франции. Самый знаменитый и популярный из генералов Наполеона, сражался под его командованием в завершившихся победой кампаниях 1794 и 1795 гг., командовал Рейнской армией (1799), завоевал Тироль … Всемирная история
Ней М. — НЕЙ (Ney) Мишель (17691815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник рев. и наполеоновских войн, ком. корпуса в походе 1812 на Россию. В 1814 после отречения Наполеона перешёл на сторону… … Биографический словарь
Ней, Мишель — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ней. Мишель Ней фр. Michel Ney … Википедия