-
1 нэфын
(нэфынэ)1. светнэфынэм уакIыб фэгъэзагъэу ууцун стать спиной к свету◊ нэфынэ къыпихын (къыпыкIын) лучитьсянэфынэ къэхъун стать светло2. светлыйунэ нэфын светлая комната -
2 нэфын
(нэфынэ)
ضياء، نور/ يهذب، ينور (تربوياً وثقافياً) -
3 яркий
нэфын, лъэш, жъыу -
4 свет
I м.1. нэф, нэфынсолнечный свет тыгъэ нэфлунный свет мэзэ нэфэлектрический свет электрическэ нэф2. (источник освещения) нэфзажечь свет къэбгъэнэфын, хэбгъэнэн (остыгъэр)погасить свет бгъэушIункIын, бгъэкIосэн (остыгъэр)загородить свет нэфынэм уIууцон (е Iупхъон)3. перен. нэфынученье — свет, а неученье — тьма еджэныгъэр - нэфын, емыджэныгъэр-шIункIы◊ в свете чего-либо зыгорэм къызэриIорэм теткIэни свет ни заря нэфылъыр къымыштэзэ(бросать) пролить свет на что-либо зыгорэ агурыбгъэIонмой свет (в обращении) синэфын, синэф
II им.1. (мир, вселенная) дунайпутешествие вокруг света дунаир хъураеу къэпкIухьанырпо всему свету дунаир зэкIэ2. уст. (общество) куп◊ белый свет дунэе нэфна краю света дунаим игъунэни за что на свете разг. дунаи мылъкукIивыпустить в свет книгу тхылъыр къыдэбгъэкIынувидеть свет1) (побывать во многих местах, повидать многое) бэу плъэгъун, бэу къэпкIухьан2) (быть напечатанным) къыдэкIынпоявиться на свет1) (родиться) къэхъун2) (возникнуть) къытехъон -
5 госпожа
ж.1. (обращение) госпожэ, нэфын2. уст. (хозяйка, повелительница) госпожэ, нэфын (тетыгъор зыIыгъ классым щыщ бзылъфыгъ) -
6 освещение
с.1. (действие) гъэнэфыныр2. (свет) нэфынэлектрическое освещение электрическэ нэфын3. перен. къэгъэлъэгъоныросвещение фактов фактхэр къэгъэлъэгъоныр -
7 отсвет
м. къытепсыжьырэ нэфын, къытыридзыжьырэ нэфын -
8 блестеть
несов.1. (сверкать) лыдын, жъыун, нэфынглаза блестят нэхэр мэлыдых2. перен. (отличаться) къахэщынон блещет умом ар иакъылкIэ къахэщы -
9 огонь
м.1. (пламя) машIоразвести огонь машIо шIын (е зэкIэгъэнэн)2. (свет) нэфыногни фонарей финар нэфынэхэр3. воен. (стрельба) машIуартиллерийский огонь артиллерийскэ машIуоткрыть огонь машIор егъэжьэн (топ, пулемёт, шхонч фэдэкIэ оныр)◊ между двух огней мэшIуитIумэ азыфагупройти огонь и воду машIуи пси къялыжьын (нэгум бэу кIэкIын)нет дыма без огня погов. машIо щымыIэу Iугъо урэп -
10 ослепительный
прил.1. (очень яркий) нэр озыгъэупIыцIэрэослепительный свет нэр озыгъэупIыцIэрэ нэфын2. перен. (необычайный) дэхэ дэд, нэр пIэпызыхырэослепительная красота нэр пIэпызыхырэ дэхагъ -
11 светло
1. нареч. нэфынэулампа светло горит остыгъэр нэфынэу маблэ2. в знач. сказ. безл. нэфынздесь достаточно светло мыщ икъунэу щынэфын -
12 светлый
прил.1. нэфы, нэфынэсветлый день мэфэ нэфсветлая комната унэ нэфын2. (чистый, прозрачный) къэргъо, къэбзэсветлый ручеёк псыхъо къэргъо цIыкIу3. (о цвете) кIыфсветлая краска краскэ кIыф4. перен. (приятный, радостный) нэфы, гушIогъосветлое будущее щыIэкIэ нэфэу къэхъущтыр5. перен. (проницательный) нэф, зэхэшIыкI зиIэсветлый ум акъыл нэф6. полигр. къызэрыкIосветлый шрифт шрифт къызэрыкIу -
13 aydinlik, işik
-
14 işik
-
15 lamba
остыгъ(э)/ уэздыгъэ, нэфын(э)/нэху, нэхунэ -
16 açık hava
огу нэфын -
17 aydınlık
нэфынэ, нэф, нэфын -
18 gün güneşlik
тыгъэнапэ, нэфын
См. также в других словарях:
нэфын — (нэфынэ) (нэфынэр) 1. свет; светло къып. шIункI Мафэрэ нэфын, чэщырэ шIункI Нэфынэм хэкIи шIункIым хэхьагъ 2. название девушки воспитанницы Бзылъфыгъэ пIурыр зыпIурэмэ пIурым нэфын раIо Нэфынэ дэжь кIуагъэ (еплъ. пIур) … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Национальный театр Республики Адыгея — Национальный театр Республики Адыгея Государственное учреждение культуры. Содержание 1 История создания и достижения театра 2 Режиссёры, работавшие в театре … Википедия
мэфэщэджагъу — (мэфэщэджагъор) полдень Мыпчыхьэу, мыпчэдыжьэу, мэфэ нэфын Мэфэщэджагъоу пшIэрэр сыда? … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
нэф — (нэфыр) свет Нэфын Остыгъэ нэф Дунай нэф … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
нэфынаIу — чуть светлее, чем нужно ИщыкIагъэм нахьри тIэкIу нахь нэфын ТIэкIу регъащ, нэфынащ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
щэджагъу — (щэджагъор) 1. полдень Мафэм сыхьатыр 12 м дэжьыр ары Щэджагъо хъугъэ Щэджагъом дэжь ежьагъ 2. светло Нэфын Мэфэ щэджагъоу пшIэрэр сыда? … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
