-
1 ныккæуын
расплакаться, разрыдаться -
2 ныккӕуын
ატირება, აქვითინება -
3 ныккæлæх уын
стать скользким, оледенеть, покрыться льдом -
4 ныккӕлӕх уын
სრიალა, მოლიპული, გაყინვა, ყინულით დაფარვა
См. также в других словарях:
ныккæуын — ↑ кæуын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ныккæуынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ныккæуæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ныккæуæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ныккæуын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ныккæуын — з.б.п., ныккуыдтон, ныккуыдтаин, ныккæудзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
НЫККÆНÆНТÆ НАЛ УЫН — Тынг бирæ уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
кæуын — ↓ акæуын, бакæуын, æркæуын, æрбакæуын, ракæуын, ныккæуын, скæуын, фæкæуын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæс … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БÆХТЫ ДУГЪЫ ДÆРГЪÆН УЫН — Стыр, дардыл уын. Фæзæгъынц даргъ агъуыстæй. – Ау, бæхты дугъ ныккæнд дæм куы ис, дæ ныккæнды уал мын сæ бавæрдзынæ. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫУУÆ КУЫДЗЫ РАЗ ХОЛЛАГ НÆ НЫККÆНЫН — Тынг æлгъин, чъынды уын. Чеселты æгадыл нымад уыд æлгъин лæг... Ахæм лæгæн фидисы хуызы дзырдтой алыгъуызон ныхæстæ: дыууæ куыдзы раз холлаг нæ ныккæндзæн, дур дуар... (Ф. 1990. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆМÆ ЗЫН НЫККÆСÆН УЫН — Искæй хъуыды зын рахатæн, базонæн уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆХСÆВ НÆ УЫН, БОН НÆ УЫН — Æдзух кусгæ кæнын, исты архайын. Æхсæв сын нæй, бон сын нæй – æдзух кусгæ, фæлæ размæ ницæмæй цæуынц сæ ног саст зæххыл дæр, æппын ницы, фæлæ дæ тыхгуыстæй дæ бинонтæн афæдзваг хор ма ныккæн дæ къутуйы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУДЖЫ ПЫРХÆНТÆ ЦÆУЫН — тж. ТУДЖЫ ПЫРХЫТÆ Марын, цæгъдын, кæрæдзи лыгтæ кæнын. Дæ ныккæнды туджы пырхæнтæ æрцыд, лæг дзы фæмардæуыд. (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Туджы пырхытæ Фатъимæйы аххос ма кæнут, уый уыд талынг ирон æгъдæутты аххос, – загъта Ефин. (Бекъойты Е.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИМÆ НЫККÆСЫН — 1. Мидхъуыдыты ацæуын, хи нынкъард кæнын, тынг мæт кæнын. 2. Хицæй тынг сбуц уæвын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТ ЦЫХЦЫРÆГАУ ФЕМÆХСЫН — Тынг ныккæуын … Фразеологический словарь иронского диалекта
