нэку

нэкӯн (с прит. суф.; мн. нэкнӣл); её внук нэкӯнин; мой внук нэкӯнми; (при обращении) нэкӯкэ̄, хутэ

нэкӯкэ̄; (при обращении) ника̄, нэкэ̄ диал.

нэкӯн-бэеткэн

нэкӯн-аса̄ткан

нэкӯкэ, экэ̄кэ̄; фолькл. нуӈай

(старший) акӣн (мн. акнӣл; с прит. суф.); гусин; (младший) нэкӯн (мн. нэкнил; с прит. суф.); ника, эен; (старший брат отца, матери) ама̄ка̄ (вин. ама̄кавэ); (младший брат отца, матери) ака̄ (вин. ака̄вэ); (при обращении к старшему брату) акай, акӣка̄н; (при обращении к младшему брату) нэкэй, нэкӯкэ̄

двоюродный брат (старший) акӣн, (младший) нэкӯн; двоюродная сестра (старшая) экӣн, (младшая) нэкӯн (все с прит. суф.)

хунат, няты диал.; (старшая) экӣн (мн. экнӣл); (младшая) нэкӯн (мн. нэкнӣл); (младшая сестра матери, отца) экӣн; (старшая сестра матери, отца) эне̄кэ̄; моя сестра акинмӣ, нэкӯнми; медицинская сестра медицинскай сестра

1. (яйца) кIэнкIэпс

2. биол., хим. белок (анахь мэхьанэшхо зиIэу организмэм хэтыр)

3. (глаза) нэку фыжь

1. (подёрнуть туманом) пщагъом ыубытын

2. перен. ихъон

слезы затуманили глаза нэпсымэ нэхэр рахъуагъ

нэку-нэпсы хъугъэ

3. перен. (сделать малопонятным) зэхэшIыкIыгъуае шIын, гурыIогъуае шIын

на глаза навернулись слезы нэпсыр нэхэм къакIэлъэдагъ, нэку-нэпс хъугъэ

◊ глазное яблоко анат. нэку

яблоко раздора ер къызэрыкIырэр кIэнкIэ занэ

яблоку негде упасть мыIэрысэр зытефэн чIыпIэ иIэп

нэ̄кун (с прит. суф.; мн. нэкнӣл); (при обращении) нэкӯкэ̄, хутэ

(по количеству) адытмар, асундымар; он сделал меньше меня нуӈан миндук адытмарва о̄ран; (по размеру) хулутмэр; (по возрасту) нэкӯндымэр

(по количеству) адытмар, асундымар; (по размеру) хулутмэр; (по возрасту) нэкӯндымэр, хэргилӣтмэр; (по росту) нӣдымэр

(домашний) орон, бугу диал.; (холощёный) акта, актакӣ; (убойный) сагдаткӯ; (одичалый) гэлӯн, дэлимчэ̄, курбукӣ диал.; (безрогий) тэпулӣ; (с полуотпиленными рогами) калтакаранды; (верховой) угучак, ӯчак диал., укчак диал.; (вожак в стаде) ка̄тэр; (белой масти) багдача̄н, чэлкэ; (коричневой масти) боронко̄н мэӈты; (пёстрой масти) алаг, бугды диал.; (с белой полоской на носу) бугуды; (горбоносый) бугикэ; (пороз) сирӯ (вин. сирӯва); (новорождённый) со̄нӈа, со̄нӈа̄ча̄н; (телёнок до одного года) эӈнэкэ̄н; (одного-двух лет) а̄вала̄ка̄н; (двух-трёх лет) иктана, гэрбӣчэ̄н диал.; (трёх лет) нёга̄рка̄н, мулка̄ча̄н; (трёх-четырёх лет) кэтэ харин; (четырёх-пяти лет) мутуча̄; (пяти-шести лет) гилгэ; (шести-семи лет) амарка̄н; (семи-восьми лет) умнэ̄ дюптырӣ; (восьми-девяти лет) дю̄рэ̄ дюптыри; (дикий) бэюн, багдака̄, куярка диал., корейка диал., курейка диал.; (бык) хе̄мир; (самка) нимака̄н, мача̄лэ диал.; (дикий новорождённый) со̄нӈа̄т; (дикий до одного года) миӈнэн; (дикий до двух лет) ча̄нэку, хавалака̄ча̄н; (дикий до трёх лет) хе̄лбуча̄н, мэӈэты; (дикий свыше трёх лет) дипкэ; (благородный) бугэ, буг диал.