-
1 нормированный
нормированныйקָצוּב -
2 нормированный
Нормированный - normalized, nondimensionalized, reduced, scaled (приведенный, отнесенный к чему-либо); rationed (выдаваемый по норме); fixed (о рабочих часах); statutory (соответствующий закону)The reduced concentration is C/C0, where С is the concentration of water and C0 is the maximum concentration of water dissolved in the liquid at the same temperature.Нормирован поThus all coefficients presented hereafter have been normalized by CT in order that the magnitude of the forces may be more readily compared.The location of the particular point under consideration was also nondimensionalized with respect to the nozzle diameter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нормированный
-
3 нормированный
нормированныйнармiраваныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > нормированный
-
4 нормированный
нормированный genormt; normiertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нормированный
-
5 нормированный
-
6 нормированный
1) monic
2) <scient.> normalized
3) normed
4) standard
5) standardized
– многочлен нормированный -
7 нормированный
-
8 нормированный
-
9 нормированный
επ. από μτχ.καθορισμένος από τη νόρμα (το κανονικό)•нормированный рабочий день καθορισμένο ωράριο εργασίας.
-
10 нормированный
-
11 нормированный
1. set norms2. normalizedРусско-английский военно-политический словарь > нормированный
-
12 нормированный
заход на посадку, нормированный по времениtimed approach -
13 нормированный
1. прич. ба норма (ба қоида) даровардашуда, меъёр таъин кардашуда2. прил. банорма, мувофиқи норма; нормированный рабочий день рӯзи кори банорма -
14 нормированный
нормированный
нормализованный
стандартизированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормированный
-
15 нормированный
adj. standardized, standard, normalized, normed; нормированная величина, standardized variable; нормированное кольцо, Banach algebra, normed ringРусско-английский словарь математических терминов > нормированный
-
16 нормированный к
•The plot is normalized to the intensity of bare uranium.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нормированный к
-
17 нормированный
1) Mathematics: normalized, notmed, standard2) Physics: scaled (parameters scaled to their vacuum analogues - параметры, нормированные на вакуум)3) Oil: standardized4) Automation: restricted5) Makarov: normed -
18 нормированный
adj1) gener. genormt, markenpflichtig (о продуктах)2) comput. einheitlich3) Av. dimensioniert4) math. bewertet5) econ. markenpflichtig (о продуктах, товарах)6) fin. h-Î, vereinheitlicht7) electr. normiert -
19 нормированный
матем., техн., физ.нормо́ваний -
20 нормированный
матем., техн., физ.нормо́ваний
См. также в других словарях:
НОРМИРОВАННЫЙ — НОРМИРОВАННЫЙ, нормированная, нормированное; нормирован, нормирована, нормировано. 1. прич. страд. прош. вр. от нормировать. 2. Соответствующий установленной норме. Нормированный день. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нормированный — и допустимо нормированный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нормированный — прил., кол во синонимов: 1 • приведенный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нормированный — нормализованный стандартизированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нормализованныйстандартизированный EN normalized … Справочник технического переводчика
нормированный — I норми/рованный = нормиро/ванный Определённый нормой (нормами), соответствующий установленной норме (нормам). Нормированный рабочий день. Нормированный труд. Н ые цены. II нормиро/ванный ая, ое.; см. нормированный II … Словарь многих выражений
нормированный — норм ированный и нормир ованный прил. A/ пр см. Приложение II (соответствующий установленной норме) См. также прич. страд. прош. нормированный. См. также прил. ненормированный … Словарь ударений русского языка
нормированный коэффициент телефонного тяготения — нормированный коэффициент тяготения Отношение коэффициента телефонного тяготения от одной телефонной станции к другой к внутристанционному коэффициенту тяготения первой телефонной станции. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы… … Справочник технического переводчика
нормированный ток шума интегральной микросхемы — нормированный ток шума Отношение напряжения шума на выходе интегральной микросхемы в заданной полосе частот при включении между общим выводом и выводами входов резисторов заданного сопротивления к произведению коэффициента усиления на квадратный… … Справочник технического переводчика
нормированный диапазон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specified range … Справочник технического переводчика
нормированный импульс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN normalized wavelet … Справочник технического переводчика
нормированный коэффициент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN standardized rate … Справочник технического переводчика