-
1 číslovací přístroj
-
2 numeratore
нумерационный аппарат, нумератор, числитель -
3 Ziffernwerk
n полигр. -
4 numeratore
1. aggнумерующий; исчисляющий, перечисляющий2. m1) мат. числитель2) ( также numeratrice) нумератор, нумерационный аппарат -
5 numeratore
-
6 numeratrice
numeratrice f нумератор, нумерационный аппарат -
7 numeratore
numeratóre 1. agg нумерующий; исчисляющий, перечисляющий 2. m 1) mat числитель 2) нумератор, нумерационный аппарат -
8 numeratrice
numeratrice f́ нумератор, нумерационный аппарат -
9 Numerierwerk
-
10 numeratore
м.; мат.* * *сущ.1) общ. нумератор (нумерационный аппарат), нумерующий, исчисляющий, перечисляющий2) тех. измеритель3) матем. числитель4) электр. счётчик -
11 das einzelgeschaltete Numerierwerk / die einzelgeschalteten Numerierwerke
n нумерационный аппарат с местным выключением (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das einzelgeschaltete Numerierwerk / die einzelgeschalteten Numerierwerke
-
12 das Numerierwerk / die Numerierwerke
n нумерационный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Numerierwerk / die Numerierwerke
-
13 das Rahmennumerierwerk / die Rahmennumerierwerke
n заключенный в раму нумерационный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Rahmennumerierwerk / die Rahmennumerierwerke
-
14 das zentralgeschaltete Numerierwerk / die zentralgeschalteten Numerierwerke
n нумерационный аппарат с центральным выключением (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das zentralgeschaltete Numerierwerk / die zentralgeschalteten Numerierwerke
-
15 das Ziffernwerk / die Ziffernwerke
n нумерационный аппарат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Ziffernwerk / die Ziffernwerke
-
16 der Numerierapparat / die Numerierapparate
n нумерационный аппарат (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Numerierapparat / die Numerierapparate
-
17 numbering machine
нумерационная машина, нумерационный аппаратEnglish-Russian library and information terminology dictionary > numbering machine
См. также в других словарях:
ГОСТ 7.76-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.76 96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Комплектование фонда документов. Библиографирование. Каталогизация. Термины и определения оригинал документа: 7.2.16 автор: Лицо, создавшее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации