Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

о+глаголе

  • 1 непереходный

    неперехо́дный
    грам.: \непереходный глаго́л netransitiva verbo.
    * * *
    прил. грам.

    неперехо́дный глаго́л — verbo intransitivo

    * * *
    прил. грам.

    неперехо́дный глаго́л — verbo intransitivo

    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > непереходный

  • 2 взаимный

    прил.
    mutuo, mutual, recíproco

    взаи́мная по́мощь — ayuda mutua

    взаи́мная любо́вь — amor mutuo (recíproco)

    взаи́мный глаго́л грам. — verbo recíproco

    * * *
    прил.
    mutuo, mutual, recíproco

    взаи́мная по́мощь — ayuda mutua

    взаи́мная любо́вь — amor mutuo (recíproco)

    взаи́мный глаго́л грам. — verbo recíproco

    * * *
    adj
    gener. mutual, mutuo, solidario, recìproco, recìproco (о глаголе), respectivo

    Diccionario universal ruso-español > взаимный

  • 3 возвратный

    прил.
    1) de vuelta, de regreso, de retorno

    возвра́тный путь — camino de vuelta

    2) мед. recurrente
    3) грам. reflexivo

    возвра́тный глаго́л — verbo reflexivo

    * * *
    прил.
    1) de vuelta, de regreso, de retorno

    возвра́тный путь — camino de vuelta

    2) мед. recurrente
    3) грам. reflexivo

    возвра́тный глаго́л — verbo reflexivo

    * * *
    adj
    1) gener. de regreso, de retorno, de vuelta
    2) med. recurrente
    4) law. restitutorio, reversible
    5) econ. reembolsable, retribuible

    Diccionario universal ruso-español > возвратный

  • 4 дополненный местоимением

    adj

    Diccionario universal ruso-español > дополненный местоимением

  • 5 правильный

    прил.
    1) ( верный) justo; correcto ( без ошибок); exacto ( точный)

    пра́вильный счёт — cuenta cabal

    пра́вильный путь — camino justo (recto)

    пра́вильное реше́ние — solución justa (exacta)

    пра́вильное по́льзование — utilización ajustada (adecuada)

    2) (регулярный; закономерный) regular

    пра́вильное дыха́ние — respiración rítmica (sin intermitencias)

    пра́вильное соотноше́ние — proporción justa

    пра́вильное тре́бование — demanda justificada

    пра́вильный глаго́л — verbo regular

    пра́вильный многоуго́льник — polígono regular

    ••

    пра́вильные черты́ лица́ — facciones regulares, facciones correctas

    * * *
    прил.
    1) ( верный) justo; correcto ( без ошибок); exacto ( точный)

    пра́вильный счёт — cuenta cabal

    пра́вильный путь — camino justo (recto)

    пра́вильное реше́ние — solución justa (exacta)

    пра́вильное по́льзование — utilización ajustada (adecuada)

    2) (регулярный; закономерный) regular

    пра́вильное дыха́ние — respiración rítmica (sin intermitencias)

    пра́вильное соотноше́ние — proporción justa

    пра́вильное тре́бование — demanda justificada

    пра́вильный глаго́л — verbo regular

    пра́вильный многоуго́льник — polígono regular

    ••

    пра́вильные черты́ лица́ — facciones regulares, facciones correctas

    * * *
    adj
    1) gener. (регулярный; закономерный) regular, ajustado, cabal (вес, мера), correcto (без ошибок), exacto (точный), justificado, justo, oportuno, racional, normal, recto, terso
    2) eng. regular (напр., о многоугольнике)
    4) law. debido, procedente
    5) geom. regular
    6) mexic. castizo (о языке, стиле)

    Diccionario universal ruso-español > правильный

См. также в других словарях:

  • Абхазско-адыгские языки — Абхазско адыгские языки  западная группа кавказских (иберийско кавказских) языков. К ней относятся абхазские языки  абхазский и абазинский, убыхский, адыгские языки  адыгейский и кабардино черкесский. В СССР А.‑а. я. распространены в Абхазской… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • ОБУЯТЬ — Слияние омонимов в одно слово, независимо от резкого различия их первоначальных реальных значений, можно наблюдать в истории двух созвучных, но морфологически разнородных лексем обуять (обуять обезумить, сделать безумным и обуять охватить,… …   История слов

  • Муюв (язык) — Муюв Самоназвание: Muyuw Страны: Папуа Новая Гвинея …   Википедия

  • Убыхский язык —         язык убыхов (См. Убыхи). Относится к абхазско адыгским языкам (См. Абхазско адыгские языки). Фонетические особенности: двучленный вокализм закрытый (э) и открытый (а). Система согласных включает 80 фонем. Смычные образуют трёхчленную… …   Большая советская энциклопедия

  • Юитские языки — Юитская Таксон: группа Ареал: Чукотский п ов (Россия), о. Св. Лаврентия (США) Классификация Категория …   Википедия

  • Юитский язык — Юитская Таксон: группа Ареал: Чукотский п ов (РФ), о. Св. Лаврентия (США) Классификация Категория: Языки Северной Америки …   Википедия

  • ПОПЛАТИТЬСЯ — Изменение значений у многих слов тесно связано с процессами их морфологического переразложения или переосмысления. У глаголов в этих случаях обычно теряется самостоятельное, реальное значение приставок. Особенно часто утрачивается уменьшительное… …   История слов

  • переходность / непереходность — Грамматический признак глаголов, заключающийся в возможности или невозможности подчинения глаголом сильноуправляемой субстантивной беспредложной формы винительного падежа, а при глаголах с отрицанием – формы родительного падежа с объектным… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Мовима (язык) — Мовима Самоназвание: chonsineɬ di mowi:maj Страны: Боливия …   Википедия

  • ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… …   Православная энциклопедия

  • Болдырев, Алексей Васильевич — ориенталист, ординарный профессор восточных языков и ректор московского университета; сын штаб лекаря, род. 16 марта 1780 г., ум. 17 августа 1842 г. в Москве. В 1798 г. он отдан был в университетскую гимназию, в 1800 г. получил серебряную медаль… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»