-
1 (г.) Пуэнт-Нуар
Geography: Pointe-Noire (Конго) -
2 Пино Нуар
-
3 Пино-Нуар
Business: Pinot noir -
4 средиземноморский нуар
General subject: Mediterranean noir (лит. стиль, смесь классического noir и крутого детектива со средиземноморской, "горячей", составляющей, а именно: помимо собственно преступности и физ. насилися здесь присутсвует се)Универсальный русско-английский словарь > средиземноморский нуар
-
5 фильм-нуар
General subject: film noir -
6 Пуэнт-Нуар
-
7 Пуэнт-Нуар
( Конго) Pointe-Noire -
8 (инд . фирм.) Омар Хайям
Winemaking: Omar Khayyam (сорт игристого вина, вырабатываемого по классическому шампанскому методу из винограда сортов Шардоне, Пино Нуар, Томсон изюмный)Универсальный русско-английский словарь > (инд . фирм.) Омар Хайям
-
9 Омар Хайям
Winemaking: (инд. фирм.) Omar Khayyam (сорт игристого вина, вырабатываемого по классическому шампанскому методу из винограда сортов Шардоне, Пино Нуар, Томсон изюмный) -
10 паша
ист.( военачальник в Османской империи) паша -
11 жила
жен.1. (сухожилие) хъиутæ, нуарсиние жилы на висках – цъæх тугдадзинтæ къæмисæнтыл
3. горн. тагзолотоносная жила – сызгъæринхæссæг таг
-
12 растянуть
совер.1. айвазын, айтынг кæнын, адаргъ кæнынрастянуть кожу – царм айвазын
растянуть сухожилие – нуар айтынг кæнын
2. перен. адаргъ кæнын; ныддаргъ кæнынрастянуть рассказ – радзырд ныддаргъ кæнын
-
13 сухожилие
ср. хъиутæ, нуар
См. также в других словарях:
нуар — Французское слово – «черный» * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
нуар д'ос — * noir d os. Черная краска. Черная жженая кость, костяная чернь. Виннер 1950 350 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нуар — сущ., кол во синонимов: 1 • кинофильм (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Нуар — У этого термина есть другие значения: см. Нуар (значения) Нуар (фр. noir «чёрный») направление в американском кинематографе 1940 х 1950 х годов, позднее распространившееся в ряде европейских стран, а также в Японии. Единого общепринятого… … Википедия
НУАР-ПУАНТ — (фр.). Технич. название натуральных черных страусовых перьев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
нуар де бужи — * noire de bougie. Название краски. Ламповая копоть, масляная сажа, кунжутная сажа, чернила копченые, ламповая черная, сажа смоляная, сажа терпентиная Noire de bougie. Виннер 1950 362 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нуар де пеш — * noir de pêche. черный персика. Название черного цвета. Косточковая черная, миндальная, персиковая, абрикосовая, сливовая, финиковая, вишневая, черная косточковая, noir de pêche. Красивый черный цвет. Материалом служат косточки плодов. Виннер… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нуар д'ивуар — * noire d ivoire. Название черной краски жженая слоновая кость. Кроме указанного вида сажи. есть еще вид сажи. получаемый от животных продуктов, а именно из костей, даже из опилков, из стружек слоновой кости (noir d ivoire).. прокаливаемых без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нуар-пуант — Натуральныя черныя страусовыя перья. Вавилов 1856 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нуар сюр блан — * noir sur blanc. Черным по белому. Письменный источник, явное свидетельство. Я могу показать вам, noir sur blanc, секретную инструкцию вменяющую нам, начальствующим лицам, в обязанность: не раздражать прессу. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 7 309 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
нуар траже — * noir trajet. Переход на тот свет, кончина. Тетя Лида страшно боялась смерти и даже избегала произносить это гадкое слово, заменяя его французским выражением le noir trajet . В. И. Дмитриева Людоеды. // РБ 1905 2 1 160 … Исторический словарь галлицизмов русского языка