ныссадзын

См. также в других словарях:

• ныссадзын — ↑ садзын, ↔ ныссæдзын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныссадзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныссадзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныссадзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• ныссадзын — з.б.п., ныссагътон, ныссагътаин, ныссадздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

• КЪУХТÆ ДЗЫППЫ НЫССАДЗЫН — тж. КЪУХТÆ ДЗЫППЫ ДАРЫН тж. КЪУХТÆ ДЗЫППЫ НЫТЪТЪЫССЫН Ницы аразын, дзæгъæлы рæстæг сафын. Уæд та нæм знаг æрбалæбурдта, мары нæ, арт ныл æфтауы, уæд дæумæ гæсгæ хъуамæ нæ къухтæ нæ дзыппыты ныссадзæм, мах бæсты йын хуыцау ратдзæнис ныхкъуырд.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• НЫХТÆ НЫССАДЗЫН — 1. Хи ныффидар кæнын, нæ сæттын. Фæстæмæ лæугæйæ, ныхмæ лæууæг йæ ныхтæ ныссагъта алы чысыл фидары. (Ф. 1987, 10.) 2. Искæмæн æдзух фыдæнæн митæ кæнын, быцæу кæнын, схойын, уæлæмæ скæсын æй нæ уадзын. Мусон: Цы мæ дæ ныхтæ ныссагътай, Сидахъон,… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФÆРÆТ СИНЫ НЫССАДЗЫН — 1. Ницы аразын, нæ тох кæнын, бартыл нæ дзурын. Цы бакодтаид Бадила дæр – ныссадза фæрæт йæ синты æмæ... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Фæрæт фæсте роны æртъыссын. Лæппу... фæрæт йæ синты ныссагъта æмæ йæ фыды фæдыл фæхæрд кодта.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ФÆСОНТЫ КАРД НЫССАДЗЫН — Искæуыл сайдæй рацæуын. Всадить нож в спину. To stab smb. in the back …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЧЪЫЛДЫМЫ НЫХТÆ НЫССАДЗЫН — Искæмæн фыдæнæн митæ кæнын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ныссæдзын — ↑ сæдзын, ↔ ныссадзын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныссæдзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныссæдзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныссæдзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомо …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• садзын — ↔ сæдзын ↓ асадзын, басадзын, æрсадзын, æрбасадзын, расадзын, ныссадзын, фæсадзын …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

• МÆГУЫРЫ ЛÆДЗÆГ РАДТЫН — тж. МÆГУЫРЫ ЛÆДЗÆГ НЫССАДЗЫН (ИСЫН) Искæй тыххæй хъотырдзинадмæ, ихсыдмæ æрцæуын. Горбачев æмæ иннæ «демократты» рацарæзт цыбыр æмгъуыдмæ мæгуырдзинады лæдзæг радта... уыдоны къухмæ. (ХИ. 1992, 79.) Нал фермæтæ ис, нал хи сæрмагонд фос. Афтæмæй… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• БУРÆФÆРНЫГ — Борæты мыггаджы зындгонддæр æмæ хъæздыгдæр лæгтæй иу. Æдзух быцæуы ис Æхсæртæггатимæ. Хъал æмæ ныфсджын уыд йæ фырттæй æмæ сæ буц дардта, уыдис сын иу уæлдзармæй хорасан худтæ, иу фæсмынæй – куырæттæ, иу сæракæй – зæнгæйттæ æмæ дзабыртæ. Хæстон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин