Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

носилки

  • 1 אלונקה

    אֲלוּנקָה
    опороситься

    носилки
    насорить

    Иврито-Русский словарь > אלונקה

  • 2 אֲלוּנקָה נ'

    אֲלוּנקָה נ'

    носилки

    מַסַע אֲלוּנקוֹת ז'

    учебный марш с человеком на носилках (арм.)

    Иврито-Русский словарь > אֲלוּנקָה נ'

  • 3 מִיטָה נ'

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטָה נ'

  • 4 מִיטָה זוּגִית

    מִיטָה זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטָה זוּגִית

  • 5 מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

  • 6 מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

  • 7 מִיטוֹת-

    מִיטוֹת-

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטוֹת-

  • 8 מיטות

    מיטות

    мн. ч. ж. р. /

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מיטות

  • 9 מיטת

    מיטת

    ж. р. смихут/

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מיטת

  • 10 מִיטַת מֵת

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטַת מֵת

  • 11 מִיטַת סדוֹם

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    Иврито-Русский словарь > מִיטַת סדוֹם

  • 12 מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

    двухъярусная, двухэтажная кровать

    מִיטָה נ'

    кровать

    מִיטָה כּפוּלָה / זוּגִית

    двуспальная кровать

    מִיטָה מִתקַפֶּלֶת

    раскладушка

    מִיטַת מֵת

    погребальные носилки

    מִיטַת סדוֹם

    прокрустово ложе

    Иврито-Русский словарь > מִיטַת קוֹמָתַיִים [ר' מִיטוֹת-]

  • 13 מַסַע אֲלוּנקוֹת ז'

    מַסַע אֲלוּנקוֹת ז'

    учебный марш с человеком на носилках (арм.)

    אֲלוּנקָה נ'

    носилки

    Иврито-Русский словарь > מַסַע אֲלוּנקוֹת ז'

  • 14 מוט

    מוֹט
    1. шест (для переноски), носилки;
    2. ярмо;
    3. поколебаться.

    Еврейский лексикон Стронга > מוט

  • 15 מוטה

    מוֹטָה
    1. шест (для переноски), носилки;
    2. ярмо, хомут, ошейник.

    Еврейский лексикон Стронга > מוטה

  • 16 צב

    צָב
    1. крытые носилки или повозка;
    2. ящерица.

    Еврейский лексикон Стронга > צב

См. также в других словарях:

  • НОСИЛКИ — НОСИЛКИ, приспособление для переноски б ных и раненых в лежачем положении. Смотря по тому, производится ли транспортировка на руках или на вьючных живот en носилки ных, на салазках или на колесных подставках, различают ручные, вьючные, лыжные,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • НОСИЛКИ — НОСИЛКИ, носилок, ед. нет. 1. Приспособление для переноски тяжестей или людей (больных, раненых), состоящее из настилки на двух параллельных палках. Санитарные носилки. 2. Приспособление для передвижения, заменяющее экипаж и носимое людьми или… …   Толковый словарь Ушакова

  • носилки — джампан, паланкин Словарь русских синонимов. носилки сущ., кол во синонимов: 5 • джампан (1) • качалка …   Словарь синонимов

  • Носилки — (носильный одр). Креслами носилками (Песн 3:9 евр. аппирейон, заимствование из греч.; Ис 66:20 евр. цав), нередко имевшими балдахин, знатные люди пользовались вместо колясок. При продолжит. путешествиях Н. могли перемещать и с помощью лошадей,… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • НОСИЛКИ — НОСИЛКИ, лок. Приспособление для переноски тяжестей или людей. Санитарные н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Носилки — I Носилки медицинские обеспечивают наиболее спокойное положение пострадавшему, облегчают погрузку в транспорт, выгрузку и перекладывание на кровать, тележку каталку или операционный стол. Переноску на Н. могут осуществить 2 4 человека. Положение… …   Медицинская энциклопедия

  • Носилки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Носилки — медицинские  обеспечивают наиболее спокойное положение пострадавшему, облегчают погрузку в транспорт, выгрузку и перекладывание на кровать, тележку каталку или операционный стол. Переноску на Н. могут осуществить 2 4 человека. Положение больного… …   Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия

  • НОСИЛКИ —     Сон, в котором вас несут на больничных носилках, предвещает получение наследства. Если во сне вы представляете себя властительницей, которую несут на богатых носилках дюжие рабы, – наяву ваши дела обернутся к лучшему. Если вам сбрасывают с… …   Сонник Мельникова

  • НОСИЛКИ —     ♠ Видеть, что вас или кого то кладут на носилки,  дурной знак. Сон предвещает опасную затяжную болезнь.     ↑ Представьте, что носилки ломаются. За ненадобностью их сжигают …   Большой семейный сонник

  • Носилки — имеют особую важность в военное время, когда требуется выноска с поля сражения многочисленных раненых. Каждая носилка должна удовлетворять некоторым обязательным требованиям: обеспечивать раненому или больному удобное, прочное ложе, быть… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»