-
1 о девушке или о мол. женщине: чопорная и/или занудливая особа
prepos.gener. trutRussisch-Nederlands Universal Dictionary > о девушке или о мол. женщине: чопорная и/или занудливая особа
-
2 он женился на молодой женщине
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он женился на молодой женщине
-
3 парикмахер
n1) gener. scheerder, coiffeur, coiffeuse (о женщине), friseur, haarsnijder, kapper, kapster (о женщине)2) colloq. barbier -
4 барышня
n1) gener. freule, jongedame, juf (тж. как обращение), juffrouw (тж. как обращение), mejuffrouw (обращение к незамужней женщине; ставится также перед фамилией)2) obs. jonkvrouw (дворянка) -
5 врач
n1) gener. doctores (о женщине), arts, doctor, dokter, geneesheer, geneeskundige, medicus2) jocul. tongkijker -
6 госпожа
ngener. mevrouw (обращение к замужней женщине; ставится тж. перед фамилией) -
7 доктор
ngener. doctor (имеющий докторскую степень), doctores (о женщине, имеющей докторскую степень), arts, doctor, dokter, geneesheer, geneeskundige -
8 доступный
adjgener. toesch fetelijk (о женщине), vatbaar, billijk (о ценах), genaakbaar, open, toegankelijk -
9 неряха
n1) gener. sloerie, slons, tod, totebel, viezerik, del, morsebel (о женщине), slodder, sloddervos, smeerpoes, smeerpoets, vuilik, vuilpoes2) colloq. morsepot, morspot3) avunc. flodder -
10 праздновать медную свадьбу
vgener. (серебряную, золотую) de koperen (zilveren, gouden) bruid zijn (о женщине)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > праздновать медную свадьбу
-
11 протеже
ngener. beschermeling (о мужчине), beschermelinge (о женщине), protege -
12 соблазнительная киска
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > соблазнительная киска
-
13 старая калоша
См. также в других словарях:
женщине дорогу! — (иноск.) о поднятии престижа женщины как члена общества Ср. Женщине дорогу! B. С. Лихачев. (Начало и конец его стихотворения.) Ср. Ты из тьмы стремилась к свету понемногу, Ты весь век служила правде и добру, И настало время. Женщине дорогу, И… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Женщине дорогу! — Женщинѣ дорогу! (иноск.) о поднятіи престижа женщины, какъ члена общества. Ср. Женщинѣ дорогу! В. С. Лихачевъ. (Начало и конецъ его стихотворенія.) Ср. Ты изъ тьмы стремилась къ свѣту понемногу, Ты весь вѣкъ служила правдѣ и добру, И настало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Памятник женщине-матери — Памятник женщине матери: Памятник женщине матери (Донецк) Памятник женщине матери (Тюмень) («Люблюмама») Памятник женщине матери (Новосибирск) Памятник женщине матери (Чебоксары) Памятник женщине матери (Видное) Памятник женщине матери (Задалеск) … Википедия
Памятник женщине-матери (Донецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Памятник женщине матери. Памятник Памятник женщине матери … Википедия
Слово женщине — Жанр мелодрама Создатель Валентина Шевяхова В главных ролях Лариса Саванкова Александр Песков Анна Лутцева Страна … Википедия
Женщина – женщине (фильм) — Женщина – женщине Woman to Woman Жанр мелодрама Режиссёр Грэм Кате Продюсер Альфред Хичкок … Википедия
Не прикасайся к белой женщине (фильм) — Не прикасайся к белой женщине Touche Pas A La Femme Blanche Жанр драма … Википедия
Пришёл мужчина к женщине (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пришёл мужчина к женщине. Пришел мужчина к женщине Жанр комедия, мелодрама Режиссёр Иосиф Райхельгауз … Википедия
Любовь к женщине — «O» de Amor … Википедия
Пришел мужчина к женщине (фильм) — Пришел мужчина к женщине Жанр комедия, мелодрама Режиссёр Иосиф Райхельгауз Автор сценария Семен Злотников В главных ролях Любовь Полищук, Альберт Филозов Оператор … Википедия
Не прикасайся к белой женщине — Touche Pas A La Femme Blanche Жанр драма Режиссёр Марко Феррери Продюсер Жан Пьерр … Википедия